Культура 6 6

Nashaniva.com

07.02.2023 / 20:38

Бел Łac Рус

На YouTube выклалі адрэстаўраваную версію фільма «Дзікае паляванне караля Стаха»

На YouTube з'явілася адрэстаўраваная версія славутага фільма «Дзікае паляванне караля Стаха», знятага паводле рамана Уладзіміра Караткевіча.

Кадр з фільма

Знакамітая экранізацыя аднайменнай аповесці Уладзіміра Караткевіча, якую зняў беларускі рэжысёр Валерый Рубінчык, выйшла ў пракат у 1979 годзе.

Рэстаўрацыю зрабілі на студыі «Беларусьфільм» па замове Мінкульта. Акрамя аблічбоўкі, у фільме адноўленая якасць выявы і гук.

Фільм выкладзены на афіцыйным YouTube-канале BelarusfilmDigital, дзе кінастудыя размяшчае свае фільмы савецкіх часоў пасля пасля лічбавай рэстаўрацыі выявы і гуку.

Чытайце яшчэ

Каментары6

ДД

07.02.2023

на языке
Дональд

07.02.2023

А чаму не пераклалі фільм на нашу мову?
Anatol Starkou

08.02.2023

Добрая навіна. Спампаваў і гляджу. Вечар ёсць чым заняць. Фільм за Саветамі глядзеў, але ўжо забыў. Дзякуй НН, за інфу.

Цяпер чытаюць

Біл Гейтс перасцярог, што ШІ можа знішчыць мільярд людзей2 2

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў26 26

18‑гадовы беларускі футбаліст перайшоў у топавы турэцкі клуб1 1

Беларуска перакладала для прэзідэнта Эквадора, працавала сцюардэсай, а цяпер адкрыла ў Мексіцы сваю моўную школу «Руская з рускай»25 25

Мінчанка Ангеліна, якая прасіла ў Лукашэнкі кватэру за тройню, атрымала жыллё18

Грамадства18

Мінчанка Ангеліна, якая прасіла ў Лукашэнкі кватэру за тройню, атрымала жыллё

Украіна ўпершыню прымяніла ў баях на Данбасе баявых робатаў

«Ведаеце, Лукашэнка не прэзідэнт». Яны так усміхнуліся, кіўнулі». Дэпартаваны з Грузіі Леў Міхееў расказаў, як з ім абыходзіліся ў Арменіі1 1

Саюз палякаў у Беларусі аднаўляе магілу польскага генерала пад Гроднам ФОТАФАКТ14 14

Біл Гейтс перасцярог, што ШІ можа знішчыць мільярд людзей2 2

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў26 26

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў26

Вячорка: Сустрэча Сікорскага з Рыжанковым можа ўдарыць па стаўленні да беларусаў у Еўропе31 31

Вячорка: Сустрэча Сікорскага з Рыжанковым можа ўдарыць па стаўленні да беларусаў у Еўропе31

Наталля Качанава прызналася, што ніколі ў жыцці не каштавала кавун21 21

Наталля Качанава прызналася, што ніколі ў жыцці не каштавала кавун21

У Мінску з’явілася новая гандлёвая сетка. Першую краму адкрылі з ажыятажам2 2

У Мінску з’явілася новая гандлёвая сетка. Першую краму адкрылі з ажыятажам2

Скокі пад «Лысага» на вуліцы Мінска сабралі больш за мільён праглядаў у ютубе12 12

Скокі пад «Лысага» на вуліцы Мінска сабралі больш за мільён праглядаў у ютубе12

Супрацоўніка «Беларуснафты» з Рэчыцы адправілі за краты за «садзейнічанне экстрэмізму»7 7

Супрацоўніка «Беларуснафты» з Рэчыцы адправілі за краты за «садзейнічанне экстрэмізму»7

Расіяне сапраўды сталі часцей купляць нерухомасць у Беларусі? Вось што расказваюць рыэлтары23 23

Расіяне сапраўды сталі часцей купляць нерухомасць у Беларусі? Вось што расказваюць рыэлтары23

Ціманоўская распавяла, што ейны бацька пад хатнім арыштам3 3

Ціманоўская распавяла, што ейны бацька пад хатнім арыштам3

Чаму ў Японіі няма сметніц, але на вуліцах усё роўна чыста13 13

Чаму ў Японіі няма сметніц, але на вуліцах усё роўна чыста13

Па студэнцкіх інтэрнатах у Мінску правялі раптоўны рэйд з аўчаркай7 7

Па студэнцкіх інтэрнатах у Мінску правялі раптоўны рэйд з аўчаркай7

Сабаленка памералася брыльянтавымі пярсцёнкамі з жонкай Крышціяну Раналду12 12

Сабаленка памералася брыльянтавымі пярсцёнкамі з жонкай Крышціяну Раналду12

На рэндарах — адно, у рэальнасці — іншае. Жыхары мінскага «Паўночнага берага» збянтэжаныя выглядам свайго двара15 15

На рэндарах — адно, у рэальнасці — іншае. Жыхары мінскага «Паўночнага берага» збянтэжаныя выглядам свайго двара15

Bloomberg: Трамп прапанаваў Зяленскаму правесці сустрэчу з Пуціным у Маскве21 21

Bloomberg: Трамп прапанаваў Зяленскаму правесці сустрэчу з Пуціным у Маскве21

Пасля поціску рукі Зяленскаму Трамп зрабіў дзіўны знак. Сацсеткі зашумелі ВІДЭА17 17

Пасля поціску рукі Зяленскаму Трамп зрабіў дзіўны знак. Сацсеткі зашумелі ВІДЭА17

Футбольная зорка Раберта Карлас страціў амаль усё, што зарабіў за кар'еру6 6

Футбольная зорка Раберта Карлас страціў амаль усё, што зарабіў за кар'еру6

Беларусы Бельгіі прыйшлі з БЧБ на футбольны матч беларускай зборнай ФОТАФАКТ5 5

Беларусы Бельгіі прыйшлі з БЧБ на футбольны матч беларускай зборнай ФОТАФАКТ5

Спіс найлепшых серыялаў па версіі The New York Times23 23

Спіс найлепшых серыялаў па версіі The New York Times23

Сеул пасварыўся з Кіевам праз паўночнакарэйскіх ваеннапалонных12 12

Сеул пасварыўся з Кіевам праз паўночнакарэйскіх ваеннапалонных12

У Беларусі ў найбліжэйшыя гады павінны з'явіцца панэльныя хмарачосы. Нават на 53 паверхі!5 5

У Беларусі ў найбліжэйшыя гады павінны з'явіцца панэльныя хмарачосы. Нават на 53 паверхі!5

28‑гадовага авіятара асудзілі на 13 гадоў калоніі: «здрада дзяржаве» за перапіску з аднакурснікамі з УСУ17 17

28‑гадовага авіятара асудзілі на 13 гадоў калоніі: «здрада дзяржаве» за перапіску з аднакурснікамі з УСУ17

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Біл Гейтс перасцярог, што ШІ можа знішчыць мільярд людзей2

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў26

18‑гадовы беларускі футбаліст перайшоў у топавы турэцкі клуб1

Беларуска перакладала для прэзідэнта Эквадора, працавала сцюардэсай, а цяпер адкрыла ў Мексіцы сваю моўную школу «Руская з рускай»25

Апошнія навіны

З кастрычніка ў Беларусі абмяжуюць цэны на некаторыя лекі

У Ельскім раёне мужчына пакалечыўся мотакультыватарам

Мексіканскі баксёр памёр праз тыдзень пасля атрыманага падчас бою накаўта

Прэзідэнтам FIDE стаў былы расіянін з казахстанскім пашпартам. Ён знаходзіцца пад украінскімі санкцыямі

Трамп спадзяецца на пагадненне паміж Зяленскім і Пуціным яшчэ да суровай зімы2

На прыпынкавых павільёнах у Мінску дададуць новыя агароджы

Украінца, які ўчыніў разню ў каталіцкім кляштары ў Польшчы, змясцілі ў псіхіятрычную бальніцу

Біл Гейтс перасцярог, што ШІ можа знішчыць мільярд людзей2

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў26

У Гродне адкрылі мурал адначасова да Дня машынабудаўніка і Года беларускай жанчыны ФОТАФАКТ8

БелАЗ зноў пачаў прадаваць фірмовыя мужчынскія боты2

У Пакістане ў выніку тэракту загінулі больш за 10 чалавек

Пасол Амана ўпершыню займее рэзідэнцыю ў Мінску2

У цэнтры Мінска адкрыўся новы хуткасны хаб для электрамабіляў

У пачатку кастрычніка ў Беларусь можа вярнуцца бабіна лета

У Крэўскім замку знайшлі падмуркі замкавага моста1

У Глыбоцкім раёне адкіды нафтапрадуктаў злівалі проста ў яму1

Буданаў: Украіна гатовая да спынення агню, а Расія знаходзіць прычыны, каб гэтага не адбылося3

Партрэт таксы Дэвіда Хокні выставілі на аўкцыён за $3,3 мільёна

Трамп запатрабаваў ад Сі Дзіньпіна спыніць падтрымку Ірана2

На Манблане ўвядуць жорсткія правілы для турыстаў з-за смецця

Маладога бацьку з Кармы асудзілі за Гаюна. Яго адзначалі як адданага сацыяльнага работніка4

Беларуса Льва Міхеева вызвалілі ў Арменіі пасля затрымання

Вячорка: Сустрэча Сікорскага з Рыжанковым можа ўдарыць па стаўленні да беларусаў у Еўропе31

Рыжанкоў сустрэўся з кіраўніком ААН2

Усе навіны

Затрыманага ў Грузіі беларуса выслалі ў Арменію, дзе яго таксама затрымалі2

Чаму ў Японіі няма сметніц, але на вуліцах усё роўна чыста13

Па студэнцкіх інтэрнатах у Мінску правялі раптоўны рэйд з аўчаркай7

Хакеры атакавалі інфармацыйную сістэму МУС Літвы, у якой захоўваліся звесткі пра іншаземцаў2

Сабаленка памералася брыльянтавымі пярсцёнкамі з жонкай Крышціяну Раналду12

На рэндарах — адно, у рэальнасці — іншае. Жыхары мінскага «Паўночнага берага» збянтэжаныя выглядам свайго двара15

Васіль Хамутоўскі цяпер працуе трэнерам у клубе «Дынама-БДУФК»

Bloomberg: Трамп прапанаваў Зяленскаму правесці сустрэчу з Пуціным у Маскве21

Пасля поціску рукі Зяленскаму Трамп зрабіў дзіўны знак. Сацсеткі зашумелі ВІДЭА17

Самае чытанае

Пасля поціску рукі Зяленскаму Трамп зрабіў дзіўны знак. Сацсеткі зашумелі ВІДЭА

Ціханоўская пабачылася ў Нью-Ёрку з «дзіцём Беларусі» Кіану Рыўзам

РІА Навіны апублікавала калонку, што Расію чакае яшчэ адна «СВА» — з Літвой. А пасля выдаліла з пазнакай «Не адпавядае дзяржаўнай палітыцы»

Ён адкрыта называў расійскіх вайскоўцаў акупантамі, а расійскую ўладу — фашысцкай. За краты кінулі супрацоўніка МТБанка

Беларуска перакладала для прэзідэнта Эквадора, працавала сцюардэсай, а цяпер адкрыла ў Мексіцы сваю моўную школу «Руская з рускай»

Гросмайстар Дзяніс Лазавік: «Беларуская мова вымірае. Я на ёй зусім не размаўляю, ды і з кім?»

Памілаваныя 15 чалавек, сярод якіх 13 палітвязняў

«Потым будзем успамінаць Прыгожына як героя». Хакеры апублікавалі меркаваную перапіску Бабіча і Пяскова

больш чытаных навін

Самае лайканае

«Здаецца, іх памятаю толькі я». Беларусы падзяліліся любоўю да соцень паўзабытых айчынных гуртоў

Ціханоўская пабачылася ў Нью-Ёрку з «дзіцём Беларусі» Кіану Рыўзам

Беларуска перакладала для прэзідэнта Эквадора, працавала сцюардэсай, а цяпер адкрыла ў Мексіцы сваю моўную школу «Руская з рускай»

Пра што Святлана Ціханоўская гаварыла ў Нью-Ёрку з Білам Клінтанам

«На ракеце». Зяленскі рэзка адказаў расійскім журналістам

У Беларусі можна цалкам законна прадаваць і купляць кватэры і машыны за даляры. Вось як гэта зрабіць

Беларуска праектавала метро ў Мінску, а зараз адказвае за станцыі ў Нью-Ёрку

У Кіеве затрымалі расійскую агентку, якую пераправілі праз Беларусь. Яна планавала палітычнае забойства

больш лайканых навін

Апытанка

Мінчанка Ангеліна, якая прасіла ў Лукашэнкі кватэру за тройню, атрымала жыллё18

Грамадства18

Мінчанка Ангеліна, якая прасіла ў Лукашэнкі кватэру за тройню, атрымала жыллё

Галоўнае

У першым матчы Лігі нацый УЕФА беларусы прайгралі Албаніі

«Павяліся на бясплатную экскурсію і пакінулі там $500». Беларуска расказала пра адпачынак у В'етнаме

Украіна ўпершыню прымяніла ў баях на Данбасе баявых робатаў

Кіт Келаг параіў Пуціну, як ён можа вельмі хутка завяршыць вайну1 1

Наталля Качанава прызналася, што ніколі ў жыцці не каштавала кавун21 21

Наталля Качанава прызналася, што ніколі ў жыцці не каштавала кавун21

Прэм'ер-міністр Непала выступіў на Генасамблеі ААН у сонечных акулярах1 1

Прэм'ер-міністр Непала выступіў на Генасамблеі ААН у сонечных акулярах1

У Мінску з’явілася новая гандлёвая сетка. Першую краму адкрылі з ажыятажам2 2

У Мінску з’явілася новая гандлёвая сетка. Першую краму адкрылі з ажыятажам2

Скокі пад «Лысага» на вуліцы Мінска сабралі больш за мільён праглядаў у ютубе12 12

Скокі пад «Лысага» на вуліцы Мінска сабралі больш за мільён праглядаў у ютубе12

Футбольная зборная прэзентавала новую форму ад Adidas8 8

Футбольная зборная прэзентавала новую форму ад Adidas8

Украіна атакавала дронамі Растоўскую вобласць і Краснадарскі край2 2

Украіна атакавала дронамі Растоўскую вобласць і Краснадарскі край2

Супрацоўніка «Беларуснафты» з Рэчыцы адправілі за краты за «садзейнічанне экстрэмізму»7 7

Супрацоўніка «Беларуснафты» з Рэчыцы адправілі за краты за «садзейнічанне экстрэмізму»7

Мост на «Ждановічах» ужо асфальтуюць. Што адбываецца на будоўлі?1 1

Мост на «Ждановічах» ужо асфальтуюць. Што адбываецца на будоўлі?1

Расіяне сапраўды сталі часцей купляць нерухомасць у Беларусі? Вось што расказваюць рыэлтары23 23

Расіяне сапраўды сталі часцей купляць нерухомасць у Беларусі? Вось што расказваюць рыэлтары23

Ціманоўская распавяла, што ейны бацька пад хатнім арыштам3 3

Ціманоўская распавяла, што ейны бацька пад хатнім арыштам3

Вучоныя назвалі ўзрост, пасля якога мозг пачынае старэць значна хутчэй2 2

Вучоныя назвалі ўзрост, пасля якога мозг пачынае старэць значна хутчэй2

U2 адзначылі 50‑гадовы юбілей у дублінскай школе, у якой выраслі

U2 адзначылі 50‑гадовы юбілей у дублінскай школе, у якой выраслі

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць