Каментары да артыкула

«Лацінка — гэта ў пэўным сэнсе цывілізацыйны выбар». Мы знайшлі беларусаў, якія гадамі ўжываюць лацінку. Вось іх досвед

  • Велькам
    21.02.2023
    В Linux Fedora белорусская латинка устанапливается языком интерфейса из коробки.)))
  • Bhagawan
    21.02.2023
    Va ŭsich linux'ach paśla 2008 hoda možna naładzić łacinku
  • Не хачу польскую ўацінку - chaču bielaruskuju lacinku
    22.02.2023
    Bhagawan, наўадзіць ўацінку - гучыць міла)
  • biełaruska
    21.02.2023
    vializnaja vam pavaha, spadarstva! ź dniom rodnaje movy vas i nas usich!
  • Za bielaruskuju ĺ, a nie za poĺskuju ł
    21.02.2023
    Abažaju lacinku.
    Toĺki kali laska, u nas užo jość litata "ŭ", poĺskaja "ł" čytajecca hetak ža, nia treba nam dźvie "ŭ".
    U pačatku minulaha stahoddźia pierajšli na boĺš adpaviadajučyja bielaruskaj fanietycy ščžv, "ł" pakinuli bo sa šryftami byla prabliema. Zaraz toj prabliemy niama, "ĺ" užo jość.
  • VKL
    21.02.2023
    Tolki LACINKA !
  • Jak heta?
    21.02.2023
    Nie razumieju: vy prapanujecie pazbavicca "ŭ" na karysć "ł" ci naadvarot? 
  • Ja - Lićvin. Maja mova - Lićvinskaja = taraškievica łacinkaju!
    21.02.2023
    Daražeńkaja Naša Niva!

    Dziakuj vam za taki šykoŭny padarunak na siońniašniaje śviata - łacinkavy varyjant ulubionaha vydańnia!

    Ale ździajśnicie, kali łaska, jašče adnu maru čałavieka, jaki z 80-ch karystajecca vyklučna łacinkaj dla svaich asabistych patrebaŭ...

    Drukujcie łacinkavy varyjant nie narkamaŭkaj, a taraškievicaj, heta zusim nie składana.

    I tady budzie NN adnačasova ŭ troch varyjantach raspaviadać śvietu pra biełaruskija spravy:
    1. Па-беларуску
    2. Pa-lićvinsku
    3. "На великом и могучем"

    Maju spadzieŭ, što paśla Pieramohi tak jano j zamacujecca: kiryličny varyjant budzie zvacca biełaruskim, a taraškievicki lacinkaj - LIĆVINSKIM!
  • Міхась
    21.02.2023
    Асабліва смешна выглядае агітацыя за лацінку пры адначасовым адстойванні тарашкевіцы, так як лацінка зменіць гучанне мовы да непазнавальнасці....
    - Яшчэ беларускія адраджэнцы выступалі за так званы "ідэальны літарасклад" для беларускай мовы, дзе ўсе гукі будуць мець свае літары. Беларускай мовай нават на кірыліцы ўжо не валодае большасць насельніцтва, а дзецюкі гуляюцца ў лацінку, мабыць каб даканаць яе...
    - Яшчэ Я. Купала і Б. Тарашкевіч выступалі за ўвядзенне ў мову літар для азначэння гукаў "дз" і "дж", таму варта было б распрацаваць літарасклад з такімі літарамі, напрыклад Jj для "дз" і Q7 для "дж" і стварыць даступны для спампоўвання на смартфоны і планшэты літарасклад з такімі літарамі. Гэта магло б зацікавіць моладзь якая б захацела пакідаць адмысловыя камэнты ў сацыяльных сетках.
  • кніжны чарвяк
    16.06.2023
    Міхась, лацінка нічога не мяняе. Канвертацыя паміж кірыліцай і лацінкай робіцца адпаведна правілам і ніякая інфармацыя не губляецца. Чытаючы лацінку, лёгка бачыць, якія літары кірыліцы ёй адпавядаюць. Больш таго, лацінка 19-га стагоддзя чытаецца і гучыць амаль як сучасная беларуская мова. А кірыліца 19-стагоддзя выглядае трохі незвычайна і незразумела як чытаецца. Розная беларускія кнігі 19-га стагоддзя адсканаваныя з арыгіналаў можна знайсці на be.wikisource.org

    Кірыліца 19-га стагоддзя: Дыкъ атъ чагожъ ба мнѣ изнова кой абъ чемъ ни написаць? Пра пусцакижъ я ни бавтаю, такъ якъ иншей пра ихъ бавтаиць!

    Лацінка 19-га стагоддзя: Siaròd takìch niǔ, nad bièraham ruczaju, na pryhorku niawialikam, u biaròzawam haju stajàǔ kòliś na padmurku szlachocki dwor draǔniàny
  • Valadzimir
    21.02.2023
    "Літва квитнеет русчизною...".  А, белоруссы-беларусы ж ніякая не літва і не літвіны, яны новасьпечаная эўрапейская нацыя, таму падавай ім лацінку, а то...!
  • Aresa
    21.02.2023
    Na moj pohlad, nia treba zaraz złučać łacinku z rymakatalictvam i pratenstanstvam. Ni razu nie aktualna. Vytaki - tak, a sučasnaje isnavańnie - nie.
    Za Ajčynu, za Movu!
  • Оставьте вашу дурацкую пропаганду!
    22.02.2023
    Хочется ответить либо пословицей либо фразой умного человека. Д$&@€ы Б$&@)ь!
    Когда собаке делать нечего….
  • بوريس
    25.03.2023
    А слабо сделать версию "Нашей нивы" арабицей? 
  • بوريس
    25.03.2023
    А вот болгары спокойно используют кириллицу, и это им не мешает быть частью ЕС.
    И на банкнотах евро уже давно появилось название валюты кириллицей.
    Так что кириллица никак не может мешать евроустремлениям.
  •