Пры ўездзе ў вёску Новая Мыш падарожнікаў вітае… мыш ФОТАФАКТ
На арт-аб'ект, пастаўлены на ўездзе ў вёску Новая Мыш Баранавіцкага раёна, звярнулі ўвагу ў сацсетках.
Упершыню ў архіўных дакументах паселішча Мыш згадваецца ў 1‑й палове XV стагоддзя як сяло Наваградскага павета. Назва яго паходзіць не ад жывёліны мышы, а ад рэчкі Мышанка, на якой вёска стаіць.
Што да самога гідроніма, то яго аснова мыш-, як часта бывае ў Беларусі, відаць, не славянская, а балцкая. У якасці канкрэтных слоў, ад якіх назва рэчкі магла пайсці, у працэсе ўжывання значна трансфармаваўшыся, называецца такія прысутныя ў цяперашняй літоўскай мове, як maža (малая) ці miškas (лес).
Можна сустрэць таксама народную легенду, нібыта ў гэтых краях некалі жыў баярын Мышка, дачка якога ўтапілася ў рацэ і пасля таго тую назвалі ў памяць пра яе. Але, як і пераважная большасць датычных тапанімікі і гідранімікі народных легендаў, ніякага нават ускоснага пацвярджэння ў гістарычных крыніцах гэтая версія не мае.
Каментары
Так по-сектантски, по-дамбасянски.
Те тоже кувалдами шильды сбивали.