Вышел перевод одной из главных пьес сюрреализма Роже Витрака
Издательская инициатива Nadja опубликовала перевод пьесы Роже Витрака «Віктор, альбо Дзеці пры ўладзе» (1928) в переводе Елизаветы Чиж. Книга вышла в электронном и бумажном вариантах, пишет bellit.info.
«Віктор, альбо Дзеці пры ўладзе» — одна из главных пьес сюрреализма: идиллия семейного праздника, под которой оказывается подложенной взрывчатка из безумия, насилия, инцеста и смерти — прекрасной, какой бывает только сама смерть.
Текст пьесы сопровождается заметками и комментариями.
Скачать pdf-версию можно здесь. Чтобы приобрести бумажный экземпляр — пишите на почту nadja.edition@gmail.com или в тг-канал инициативы Nadja (предложение только для Беларуси).