Aleś Bialacki, Hienadź Fiadynič, Stanisłaŭ Šuškievič, Siarhiej Michałok, a taksama aŭtary «plušavaha desantu» — supracoŭniki šviedskaha rekłamnaha ahienctva Studio Total — Tomas Mazeci, Hanna Frej i Per Kromveł nazvanyja łaŭreatami premii «Chartyi'97».
Cyrymonija ŭznaharodžańnia Nacyjanalnaj premijaj u halinie abarony pravoŭ čałavieka za 2012 hod adbyłasia ŭ Varšavie, dzie mieścicca ciapier redakcyja partału «Chartyja'97».
Hałoŭnaja redaktarka partała Natalla Radzina zajaviła, što 1 lutaha — admietnaja data ŭ biełaruskaj historyi, bo mienavita ŭ hety dzień 150 hadoŭ tamu na biełaruskich ziemlach pačałosia paŭstańnie pad kiraŭnictvam Kastusia Kalinoŭskaha:
«Takija ludzi, jak Kalinoŭski, svajoj baraćboj viarnuli biełarusam pačućcio hodnaści i nacyjanalnaj śviadomaści. Ludzi, jakich my ušanoŭvajem siońnia, taksama zmahajucca za svabodu našaj krainy. Svaim prykładam jany viartajuć svajoj nacyi pačućcio hodnaści».
Ad imia Alesia Bialackaha, jaki zaraz znachodzicca ŭ źniavoleńni, premiju atrymała jaho žonka Natalla Pinčuk.
Kamientary