Mova 11 11

05.11.2017 / 17:04

Mova naša. Jak budzie pa-biełarusku «pričinno-śledstviennaja śviaź»

«Dzień dobry, 5 hadoŭ razmaŭlaju na biełaruskaj movie. Ale sutyknuŭsia z tym, što nie viedaju, jak skazać pa-biełarusku «pričinno-śledstviennaja śviaź». Padkažycie», — paprasiŭ nas čytač.

Lohkaje pytańnie. Pa-biełarusku kažam «pryčynna-vynikovaja suviaź».

Čytajcie jašče

Kamientary11

Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Natallu Kačanavu sustreli ŭ Nižnim Noŭharadzie piersanalnym biłbordam

Kryvavyja ślady abutku pryviali na łavu padsudnych

Karaleva NATA. Chto heta zahadkavaja žančyna ŭ žoŭtym, jakaja ŭraziła ŭsich na samicie

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Pamierła 47-hadovaja madel Alena Zapiekina

Jeŭropa zmahła zachavać adzinstva z Trampam na vypadak napadu Rasii, ale dziela hetaha achviaravała Ukrainaj

Kaciaryna Cichanava — nie prosta dačka Pucina. Jaje ličać mahčymaj pierajemnicaj2 2

«Chto ty? Dzie Aryna? Što ty ź joj zrabiła? Kudy dzielisia brovy?» Zaŭziatary viesieła abmiarkoŭvajuć novy łuk Sabalenki12 12

Chłopiec kinuŭ svaje krasoŭki ŭ kantejnier Čyrvonaha Kryža ŭ Miunchienie. Praz tydzień ich užo pradavali ŭ sekandzie ŭ Bośnii20 20

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Pamierła 47-hadovaja madel Alena Zapiekina

Stała viadoma, chto lotaŭ na Šry-Łanku razam z Anžalikaj Mielnikavaj i jaje ahientam27 27

4, 14 ci 114? U Kobrynie nie mohuć razabracca z numaram doma na fasadzie1 1

Kaciaryna Cichanava — nie prosta dačka Pucina. Jaje ličać mahčymaj pierajemnicaj2 2

U Maskvie mužčyny masava sprabujuć znajomicca, macajučy dziaŭčat za jahadzicy. Tak zahadaŭ rabić seks-koŭč ź Biełarusi17 17

U Maskvie mužčyny masava sprabujuć znajomicca, macajučy dziaŭčat za jahadzicy. Tak zahadaŭ rabić seks-koŭč ź Biełarusi17

Śpiecsłužby pad vyhladam «druku simvoliki i ściahoŭ» sprabujuć padbić biełarusaŭ zamiežža pieradać svaje asabistyja źviestki2 2

Śpiecsłužby pad vyhladam «druku simvoliki i ściahoŭ» sprabujuć padbić biełarusaŭ zamiežža pieradać svaje asabistyja źviestki2

«Chto ty? Dzie Aryna? Što ty ź joj zrabiła? Kudy dzielisia brovy?» Zaŭziatary viesieła abmiarkoŭvajuć novy łuk Sabalenki12 12

«Chto ty? Dzie Aryna? Što ty ź joj zrabiła? Kudy dzielisia brovy?» Zaŭziatary viesieła abmiarkoŭvajuć novy łuk Sabalenki12

«Ja ledź paznała Siarhieja». Cichanoŭskaja raskazała, jak źmianiŭsia muž za hady ŭ turmie, i adkazała krytykam jahonych emocyj10 10

«Ja ledź paznała Siarhieja». Cichanoŭskaja raskazała, jak źmianiŭsia muž za hady ŭ turmie, i adkazała krytykam jahonych emocyj10

Pa čatach biełaruskich dyjaspar raskidajuć fejkavyja anonsy akcyi Śviatłany i Siarhieja Cichanoŭskich u Varšavie10 10

Pa čatach biełaruskich dyjaspar raskidajuć fejkavyja anonsy akcyi Śviatłany i Siarhieja Cichanoŭskich u Varšavie10

Siarhiej Cichanoŭski: Ja — pieršy džentlmien Biełarusi55 55

Siarhiej Cichanoŭski: Ja — pieršy džentlmien Biełarusi55

Tramp: Situacyja va Ukrainie vyjšła z-pad kantrolu7 7

Tramp: Situacyja va Ukrainie vyjšła z-pad kantrolu7

Śpiecsłužby šukajuć fatohrafaŭ na mitynh Cichanoŭskich praz skradzieny akaŭnt aryštavanaj redaktarki Vikipiedyi4 4

Śpiecsłužby šukajuć fatohrafaŭ na mitynh Cichanoŭskich praz skradzieny akaŭnt aryštavanaj redaktarki Vikipiedyi4

Stała viadomaja pryčyna śmierci Źmitra Kaśpiaroviča6 6

Stała viadomaja pryčyna śmierci Źmitra Kaśpiaroviča6

Nieviadomyja sprabujuć naniać fatohrafa dla zdymki prysutnych na sustrečy ź Cichanoŭskim u Varšavie32 32

Nieviadomyja sprabujuć naniać fatohrafa dla zdymki prysutnych na sustrečy ź Cichanoŭskim u Varšavie32

U minskim ofisie «Śvietu tankaŭ» masava patrucilisia supracoŭniki5 5

U minskim ofisie «Śvietu tankaŭ» masava patrucilisia supracoŭniki5

Rasijskija čynoŭniki chočuć pavypraŭlać padručniki historyi ŭ krainach SND — im nie padabajecca, jak pra Rasiju tam pišuć18 18

Rasijskija čynoŭniki chočuć pavypraŭlać padručniki historyi ŭ krainach SND — im nie padabajecca, jak pra Rasiju tam pišuć18

Balučaja historyja ad «Kupałaŭcaŭ» — pra pošuki identyčnaści i pradčuvańnie vajny. Pabyvali na premjery «Valizka»

Balučaja historyja ad «Kupałaŭcaŭ» — pra pošuki identyčnaści i pradčuvańnie vajny. Pabyvali na premjery «Valizka»

Błohier Koršun: Svajaki palitviaźniaŭ pytajucca, jak tak atrymałasia, što Cichanoŭski vyjšaŭ, a ich dzieci i mužy praciahvajuć siadzieć51 51

Błohier Koršun: Svajaki palitviaźniaŭ pytajucca, jak tak atrymałasia, što Cichanoŭski vyjšaŭ, a ich dzieci i mužy praciahvajuć siadzieć51

Kiraŭnik biełaruskaha Čyrvonaha kryža Šaŭcoŭ: Skažu jak doktar, homaseksualizm — heta chvaroba35 35

Kiraŭnik biełaruskaha Čyrvonaha kryža Šaŭcoŭ: Skažu jak doktar, homaseksualizm — heta chvaroba35

Kavieryn: Ja dumaju, Cichanoŭski zapłakaŭ tamu, što cudoŭna razumieje: piać hadoŭ piekła byli daremnyja65 65

Kavieryn: Ja dumaju, Cichanoŭski zapłakaŭ tamu, što cudoŭna razumieje: piać hadoŭ piekła byli daremnyja65

Cichanoŭski — biełarusam: «Kali vy čakali znak, to voś jon». Prajšła pres-kanfierencyja z vyzvalenymi palitviaźniami73 73

Cichanoŭski — biełarusam: «Kali vy čakali znak, to voś jon». Prajšła pres-kanfierencyja z vyzvalenymi palitviaźniami73

Biełarus, jaki žorstka źbiŭ małoha chłopčyka ŭ «Šaramiećcieva», pierad napadam užyŭ hašyš i vypiŭ try plaški viski7 7

Biełarus, jaki žorstka źbiŭ małoha chłopčyka ŭ «Šaramiećcieva», pierad napadam užyŭ hašyš i vypiŭ try plaški viski7

Zialenski ŭpieršyniu źjaviŭsia na samicie NATO ŭ kaściumie — ale nie ŭ kłasičnym16 16

Zialenski ŭpieršyniu źjaviŭsia na samicie NATO ŭ kaściumie — ale nie ŭ kłasičnym16

Šmatdzietnuju mamu, jakaja zajmajecca astrałohijaj, asudzili za ŭdzieł u pratestach8 8

Šmatdzietnuju mamu, jakaja zajmajecca astrałohijaj, asudzili za ŭdzieł u pratestach8

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Natallu Kačanavu sustreli ŭ Nižnim Noŭharadzie piersanalnym biłbordam

Kryvavyja ślady abutku pryviali na łavu padsudnych

Karaleva NATA. Chto heta zahadkavaja žančyna ŭ žoŭtym, jakaja ŭraziła ŭsich na samicie

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Pamierła 47-hadovaja madel Alena Zapiekina

Jeŭropa zmahła zachavać adzinstva z Trampam na vypadak napadu Rasii, ale dziela hetaha achviaravała Ukrainaj

Kaciaryna Cichanava — nie prosta dačka Pucina. Jaje ličać mahčymaj pierajemnicaj2

«Chto ty? Dzie Aryna? Što ty ź joj zrabiła? Kudy dzielisia brovy?» Zaŭziatary viesieła abmiarkoŭvajuć novy łuk Sabalenki12

Chłopiec kinuŭ svaje krasoŭki ŭ kantejnier Čyrvonaha Kryža ŭ Miunchienie. Praz tydzień ich užo pradavali ŭ sekandzie ŭ Bośnii20

Apošnija naviny

Natallu Kačanavu sustreli ŭ Nižnim Noŭharadzie piersanalnym biłbordam

Kryvavyja ślady abutku pryviali na łavu padsudnych

U Łatvii prahnazujuć da 10 tysiač niezakonnych sprobaŭ pierasiačeńnia biełaruska-łatvijskaj miažy da kanca hoda

Susied pierakanaŭ 90-hadovuju žančynu nie addavać hrošy machlaram i adrazu ž patelefanavaŭ u milicyju

Daražeje adpraŭka listoŭ i banderolaŭ

Kolkaść mašyn na vyjezd ź Biełarusi pabolšała

Režysioram novaha filma pra Džejmsa Bonda stanie Deni Vilnioŭ

«Niervovaje, tryvožnaje, niepalityčnaje. Hałoŭny hieroj — člen Savieta Respubliki». Volha Łojka prapanuje «Biełaruśfilmu» ideju kino

U Kienii ŭspychnuli antyŭradavyja pratesty. Zahinuli 16 čałaviek

Tramp zaklikaŭ źniščyć «Hołas Amieryki»5

U Maskvie mužčyny masava sprabujuć znajomicca, macajučy dziaŭčat za jahadzicy. Tak zahadaŭ rabić seks-koŭč ź Biełarusi17

Rada Jeŭropy vyrašyła stvaryć śpiectrybunał pa ahresii Rasii suprać Ukrainy2

Z 1 vieraśnia biełarusam, što jeduć u Łatviju, treba budzie zarehistravacca na śpiecyjalnym partale i zapoŭnić ankietu5

Śpiecsłužby pad vyhladam «druku simvoliki i ściahoŭ» sprabujuć padbić biełarusaŭ zamiežža pieradać svaje asabistyja źviestki2

Biełaruski turyst znojdzieny miortvym u voziery Šalen u Burhundyi

«Chto ty? Dzie Aryna? Što ty ź joj zrabiła? Kudy dzielisia brovy?» Zaŭziatary viesieła abmiarkoŭvajuć novy łuk Sabalenki12

Hiensakratar NATA: Usie krainy, uklučajučy ZŠA, całkam prychilnyja padtrymcy Ukrainy7

«Za dzieviać dzion nivodnaj cełaj kanapy, smurod strašenny». Minčanka pra toje, jak nielha vybirać kvatarantaŭ2

Ułady Irana schapili sotni čałaviek pa padazreńni ŭ špijanažy na Izrail. Piaciora ŭžo pakaranyja1

U Biešankovičach mužčyna pasprabavaŭ pradać ptušania i atrymaŭ «administratyŭku»

Pamior sacyjołah Mikoła Kacuk

U subotu ŭ Vilni adbudziecca biełaruskaje śviatkavańnie Kupalla4

«Ja ledź paznała Siarhieja». Cichanoŭskaja raskazała, jak źmianiŭsia muž za hady ŭ turmie, i adkazała krytykam jahonych emocyj10

«Spačatku treba zrabić raźličeńnie z «russkim mirom». Paźniak vystupiŭ rezka suprać akcyi Cichanoŭskich u Varšavie122

Pa čatach biełaruskich dyjaspar raskidajuć fejkavyja anonsy akcyi Śviatłany i Siarhieja Cichanoŭskich u Varšavie10

Hramadzianie Indyi, Vienhryi i Polščy palacieli ŭ kosmas upieršyniu paśla raspadu SSSR

Z zajavy pa vynikach samitu NATA vyklučyli krytyku Rasii i abiacańnie pryniać u aljans Ukrainu8

Nieviadomyja sprabujuć naniać fatohrafa dla zdymki prysutnych na sustrečy ź Cichanoŭskim u Varšavie32

Biełaruskija studenty znoŭ jeduć pracavać na BAM4

U minskim ofisie «Śvietu tankaŭ» masava patrucilisia supracoŭniki5

Najbujniejšy ŭ śviecie teleskop, nazvany ŭ honar dački emihrantaŭ ź Vilni, pieradaŭ pieršyja FOTY kosmasu

Rasijskija čynoŭniki chočuć pavypraŭlać padručniki historyi ŭ krainach SND — im nie padabajecca, jak pra Rasiju tam pišuć18

Za paŭhoda pravoŭ pazbavili bolš za 10 tysiač kiroŭcaŭ7

Balučaja historyja ad «Kupałaŭcaŭ» — pra pošuki identyčnaści i pradčuvańnie vajny. Pabyvali na premjery «Valizka»

Samaje čytanaje

Stała viadoma, chto lotaŭ na Šry-Łanku razam z Anžalikaj Mielnikavaj i jaje ahientam

Stała viadomaja pryčyna śmierci Źmitra Kaśpiaroviča

Kavieryn: Ja dumaju, Cichanoŭski zapłakaŭ tamu, što cudoŭna razumieje: piać hadoŭ piekła byli daremnyja

Zialenski ŭpieršyniu źjaviŭsia na samicie NATO ŭ kaściumie — ale nie ŭ kłasičnym

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

Chto toj nieadekvatny biełarus, jaki lasnuŭ dziciatka hałavoj ab padłohu ŭ maskoŭskim Šaramiećcievie

Chłopiec kinuŭ svaje krasoŭki ŭ kantejnier Čyrvonaha Kryža ŭ Miunchienie. Praz tydzień ich užo pradavali ŭ sekandzie ŭ Bośnii

Na pieradśmiarotnym videa z kałonii nasamreč byŭ nie Vitold Ašurak. Źjavilisia novyja padrabiaznaści śmierci palitviaźnia

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Kavieryn: Ja dumaju, Cichanoŭski zapłakaŭ tamu, što cudoŭna razumieje: piać hadoŭ piekła byli daremnyja

Viarnuŭsia ź Litvy — i byŭ aryštavany za danaty. Hety bijołah raniej daśledavaŭ lejkozy — jaho fiłasofija natchniaje

«Mama płakała try dni, a tata nie razmaŭlaŭ hod». Kazaška vyjšła zamuž za biełarusa — i sutyknułasia z chejtam

Paźniak pryhadaŭ pra Cichanoŭskaha jak «čałavieka Maskvy na śpieczadańni ŭ Biełarusi», ale dapuściŭ jahonaje vypraŭleńnie

Va Ukrainie zahinuŭ 42-hadovy vykładčyk Połackaha ŭniviersiteta, jaki pajšoŭ vajavać za Rasiju

«My nie viedali Siarhieja Cichanoŭskaha da siońniašniaj pres-kanfierencyi»

«Stajać na svaim, kožny nakolki moža!» Vialikaja hutarka z Natallaj Dulinaj pra hopnikaŭ z HUBAZiKa, Kaleśnikavu i što tam u kaho ŭ kałonii

Cichanoŭski — biełarusam: «Kali vy čakali znak, to voś jon». Prajšła pres-kanfierencyja z vyzvalenymi palitviaźniami

bolš łajkanych navin

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Čamu ŭ biełaruskaj turmie tak mocna chudziejuć? Tłumačym

Hałoŭnaje

Karaleva NATA. Chto heta zahadkavaja žančyna ŭ žoŭtym, jakaja ŭraziła ŭsich na samicie

Zatrymanyja dźvie hrupy «tajnych pakupnikoŭ», jakija kašmaryli kramy i AZS

Čamu spartsmieny pjuć sok z salonych ahurkoŭ?

Pamierła 47-hadovaja madel Alena Zapiekina

Siarhiej Cichanoŭski: Ja — pieršy džentlmien Biełarusi55 55

Siarhiej Cichanoŭski: Ja — pieršy džentlmien Biełarusi55

Tramp: Situacyja va Ukrainie vyjšła z-pad kantrolu7 7

Tramp: Situacyja va Ukrainie vyjšła z-pad kantrolu7

Prezident Irana nie pryjedzie ŭ Minsk2 2

Prezident Irana nie pryjedzie ŭ Minsk2

«Ekstremisckaj» pryznali staronku va «Ukantakcie» radykalna praŭładnaj bresckaj piceryi3 3

«Ekstremisckaj» pryznali staronku va «Ukantakcie» radykalna praŭładnaj bresckaj piceryi3

«Hojda» za 700 rubloŭ. «Kašalok Łukašenki» druhi hod zapar pryvozić u Biełaruś Z-artystaŭ5 5

«Hojda» za 700 rubloŭ. «Kašalok Łukašenki» druhi hod zapar pryvozić u Biełaruś Z-artystaŭ5

Śpiecsłužby šukajuć fatohrafaŭ na mitynh Cichanoŭskich praz skradzieny akaŭnt aryštavanaj redaktarki Vikipiedyi4 4

Śpiecsłužby šukajuć fatohrafaŭ na mitynh Cichanoŭskich praz skradzieny akaŭnt aryštavanaj redaktarki Vikipiedyi4

Pucin vyrašyŭ nie lacieć u Braziliju na samit BRIKS z-za pahrozy aryštu

Pucin vyrašyŭ nie lacieć u Braziliju na samit BRIKS z-za pahrozy aryštu

Tramp: Mahčyma, Pucin maje terytaryjalnyja pretenzii za miežami Ukrainy9 9

Tramp: Mahčyma, Pucin maje terytaryjalnyja pretenzii za miežami Ukrainy9

Byłaja vykładčyca MDŁU Natalla Dulina viehanka. Jak jana charčavałasia ŭ kałonii?3 3

Byłaja vykładčyca MDŁU Natalla Dulina viehanka. Jak jana charčavałasia ŭ kałonii?3

Praź Biełaruś na rasijski zavod pastaŭlalisia impartnyja stanki dla vyrabu rakiet3 3

Praź Biełaruś na rasijski zavod pastaŭlalisia impartnyja stanki dla vyrabu rakiet3

Stała viadomaja pryčyna śmierci Źmitra Kaśpiaroviča6 6

Stała viadomaja pryčyna śmierci Źmitra Kaśpiaroviča6

U Minsku adkryjuć śpiecyjalny centr dla lačeńnia anareksii1 1

U Minsku adkryjuć śpiecyjalny centr dla lačeńnia anareksii1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić