Džoan Roŭlinh pad tvorčym psieŭdanimam Robiert Hełbrajt napisała čaćviorty raman sieryi pra detektyva Karmarana Strajka «Śmiarotny bieły» (Lethal White).
Raman apisvaje karumpavanych čynoŭnikaŭ, jakija złoŭžyvajuć svajoj uładaj, krajnich levych antysiemitaŭ i prablemy ŭzajemaadnosin, zaznačaje The Independent.
Treciaja kniha Roŭlinh — «Na słužbie zła». Padziei ŭ novym ramanie «Śmiarotna bieły» razhortvajucca praz hod paśla viasiella supracoŭnicy Karmarana Strajka Robin Ełakot.
Kadr ź filma «Strajk»
U «Śmiarotnym biełym» źjaŭlajecca Bili, zaniepakojeny małady čałaviek. Jon śćviardžaje, što ŭ dziacinstvie byŭ śviedkam zabojstva, a ŭradavy ministr šukaje infarmacyi pra ludziej, jakija šantažujuć jaho.
Hety raman bolšy na 150 staronak za papiarednija.
Knihi Roŭlinh, u tym liku i pra Strajka, apieratyŭna pierakładajucca na ruskuju. Što nielha skazać pra pierakłady na biełaruskuju movu.
