Na ŭsierasijskaj alimpijadzie vučniam prapanavali pierakładać słovy na biełaruskuju movu
Zadańnie z alimpijady vykłaŭ u svaim fejsbuku Alaksiej Białoŭ.
U zadańni dla dziesiacikłaśnikaŭ napisanyja słovy na biełaruskaj movie — «miadźviedź», «deputat», «zielenavaty»…
Pa anałohii treba pierakłaści z ruskaj movy na biełaruskuju: «tielepieriedača», «žieriebiec», «tieatr»…

Zadańni, źviazanyja ź pierakładam na biełaruskuju movu, časam sustrakajucca i ŭ inšych rasijskich konkursach. Naprykład, niekalki hadoŭ tamu ŭ turniry imia Łamanosava (PDF) školnikam prapanoŭvałasia razabracca ŭ pravapisie słovaŭ kštałtu «radyJoaparatura» i «radyJahienny».
Topavy pierakładčyk pajechaŭ u Biełaruś mianiać pašpart — i sieŭ za danaty. «KDB pahladzieŭ na sumu i vyrašyŭ, što nichto ŭ zdarovym rozumie nie moža vydatkavać stolki ŭłasnych hrošaj»
Kamientary