Sumny dośvied Aleha, budaŭnika z zachodniebiełaruskaha miastečka, budzie karysny tym, kaho biespracoŭje ci mały zarobak honiać pa nialohkija hrošy na picierskija dy maskoŭskija budoŭli. Piša Siamion Piečanko.
Sumny dośvied Aleha, budaŭnika z zachodniebiełaruskaha miastečka, budzie karysny tym, kaho biespracoŭje ci mały zarobak honiać pa nialohkija hrošy na picierskija dy maskoŭskija budoŭli.
......................................................
Artykuł Siamiona Piečanka čytajcie ŭ papiarovym tydnioviku «Naša Niva». Pytajciesia ŭ šapikach «Biełsajuzdruku». «Naša Niva» źjaŭlajecca ŭ kijoskach u Minsku ŭ sieradu ad abiedu, u rehijonach — ad čaćviarha ranku. A najlepš — padpisvajciesia!
* * *
Padpisacca možna praz Redakcyju i praz «Biełpoštu». My rekamiendujem — praz Redakcyju.
My rekamiendujem i prosim čytačoŭ padpisvacca praz Redakcyju. Naša sistema dastaŭki haziety za 3 hady dakazała svaju nadziejnaść.
1. Takaja padpiska nam vyhadniejšaja finansava.
2. My zmožam dastaŭlać Vam hazietu chutčej abo z toj ža chutkaściu, što «Biełpošta».
3. Ličym važnym zachavać sistemu samaraspaŭsiudu dziejnaj. Lišnie tłumačyć, čamu.
Cana padpiski praz Redakcyju 10 000 rub. na miesiac.
Kab padpisacca, prosta dasyłajcie adrasy i hrašovyja pierakazy. Paviedamlać svaje adrasy možna praz telefon, faksam, praz poštu ci elektronnuju poštu.
Telefony: (017) 284-73-29, (029) 260-78-32 (MTS), (029) 618-54-84, e-mail: [email protected], [email protected], paštovy adras: a/s 537, 220050 Miensk.
U blanku bankaŭskaha paviedamleńnia ci paštovaha pierakazu, kali łaska, dakładna i razborliva paznačajcie vaš adras, u tym liku paštovy indeks i kod padjezdu.
Hrošy možna pieravieści ŭ lubym adździaleńni banku, na luboj pošcie.
Na bankaŭskaj kvitancyi ŭ hrafie «Vid płaciaža» treba paznačyć: «Za hazetu «Naša Niva».
U hrafie: «Atrymalnik płaciaža» treba pisać: PVUP «Surodzičy», UNP 190 786 828.
U hrafie «Najmienavańnie banku» treba pisać: «MHD AAT «Bielinviestbank», vuł.Kalektarnaja, 11, Minsk, kod 764».
U hrafie «Rachunak atrymalnika» — 3012 206 280 014. Pry pierasyłcy hrošaj pa pošcie toje samaje treba pisać u rubrykach «Kamu» i «Kudy».
Razdrukavać bankaŭskuju kvitancyju (pdf-fajł 38Kb, A4).
* * *
Padpisnyja indeksy ŭ katałohu «Biełpošty»: dla ludziej — 63125, dla pradpryjemstvaŭ — 631252. Padpisacca možna na kožnaj pošcie. Cana hetaj padpiski — 12 000 rub. na miesiac.
«U mianie na stale piać hadoŭ lažała papiera ź pieradačaj prava apieki nad synam». Volha Sieviaryniec — pra hady strachu, antydepresanty i nadzieju1212
Kamientary