Pa-praŭdzie miastečka zaŭsiody nazyvałasia Radaškavičy (z naciskam na pieršy skład). Radaškovičy - heta z rasiejskich vajskovych mapaŭ. Jany lepiej viedajuć, jak nazyvać biełaruskija pasieliščy, kab było kamfortna rasiejskamu vuchu, kali "prodvihaješsia po tierritorii". Tak i inšyja nazvy tych miaścin parakrucili: Rahavu na Rohava, Białáručy na Biełaručča, a Manyły, dyk zusim na niejkaje Sredniaje.

A jak heta šče na vałunie biełaruskaja mova? Rasiejcy ž nie zrazumiejuć, heta ž moŭny hienacyd rasiejskamoŭnych žycharoŭ i haściej?