A čamu nie razhladajecca varyjant ź isnavańniem adrazu dźvuch pasieliščaŭ adnačasova, adno na Miency, inšaje ŭ miescy złučeńnia Niamihi j Śvisłačy, pad niejkaj svajoj, nieviadomaj ciapier nazvaj. Adno ź ich spyniła isnavańnie, z pryčyny niejkich abstavinaŭ, koštam čaho inšaje atrymała impuls dla raźvićcia, a nazva pierakačavała, bo miascovaść mieła viadomaść mienavita jak Miensk, pa naźvie źnikšaha horada.

Žvir , Jany ž skazali, haradskija ŭmacavańni roznych časoŭ, na Miency jany bolš staražytnyja. Ale ŭsio roŭna ŭ histaryjahrafii pryniata ličyć dataj zasnavańnia horada pieršaje ŭzhadvańnie u letapisach.

miks, u ciapierašnim Miensku surjoznyja daśledvańni nie pravodzilisia, pierśpiektyŭnyja dla daśledvańniaŭ miescy źniščany budoŭlaj mietrapalitena dy pierazabudovaj Niamihi. Tamu zusim nia vyklučana, i navat harantavana, što pasielišča la Niamihi j Śvisłačy isnavała značna raniej za aficyjnuju ciapier datu, i adnačasova ź Mienskam, što stajaŭ na race Miency...

Daśledavańni pravodzilisia, u tym liku pierad pabudovaj stancyi mietro. Čas isnavańnia horodu vyznačany, pra heta šmat infarmacyi, pačytajcie. Zaraz vyjavili, što Miensk-na-Mienkie starej, čym viedali.

Dla mianie pytańnie, na čym hruntujecca viersija ab pierajeździe, akramia supadzieńnia imia z hidronimam i niestykoŭcy ŭ letapisie. Ci časta takija pierajezdy vykonvalisia ŭ toj čas. Jakija jašče prykłady. (Lepiel? Miadziel?)

., Pierabralisia na Śvisłač, bo znajšli lepšy vodny šlach da Kijeva - Śvisłač, potym pramaja i šyroakaja Bierazina i Dniepr. A było Mienka, potym pa miełkaj race Pcič pa zakavułkam da Prypiaci i narešcie Dniepr. Heta maja viersija.

Miesca na Pcičy bližej da vodaraździełu, mahło vyraści ź zimovaha łahiera na puci vołakaŭ. Paśla pryjarytety mahli źmianicca, tak.

Majo pytańnie tut nie čamu pierajechali, a jak być upeŭnienym, što taki pierajezd byŭ, a nie prosta dva harady, jakija mahli niejki čas navat isnavać paralelna.

., Na Miency było bujnoje pasielišča masštabu ŭsioj Uschodniaj Jeŭropy. Jaki durań budzie budavać novyja haradskija ŭmacavańni, kali pobač jość hatovyja i mocnyja? Zasialeńnie słavianami Biełarusi ruchałasia s poŭdnia na poŭnač i takim čynam jany išli pa Pcičy navierch. Nu i pryjšli da Mienki. A potym znajšli Śvisłač, jakaja ciače na uschod, ale hety zručniejšy šlach da Kijeva, čym pa Pcičy i Prypiaci. Voś i pierabralisia, a nazva horada zastałasia. A moža jakija varožyja plamiony siadzieli na Pcičy i Prypiaci, tamu biaśpiečniej było praź Śvisłač i Bierazinu na Kijeŭ.

Pabuduma na miescy znachodki muzej Frunzensku, bolšy ad biblijaeki z ceładabovaj pašpartystkaj

Daručyŭ ba historykam razabracca, što Miensk staić na miescy jetaražytnaje Alba Lonki, a vaŭčyca bratoŭ-bliźniataŭ sa Śvisłačy vyciahła.
A hety anttynacyjanalny prem jer tolki dziasiaty viek.

[Red. vydalena]

"eto tipičnyje drievo-ziemlanyje ukrieplenija drievnierusskoho horoda"
I pośle etoho kto-to budiet osparivať čto biełOrusy- russkije so znakom kačiestva?! Ja ponimaju čto Andriej Vojtiechovič žiełajet prodołžienija isśledovanij,NO nado ukazyvať čto takoje Ruś v tie vriemiena inačie...imiejem čto imiejem

Sihizmund , dyk a jak ich nazyvać? Umacavańniami słavianskaha horadu?

Sihizmund , Nu tak a čto podiełať, jeśli Drievniaja Ruś, eto sovsiem nie Rośsija? A Sriednieviekovaja Litva, eto vovsie nie sovriemiennaja Letuva. V etom žie riadu sovriemiennaja Makiedonija, eto vovsie nie hriečieskaja Makiedonija vriemion Aleksandra Makiedonskoho. A v Rumynii živut vovsie nie rimlanie, a vizantijcy nazyvali siebia romiejami, chotia byli hriekami.