«Antydepresant, jaki pavinny prapisvać u receptach śpiecyjalisty». Što novaje možna vyčytać u kołasaŭskaj «Novaj ziamli»
-
19.04.2026., nasamreč paema-raźvitańnie.
Raźvitańnie ź minułym pierad niapeŭnaściu budučyni.
I heta było mejnmtrymam taho času. Uzhadajcie Hareckaha "Na impieryjalistyčnaj vajnie", "Dźvie dušy", apaviadańnie maładoha Zareckaha "Nadzieja"..
"Staim my pierad budučyniaj našaj
I ŭsio varožym sočym jejny chod.... (s) Bahdanovič.
Janka Kupały "Paŭlinka", "Tutejšyja"...
A jašče raniej Dunin-Marcinkievič "Pinskaja šlachta" i E. Ažeška "Cham", "Ramanicha".
Zou samym pieošvm i piaročym adbyšsia Mickievič sa svaim rpźvialnym ramanam "Pan Tadevuš".
I tak ad Mickieviča da Pimiena Pančanki, Kulašova, Tanka - prablema vybaru epochi, raźvitańnia i viernaści sabie.
Chiuhhie tolki ŭ dziciačych ŭspaminach - tak sabie chiuhhie. -
19.04.2026Aha, "uzhadajcie"...
Zastałosia pračytać bolšaść hetaha. I pieračytać toje, što było ŭ škole i nie było cikaŭna tady, nie čaplała.
Kab usie inžyniery z zavodaŭ byli b piśmiennymi i dušeŭnymi, jak "Najpierš nie hałasi!", žyli b biełarusy inakš. -
19.04.2026Najpierš nie hałasi! , "Zou samym pieošvm i piaročym adbyšsia Mickievič sa svaim rpźvialnym ramanam "Pan Tadevuš".
Moža, budziecie čytać svaje "šedeŭry" pierš, čym ŭ kamienty adpravić? -
19.04.2026Słyšał, čto suŝiestvujet niekaja avtorskaja viersija etoj poemy, sodieržaŝaja otryvki, isklučionnyje cienzuroj i/ili samocienzuroj. Pravda li eto? Jeśli da, suŝiestvujet li ona v onłajn vidie?
-
19.04.2026Dźmitryj, o Boža!
Jakija k čortu chiuhie-łahom, kali ŭvieś tvor baraćba za vyžyvańnie? Kali dziaciej ź piaci hadoŭ zaprahajuć ŭ ahłobli biaskoncaj sialansksj pracy?
Kali zamiest škoły adpraŭlajuć na paŭhady parabkam ŭ čužuju dalokuju haspadarku? "Try rubli dajuć za leta I chałacik novy" (5 rubloŭ kaštavała nie nadta dobraja karova, akład drobnaha čynoŭnika 34 rub/miesiac. Paraŭnajcie z chałacikam i zp za letni siezon).
Dźmitryj, pčołami nie lubavacca biehli, a łavić ich. Łavić roj. Kidaj ŭsio i biažy leź na višniu.
I takoje "chiuhie" biaskoncaje - nie paśpieŭ zrabić adno, jak kidajsia rabić inšaje. A pačytajcie ŭ "Novaj ziamli" pra žanočaje "chiuhie". Dakładna nie pamiataju, ale prykładna "i praca , što kanca nie maje I tolki ruki adryvaje".
Dyk pra što hety tvor?
Moža łubok pra chiuhie?
A pra toje, što sialanstva skončyłasia. Mietafizičny, ekzistencyjny Sielanin (Michał) pamior. Jahonyja mary nie spraŭdzilisia. Pamior, pakinuŭšy žoncy z płojmaj dziaciej biezdachodnuju zapuščanuju ziamlu i jašče na šyju bankaŭski kredyt.
Zastalisia tolki ŭspaminy:
" Voś jak ciapier, pierada mnoju
Ustaje kutočak toj pryhoža:
Krynički vužieńkaje łoža
I jełka ŭ pary z chvainoju.... "
"Novaja ziamla" pra nieabchodny, chaj i balučy vybar. Vybar ramiž staroj paoadyhmaj zajeładzienaj ŭ Siaredniaaječča i novaj epochaj.
Dźmitryj, pračytajcie jašče raz raździeł "Dziadźka ŭVilni". Kołas humaryst, hety cyvilizacyjny razłom prapuskaje praz kamičnaje, ale ŭ kantekście ŭsioj paemy śmiech tut horki.
Dyk što prapanuje Kołas?
Prapanuje ładzić novaje žyćcio, šukać svaju Novuju Ziamlu : "na novy ład, Kab žyć nanova."
Tut nie pra chiuhhie.
Tut "Na rostaniach", bo vakoł "Dryhva".
A pavodle Mieleža "Ludzi na bałocie". Tam ŭžo pad balšavikami jašče bolšaje i chiuhhie i łahom. -
19.04.2026Najpierš nie hałasi! ,
u Jakuba Kołasa Sielanin Michał pamior, a Sielanin Dziadźka Antoś "nie naradziŭsia".
Urešcie i Sielanin Michał pamior taksama "nie naradziŭšysia".
Usio žyćcio, jak toj voŭk ŭ pałoncy. -
19.04.2026Sava na saŭkovym hłobusie zaličanaja. Dyrdymały.
I razumiejem, što "lubyja abmiežavańni, jakija nie dajuć pražyć žyćcio tak jak chočacca", niepasredna zaraz, siońnia, chutčej, pavialičvajucca. I "pošuk miesca, dzie tabie dobra" dla biełarusaŭ pa abjektyŭnych pryčynach hučyć inakš za takuju ž frazu dla finaŭ, šviedaŭ, japoncaŭ.
Dziakuj Dźmitryju za śviežy pohlad i što prymusiŭ zadumacca.
Trochi psujuć prykłady z dzenam, miedytacyjami, smartfonami (jak by z pramoŭ sučasnych pradaŭcoŭ psieŭdaduchoŭnaści).