Kino 26 26

13.04.2012 / 23:53

Futurama pa-biełarusku. 1-ja sieryja. «Kaśmičny piłot 3000»

Amierykanski satyryčny multsieryjał, stvorany aŭtarami «Simpsanaŭ».

«Futuráma» (Futurama) — amierykanski satyryčny multsieryjał, stvorany na studzii «XXth Century Fox» Metam Hroŭninham (Matt Groening) i Devidam Koŭenam (David X. Cohen), aŭtarami multsieryjała «Simpsany». U balšyni sieryjaŭ dziejańnie sieryjała adbyvajecca ŭ Ńju-Ńju-Jork-Sici ŭ 3000 hodu (heta značyć, u dalokaj budučyni). Vykarystoŭvańnie budučaha času dazvalaje aŭtaram šou ŭnosić u jaho idei i padziei z papularnaj fantastyki XX stahodździa.

Pierakład zrabili entuzijasty z supołki Vkontaktie vk.com/futubela.

Čytajcie jašče

Kamientary26

Ciapier čytajuć

U Biełarusi zapuściać žanočaje radyjo1 1

Mukavozčyk nafantaziravaŭ svoj dyjałoh pa telefonie z Kaleśnikavaj. Nijakaj razmovy, naturalna, nie było3 3

Viktoryja Kulša, jakuju sudzili znoŭ i znoŭ piać razoŭ: Kali na ziamli isnuje piekła, to jano ŭ kałonii ŭ Zareččy1 1

Łosik: KDBisty vybivajuć pakazańni, imitujučy ŭtapleńnie2 2

«DNŽ — heta pryvilej, a nie prava». Novaja kiraŭnica Departamienta mihracyi Litvy adkazała na pytańni, aktualnyja i dla biełarusaŭ5 5

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»30 30

Nieahatyčny cud Paleśsia viartajecca da žyćcia: u Zakozieli adkryli adrestaŭravanuju kaplicu Ažeškaŭ13 13

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja31 31

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»30

Śviet30

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»

Ci ŭklučacca vyzvalenyja palitviaźni ŭ vybary ŭ Kaardynacyjnuju radu? Entuzijazmu pakul nie vidać2 2

Nieahatyčny cud Paleśsia viartajecca da žyćcia: u Zakozieli adkryli adrestaŭravanuju kaplicu Ažeškaŭ13 13

Što viadoma pra 27‑hadovaha zahinułaha dobraachvotnika Alaksieja Łazarava1 1

Stała viadoma, kamu naležyć novy «niezaležny» partał, adkryty ŭ Biełarusi5 5

Ministr finansaŭ Juryj Sielivierstaŭ pryznačany pasłom u Rasii2 2

Ministr finansaŭ Juryj Sielivierstaŭ pryznačany pasłom u Rasii2

Pryznačany novy ministr finansaŭ3 3

Pryznačany novy ministr finansaŭ3

Boty abvierhli najaŭnaść smohu ŭ Minsku. Pačytajcie: śmiechata!6 6

Boty abvierhli najaŭnaść smohu ŭ Minsku. Pačytajcie: śmiechata!6

Klajmo «Słava Rasii» na žyvacie ŭkrainskaha pałonnaha vypaliŭ adzin z chirurhaŭ u danieckaj balnicy18 18

Klajmo «Słava Rasii» na žyvacie ŭkrainskaha pałonnaha vypaliŭ adzin z chirurhaŭ u danieckaj balnicy18

«Siadzieŭ užo 50 sutak, zatrymali jaho dziaŭčynu i brata». Sukamiernik raskazaŭ pra radyjoamatara, aryštavanaha za zdradu dziaržavie4 4

«Siadzieŭ užo 50 sutak, zatrymali jaho dziaŭčynu i brata». Sukamiernik raskazaŭ pra radyjoamatara, aryštavanaha za zdradu dziaržavie4

Dla achovy Mazyrskaha NPZ pastavili rasijski ZRK «Tor»22 22

Dla achovy Mazyrskaha NPZ pastavili rasijski ZRK «Tor»22

U Biełarusi abmiežavali dla ŭsich mabilny internet. 30 hihabajtaŭ na miesiac na maksimalnaj chutkaści, a paśla abmiežavańni17 17

U Biełarusi abmiežavali dla ŭsich mabilny internet. 30 hihabajtaŭ na miesiac na maksimalnaj chutkaści, a paśla abmiežavańni17

Čym niebiaśpiečny papularny fłešmob, jaki zavirusiŭsia ŭ sacsietkach2 2

Čym niebiaśpiečny papularny fłešmob, jaki zavirusiŭsia ŭ sacsietkach2

VUP Biełarusi vyras u try razy mienš, čym płanavałasia. Čamu tak i čaho čakać ad 2026-ha?3 3

VUP Biełarusi vyras u try razy mienš, čym płanavałasia. Čamu tak i čaho čakać ad 2026-ha?3

Za chabar zatrymali top-mieniedžara adnaho z najbujniejšych ahrapradpryjemstvaŭ Hrodzienskaj vobłaści3 3

Za chabar zatrymali top-mieniedžara adnaho z najbujniejšych ahrapradpryjemstvaŭ Hrodzienskaj vobłaści3

Maksim z Hrodna ŭ svaje 16 hadoŭ staŭ topavym hrumieram Biełarusi — voś jaho historyja1 1

Maksim z Hrodna ŭ svaje 16 hadoŭ staŭ topavym hrumieram Biełarusi — voś jaho historyja1

Školnaja reforma ŭ Vilni moža pryvieści da zakryćcia biełaruskaj himnazii imia Skaryny27 27

Školnaja reforma ŭ Vilni moža pryvieści da zakryćcia biełaruskaj himnazii imia Skaryny27

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja31 31

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja31

Bieh, chadźba, siłavyja treniroŭki? Navukoŭcy adkazali, u čym sakret daŭhalećcia3 3

Bieh, chadźba, siłavyja treniroŭki? Navukoŭcy adkazali, u čym sakret daŭhalećcia3

Pamierła Ina Radajeva4 4

Pamierła Ina Radajeva4

Kit Kiełah: Kali Ukraina pieražyvie hetu zimu — pieravaha budzie na jaje baku15 15

Kit Kiełah: Kali Ukraina pieražyvie hetu zimu — pieravaha budzie na jaje baku15

MUS abviarhaje, što indyjskaja žančyna trapiła ŭ Biełarusi ŭ pracoŭnaje rabstva, i vykłała ŭłasnuju viersiju jaje historyi9 9

MUS abviarhaje, što indyjskaja žančyna trapiła ŭ Biełarusi ŭ pracoŭnaje rabstva, i vykłała ŭłasnuju viersiju jaje historyi9

Pamierła Iryna Bykava, udava Vasila Bykava7 7

Pamierła Iryna Bykava, udava Vasila Bykava7

Čamu Mierc tak strymana reahuje na Trampaŭ zamach na Hrenłandyju? Bo Hiermanija najbolš zaležnaja ad ZŠA6 6

Čamu Mierc tak strymana reahuje na Trampaŭ zamach na Hrenłandyju? Bo Hiermanija najbolš zaležnaja ad ZŠA6

Novy trend u płaniroŭcy pamiaškańniaŭ: sanvuzły ŭnutry pakojaŭ za rassoŭnymi ścienami ci navat bieź ich9 9

Novy trend u płaniroŭcy pamiaškańniaŭ: sanvuzły ŭnutry pakojaŭ za rassoŭnymi ścienami ci navat bieź ich9

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Biełarusi zapuściać žanočaje radyjo1

Mukavozčyk nafantaziravaŭ svoj dyjałoh pa telefonie z Kaleśnikavaj. Nijakaj razmovy, naturalna, nie było3

Viktoryja Kulša, jakuju sudzili znoŭ i znoŭ piać razoŭ: Kali na ziamli isnuje piekła, to jano ŭ kałonii ŭ Zareččy1

Łosik: KDBisty vybivajuć pakazańni, imitujučy ŭtapleńnie2

«DNŽ — heta pryvilej, a nie prava». Novaja kiraŭnica Departamienta mihracyi Litvy adkazała na pytańni, aktualnyja i dla biełarusaŭ5

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»30

Nieahatyčny cud Paleśsia viartajecca da žyćcia: u Zakozieli adkryli adrestaŭravanuju kaplicu Ažeškaŭ13

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja31

Apošnija naviny

U Biełarusi zapuściać žanočaje radyjo1

Iardanija abnaviła praviły ŭjezdu dla turystaŭ. Jany tyčacca i biełarusaŭ

Hramadzianina Łatvii asudzili na prymusovaje lačeńnie ŭ Biełarusi pa palityčnaj spravie

Futbalisty «Mančester Sici» viernuć zaŭziataram hrošy za kvitki paśla niečakanaj haściavoj parazy ŭ Lizie čempijonaŭ

Viaskoviec schapiŭ u susieda daražezny nož i kinuŭsia naŭcioki3

U Davosie pačałasia sustreča Zialenskaha i Trampa

Cichanoŭskaja praviała ŭ Davosie 11 sustreč6

Što viadoma pra 27‑hadovaha zahinułaha dobraachvotnika Alaksieja Łazarava1

Hramadzianka Indyi, jakaja zachrasła ŭ Biełarusi, zaŭtra vylecić na radzimu

Mužčyna zabiŭ u Połackim rajonie sabaku maci3

U Polšču z Hiermanii viarnuŭsia vyviezieny nacystami archiŭ ź piačatkami Vitaŭta i Jahajły4

U 10 haradach Hrodzienskaj vobłaści ciapier možna raspłacicca ahulnaj kartaj «Busieł»

Paetyčny «Stralcoŭski fest» hetym razam projdzie ŭ Varšavie

Były kiraŭnik «Ukrenierha» zahinuŭ ad udaru toku. Jon naładžvaŭ sistemu paśla rasijskich udaraŭ1

Tramp padpisaŭ statut Rady miru6

Stała viadoma, kamu naležyć novy «niezaležny» partał, adkryty ŭ Biełarusi5

Łukašenka zajaviŭ, što heta była jaho ideja — lekavać paranienych rasijskich vajskoŭcaŭ u biełaruskich špitalach6

Ministr finansaŭ Juryj Sielivierstaŭ pryznačany pasłom u Rasii2

Pryznačany novy ministr finansaŭ3

Boty abvierhli najaŭnaść smohu ŭ Minsku. Pačytajcie: śmiechata!6

Dadatki Biełhazprambanka vydalili z App Store2

Kučynski: Častka Ofisa Cichanoŭskaj budzie pracavać u Polščy. Ale dypłamatyčnaja akredytacyja ŭ Litvie zachoŭvajecca5

Karova Vieranika navučyłasia časać śpinu švabraj4

Klajmo «Słava Rasii» na žyvacie ŭkrainskaha pałonnaha vypaliŭ adzin z chirurhaŭ u danieckaj balnicy18

«Siadzieŭ užo 50 sutak, zatrymali jaho dziaŭčynu i brata». Sukamiernik raskazaŭ pra radyjoamatara, aryštavanaha za zdradu dziaržavie4

Školnaja reforma ŭ Vilni moža pryvieści da zakryćcia biełaruskaj himnazii imia Skaryny27

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja31

Tramp vyrašyŭ nie ŭvodzić pošliny za Hrenłandyju i zajaviŭ, što ździełka nakont vostrava sfarmulavanaja5

Bieh, chadźba, siłavyja treniroŭki? Navukoŭcy adkazali, u čym sakret daŭhalećcia3

Pamierła Ina Radajeva4

U Indaniezii znajšli najstaražytniejšyja ŭ śviecie ŭzory naskalnaha žyvapisu

Kit Kiełah: Kali Ukraina pieražyvie hetu zimu — pieravaha budzie na jaje baku15

Pucin prapanavaŭ uziać miljard za členstva Rasii ŭ Radzie miru z zamarožanych aktyvaŭ9

Ułady Danii admaŭlajucca ad pieramoŭ z Trampam adnosna Hrenłandyi. Tramp patrabuje skazać heta jamu ŭ tvar9

Samaje čytanaje

Navukoŭcy vyśvietlili: hałoŭny srodak ad prastudy chavajecca ŭ nosie

Palitźniavolenaja ŭ Homielskaj kałonii zaciažaryła na spatkańni, joj chutka naradžać

Zahinuŭ biełaruski dobraachvotnik Alaksiej Łazaraŭ

Rahačoŭskaja ci hłybockaja, kałduny ci draniki, Hrodna ci Brest? Aryna Sabalenka adkazała na pryncypovyja dla biełarusa pytańni

Udava ź Indyi kaža, što trapiła ŭ biadu ŭ Biełarusi i jaje trymajuć u niejkim karoŭniku

«Anlifanščyca ź Pinska» kaža, što jana nie anlifanščyca i nie ŭ rabstvie ŭ Mjanmie

Devid i Viktoryja Bekchemy mocna nie paładzili sa svaim starejšym synam. Jon abvinavaciŭ ich publična

Ispanija budzie pryznavać praterminavanyja pašparty biełarusaŭ

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Čym hienietyčna adroźnivajucca biełarusy i litoŭcy: novyja danyja

Ispanija budzie pryznavać praterminavanyja pašparty biełarusaŭ

Pad Maskvoj pakryŭdžany tadžyk zarezaŭ skincheda, jaki čaplaŭsia da pasažyraŭ aŭtobusa

Mackievič: Cichanoŭskuju źniać, zamianić, pieraabrać nielha. Nie mučajciesia. Nielha — i ŭsio

Fiaduta — Kaleśnikavaj: Mašańka, ci viarniciesia na Miesiac, ci nie vučycie žyć tych, chto stamiŭsia nabivać huzy ad čarhovaha nastupańnia na hrabli

Žyhar i Łosik tłumačać Kaleśnikavaj, čamu jaje ideja pra pieramovy Jeŭropy z Łukašenkam — tak sabie

Sakretnaja zbroja. Jak ukrainski robat-kulamiotčyk strymlivaŭ rasijan šeść tydniaŭ

«Ja — jak supiervumien». Jak byłaja biblijatekarka pracuje prybiralščycaj u Biełastoku — jak spraŭlajecca i kolki zarablaje

bolš łajkanych navin

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»30

Śviet30

Zialenski ŭ Davosie: Kali b Jeŭropa dapamahła biełaruskamu narodu ŭ 2020 hodzie, to ŭ Biełarusi siońnia nie było b «Arešnika»

Hałoŭnaje

Tramp u Davosie byŭ z zaŭvažnym siniakom na levaj ruce FOTAFAKT

Mukavozčyk nafantaziravaŭ svoj dyjałoh pa telefonie z Kaleśnikavaj. Nijakaj razmovy, naturalna, nie było3 3

Viktoryja Kulša, jakuju sudzili znoŭ i znoŭ piać razoŭ: Kali na ziamli isnuje piekła, to jano ŭ kałonii ŭ Zareččy1 1

Zialenski: Tańniej nie dać Rasii vyrablać rakiety, čym ratavać enierhasistemu Ukrainy1 1

Uitkaf abiacaje Ukrainie paśla vajny ekanamičny cud5 5

Uitkaf abiacaje Ukrainie paśla vajny ekanamičny cud5

Dla achovy Mazyrskaha NPZ pastavili rasijski ZRK «Tor»22 22

Dla achovy Mazyrskaha NPZ pastavili rasijski ZRK «Tor»22

U Biełarusi abmiežavali dla ŭsich mabilny internet. 30 hihabajtaŭ na miesiac na maksimalnaj chutkaści, a paśla abmiežavańni17 17

U Biełarusi abmiežavali dla ŭsich mabilny internet. 30 hihabajtaŭ na miesiac na maksimalnaj chutkaści, a paśla abmiežavańni17

Čym niebiaśpiečny papularny fłešmob, jaki zavirusiŭsia ŭ sacsietkach2 2

Čym niebiaśpiečny papularny fłešmob, jaki zavirusiŭsia ŭ sacsietkach2

Z Sankt-Pieciarburha zapuściać aŭtobus u haradski pasiołak na miažy Viciebskaj i Minskaj abłaściej1 1

Z Sankt-Pieciarburha zapuściać aŭtobus u haradski pasiołak na miažy Viciebskaj i Minskaj abłaściej1

VUP Biełarusi vyras u try razy mienš, čym płanavałasia. Čamu tak i čaho čakać ad 2026-ha?3 3

VUP Biełarusi vyras u try razy mienš, čym płanavałasia. Čamu tak i čaho čakać ad 2026-ha?3

Za chabar zatrymali top-mieniedžara adnaho z najbujniejšych ahrapradpryjemstvaŭ Hrodzienskaj vobłaści3 3

Za chabar zatrymali top-mieniedžara adnaho z najbujniejšych ahrapradpryjemstvaŭ Hrodzienskaj vobłaści3

Orban — pakul adziny ź lidaraŭ u ES, chto pahadziŭsia na členstva ŭ Radzie miru Trampa2 2

Orban — pakul adziny ź lidaraŭ u ES, chto pahadziŭsia na členstva ŭ Radzie miru Trampa2

Niaviestka Bekchemaŭ. Što viadoma pra Nikołu Pelc, jakaja pasvaryłasia z Devidam i Viktoryjaj3 3

Niaviestka Bekchemaŭ. Što viadoma pra Nikołu Pelc, jakaja pasvaryłasia z Devidam i Viktoryjaj3

Maksim z Hrodna ŭ svaje 16 hadoŭ staŭ topavym hrumieram Biełarusi — voś jaho historyja1 1

Maksim z Hrodna ŭ svaje 16 hadoŭ staŭ topavym hrumieram Biełarusi — voś jaho historyja1

Rukavicy Fiaduty, kubak Zołatavaj. U Varšavie adkryłasia vystava turemnych artefaktaŭ3 3

Rukavicy Fiaduty, kubak Zołatavaj. U Varšavie adkryłasia vystava turemnych artefaktaŭ3

U AAN adkazali, ci ŭschvalavanyja tam źjaŭleńniem Rady miru Trampa jak kankurenta arhanizacyi2 2

U AAN adkazali, ci ŭschvalavanyja tam źjaŭleńniem Rady miru Trampa jak kankurenta arhanizacyi2

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić