PAŠTOVAJA SKRYNKA
Maryi V. ź Miensku. Niezaležna ad jakaściaŭ Vašaha apaviadańnia, jano dla “NN” zavialikaje i stylova ciažkoje. “NN” ciapier imkniecca drukavać mienšyja pa pamiery rečy. Raili b Vam prapanavać hety tvor časopisu “Arche” ci inšamu “toŭstamu” vydańniu, raźličanamu na bolš udumlivaje i niaśpiešnaje čytańnie.
Paŭłu Š. ź Miensku. U svaich artykułach Vy błytajecie śviet, zaciamniajecie jaho, zamiest tłumačyć. Aproč taho, nam nie padabajecca nahniatańnie strachu i tryvohi.
Sieržuku ź Miensku. List atrymali.
Lavonu Ł. ź Lidy. Hetyja apaviadańni my ŭžo čytali ŭ almanachu «Ad lidzkich muroŭ». Zvyčajna my nie pieradrukoŭvajem drukavanaha raniej u inšych vydańniach.
I.Pa-vu z Homiela. U Vašaj spravie źviazalisia ź «Biełpoštaj». Jany abiacali razabracca z 18-m paštovym adździaleńniem Homiela. A my padpisali Vas na krasavik-červień, dziakujučy dabradziejam — čytačam «NN».
Siarhieju H. ź Bieraścia. Vaša «aŭdytornaja proza» nadałasia b dla studenckaha kapuśnika. Pišecie, kab cikava było ŭsim. Paźbiahajcie niedakładnaściaŭ — «mordy ludziej, jakija niečym nahadvajuć fašystaŭ»...
Aleksu ź Miensku. Niezrazumieła, dziela čaho Vy heta napisali. Kab napałochać ci papiaredzić? Ci kab vykazać svoj adčaj? Ci kab pakpić z ułasnych pierakanańniaŭ?.. Matyvacyi nia musiać uzajemavyklučacca.
«Mama, davaj napišam zajavu ŭ milicyju, jon mianie ŭžo dastaŭ». Maci školnika z Bresta, jaki skončyŭ žyćcio samahubstvam, raskazała pra ckavańnie syna
Kamientary