Hramadstva

Aŭstryjskaja hazeta "Die Presse": Dziŭny son Łukašenki

Kohda pośle etoj dołhoj surovoj zimy piervyje niežnyje viesiennije łuči sołnca probuždajut biełorusskoho diespota, ot tiažiełoho sna, Aleksandru Łukašienko nieožidanno prichodit v hołovu mysl: "Sobstvienno, za eti dvienadcať let ja vied́ niepłocho porabotał. Prieśledovał ili izhnał iz strany političieskich inakomyślaŝich. Zastavił zamołčať oppoziciju, zatknuł rot niezavisimym sriedstvam massovoj informacii. Na vyborach ja postojanno mošieńničał, tak čto był niepobiedimym. V zapadnom mirie sčitajuś poślednim diktatorom Jevropy. Ja žiełannyj hosť tolko v Moskvie, Piekinie, Pchieńjanie ili v Havanie".

"Sobstvienno, počiemu, - dumajet daleje Łukašienko, - ja prodołžaju vsie eto diełať? Političieskaja altiernativa oživiła by tvorčieskije siły biełorusskoho obŝiestva. Otkrytosť strany priniesła by novyje idiei i inviesticii i pozvoliła by mołodym ludiam nabiraťsia opyta po vsiemu miru. Biełoruśsija była by bolšie nie strannym hosudarstvom, a uvažajemym vsiemi v Vostočnoj Jevropie partnierom". No tut diespota snova pronizyvajet do mozha kostiej staryj strach potieriať vłasť, i on prosypajetsia ot utrieńnieho sna najavu. "Vyzovitie ko mnie načalnika KHB, - prikazyvajet on svoim sotrudnikam. - On dołžien otkrutiť oppozicionnomu sbrodu šiei".

Pierakład InoSMI

Aryhinał: Der seltsame Traum des A. Lukaschenko

Kamientary

Ciapier čytajuć

«Łukašenka na minimałkach». «Biełaruski kachanak usiaje Rusi» staŭ kumiram žanočaha tyktoka3

«Łukašenka na minimałkach». «Biełaruski kachanak usiaje Rusi» staŭ kumiram žanočaha tyktoka

Usie naviny →
Usie naviny

Adbyŭsia zboj u pracy zaradnych stancyj Malanka1

Aryna Sabalenka vychodzić zamuž: pieršaja rakietka śvietu adkazała «tak» brazilskamu biznesmienu10

Valeryi Navadvorskaj padaryli na dzień narodzinaŭ 40 tysiač dalaraŭ, a jana razdała ŭsie hrošy žurnalistam5

«Mnie zdajecca, heta kryminalny artykuł». Pinčuk aburyŭsia stanam novaj darohi ŭ horadzie8

Natalla Ejsmant skazała, što 11 hadoŭ nie była ŭ adpačynku11

Iran abviaściŭ pra zabaronu ruchu praz Armuzski praliŭ4

Capkała paprasiŭ u ZŠA, kab u mirnuju damovu pa Ukrainie nie zabyli zapisać, što Biełaruś datyčnaja da ahresii21

Turysty, jakija zachraśli ŭ AAE, viartajucca dadomu: pieršy vyvazny rejs «Biełavija» pryziamliŭsia ŭ Minsku1

ZŠA pačali apieracyju suprać narkakartelaŭ u Ekvadory

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Łukašenka na minimałkach». «Biełaruski kachanak usiaje Rusi» staŭ kumiram žanočaha tyktoka3

«Łukašenka na minimałkach». «Biełaruski kachanak usiaje Rusi» staŭ kumiram žanočaha tyktoka

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić