The grave of one of the initiators of the Slutsk Uprising found near Wrocław. After the war, he hid in Silesia and posed as a mathematician from Lviv
Anton Bochka was not only a Slutsk insurgent and an officer of two wars, but also the father of the famous London-based priest and educator Alexander Nadson. Only this year, in the village of Budzów, were researchers able to trace the man who vanished without a trace from his family after 1945.

The discovery in Polish Silesia was reported by writer and researcher Uladzislau Harbacki in the publication Novy Chas.
In November 2026, after fruitless attempts to contact the local authorities via email, the researcher traveled in person to the village of Budzów (Budzów) in Gmina Stoszowice, Ząbkowice County, Lower Silesian Voivodeship.
The only clue was a letter from the archive of the Francis Skaryna Belarusian Library and Museum in London, which was headed for decades by Father Alexander Nadson. In 1970, Anton Bochka wrote from Budzów to his former wife Hanna, inquiring about her fate and that of their son Shura—which is what the future priest was called in the family.
This letter likely reached the London Skaryna Library later, together with documents and photographs of his mother sent from Belarus, as the son never saw his parents again after World War II.

From Tsarist Ensign to Arrest for Blue Trousers
Anton Bochka, whose surname was sometimes recorded in documents as Bachko, was a figure with an extraordinarily eventful biography that long remained known only to a narrow circle of historians. According to documents from the Russian State Military Historical Archive, an excerpt from which was published by researcher Ihar Barynau, Anton Feadosievich Bochka was born on June 26, 1889, into an Orthodox peasant family in the Minsk Governorate. He initially chose a peaceful profession and graduated from the Vilna Teachers' Institute, but World War I disrupted those plans.
Upon the declaration of mobilization on July 21, 1914, the Slutsk District Military Chief drafted the young teacher into the army and assigned him to the Borovichi railway food depot. In May 1915, he was seconded to the Vilna Infantry School. After completing the accelerated four-month course with distinction, on October 1, 1915, Bochka received the rank of praporshchik (ensign) and was assigned to the Kazan Military District, where he joined the 126th Reserve Infantry Battalion in Yekaterinburg.
Already in November 1915, he was transferred to the field army as a junior officer in the 14th Company of the 104th Ustyug Infantry Regiment. At the front, the former teacher proved to be a courageous soldier. In February 1916, he was awarded the Order of Saint Anna, 4th class, with the inscription "For Bravery." On May 24, 1916, in a battle near the village of Yazlovets in Galicia, the ensign sustained a bullet wound to his right forearm with a fracture of the ulna. For these battles, in June he was decorated with the Order of Saint Stanislaus, 3rd class, with Swords and Bow, and in September he was promoted to podporuchik (second lieutenant).
Bochka returned to the front only in December 1916. In the spring of 1917, he served as acting regimental adjutant, and in May he took command of a scouting detachment. In September 1917, the officer received his third award—the Order of Saint Anna, 3rd class, with Swords and Bow.
Following service in the corps court of the 2nd Army Corps as a juror, on December 22, 1917, he was discharged into the reserve as a teacher and returned to his homeland.
In the Slutsk region under the Bolsheviks, the officer spent 24 hours under arrest in the former communist club on Shaseinaya Street—simply for wearing blue officer's trousers with red piping.
“We Know This ‘Curture’—a Whip Across the Back!”
In November 1944, while in Berlin, Anton Bochka wrote detailed memoirs about his role in the events of the autumn of 1920, which were later included in the document collection *The Slutsk Military Action of 1920 in Documents and Memoirs*, compiled by historians Aliaksandra Hies, Uladzimir Liakhouski, and Uladzimir Mikhnyuk. This text is devoid of pathos and filled with vivid, at times ironic details of the life of that era.
Bochka recalled how, in August 1920, the Poles repelled the Bolsheviks from Warsaw and occupied Slutsk, advancing 14 kilometers past the Viasieja River. Many members of the local intelligentsia gathered in the town at the time, mostly teachers and former wartime officers. At first, landowners began campaigning among the peasants to sign petitions to Józef Piłsudski to keep the Slutsk region as part of Poland.
Bochka described a comical incident in the village of Siaredniki in the Ramanauskaya volost, where a certain Pan Gurski climbed onto a table and passionately spoke about the benefits Belarusians would receive from Poland, using the phrase: "Poland brings you Western culture."
To this, local uncle Sciapan took the pipe out of his mouth, spat aside, and said: "We know this 'curture'—a whip across the back! Let's go, boys, there's nothing to listen to."
As the memoirist noted, the peasants remembered well how the Poles had used whips under German occupation.
Soon, a Polish staff captain billeted at Bochka's place in Slutsk secretly informed his host that, under the Treaty of Riga, the Polish army would leave the town, and the border would run 40 kilometers to the west. This news caused shock; spontaneous meetings began in Jewish inns and private apartments, discussing how to prevent the return of the Bolsheviks.
On November 1, 1920, a town meeting of Belarusians of Slutsk took place, which Bochka, in his later memoirs due to the passage of time, partially conflated into a single event with the Congress of the Slutsk Region held on November 14–15.
In those days, the officer was severely ill with the Spanish flu and suffered from intense earaches. However, his comrades came to his house, literally dragged him out of bed, wrapped his head in a kerchief, and took him to the meeting. When the committee elections began, Bochka, stooped and head wrapped in a kerchief, was pushed onto the stage in front of the audience. The hall laughed and joked about his appearance, but elected him to the committee nonetheless.
Together with Doctor Arsen Pauliukevich (whom Bochka ironically referred to as a "miniature Kerensky"), Captain Anastas Antsypovich, and Lieutenant Ivan Matsel, he joined the so-called "military troika," which undertook the organization of the Belarusian militia and the recruitment of volunteers.
In the documents of the 1930 GPU investigation case against the chairman of the Slutsk Rada, Uladzimir Prakulevich, it is mentioned that on the eve of the uprising, Bochka, along with Pauliukevich and Captain Anton Samusevich, belonged to the group that most insistently demanded launching an armed struggle and counted on cooperation with General Stanislaw Bulak-Balakhovich and assistance from the Polish military. During interrogations, Prakulevich even voiced suspicions that Bochka might have been an informant for Polish intelligence—the II Department of the General Staff; however, in his memoirs, the officer described his relationship with the Poles in a completely different light.
Polish Assistance
According to Bochka's memoirs, when the formed Slutsk Brigade withdrew to Semezhava and then into the neutral zone near Hrytsevichy, the main problem became a catastrophic lack of weapons, even though the peasant lads were eager to fight, saying: "Even with clubs, let's go!"
The Polish military, whom the author characterized as duplicitous, promised a lot but delivered nothing. Finally, they designated the small town of Hantsavichy as the weapons transfer point.

Bochka set off there together with Staff Captain Anton Samusevich. The Poles received the delegates very politely, but issued only a few hundred old rifles and two broken machine guns. When the officers returned to Zaastraviechcha, where the brigade had relocated, morale in the army had already plummeted.
Soon the insurgents were forced to cross the Lan River and surrender their weapons to the Poles, but for Bochka, the struggle did not end there.
Until the end of March 1921, he was recovering from complications of the Spanish flu beyond Liakhavichy, and then arrived in Kletsk and learned that the headquarters of the anti-Bolshevik partisan organization "Zialiony Dub" ("Green Oak" / the "Green Army") was located on Brovarnaya Street in Niasvizh. There, he met his old acquaintance Captain Samusevich, as well as the chief of staff of the "Green Oak" partisans, Uladzimir Ksyanevich, who operated under the pseudonym Hrach. Soon, the Poles demanded that the insurgent headquarters send a liaison officer to the II Department (Defensywa) in Slonim. The choice fell on Bochka.
However, in Slonim, the Belarusian officer quickly realized that he was not a liaison representative at all, but effectively a hostage: the Poles accommodated him in a hotel and posted a round-the-clock guard. Only two months later did Bochka manage to leave Slonim, after which he settled in Kletsk, taking a job as a teacher at the local Russian gymnasium.
According to him, the incursions of the "Greens" into the Soviet side continued until 1923. The officer recalled that the most active partisan from the Slutsk region, a native of the village of Prusy—for whose head the Bolsheviks offered a large reward and who often spent the night at Bochka's own home—was shot in the back of the head by a traitor while crossing the border near the village of Kolki.
Life in Haradzeya and Emigration Under an Assumed Past
In Kletsk, between 1920 and 1924, Anton Bochka met his future wife Hanna Davydava, who also taught at a private secondary school. After 1923, when the partisan movement began to subside and the Polish authorities closed Russian schools (not to mention Belarusian ones, as the memoirist noted), he moved to the small town of Haradzeya and took a job at a Polish school. In 1924, Anton and Hanna were married in church, and on August 8, 1926, their son Alexander was born.

In interwar Haradzeya, Bochka led the life of an ordinary teacher. As evidenced by materials from local historian Alexander Abramovich, Belarusian, Polish, and Jewish children studied together at the local school. A photograph from the 1936–1937 school year has been preserved, showing Anton Bochka posing with his fourth-grade students.
Exactly how relations within the Bochka family developed is not known—later, Father Alexander Nadson left only very vague recollections about his childhood.
During the German occupation, in 1944, the 55-year-old teacher and veteran of two wars donned a military uniform once again, becoming an officer in the Belarusian Home Defence (BKA).
It was in the status of a military officer that, in late November 1944, he was in Berlin, where, upon the request of the Main Directorate of Military Affairs of the Belarusian Central Council (BCR), he wrote his memoirs about the Slutsk Uprising—the document was officially registered in the BCR chancery on December 7, 1944.
At that time, Bochka even suggested creating a special commission of uprising participants to write a detailed monograph while witnesses to those events were still alive.

After the defeat of Germany, returning to the BSSR was tantamount to death for an officer of the Belarusian Home Defence and a Slutsk insurgent. He decided to hide in the new western territories of Poland—in Lower Silesia, which had just been transferred from Germany and was being populated en masse by settlers from the eastern borderlands (Kresy). He settled in the village of Budzów near Wrocław.
As Uladzislau Harbacki found out during his trip to Budzów, local residents still remember "Pan Antoni" well—a tall, respectable man who, in height and posture, closely resembled his son Alexander. The current owner of his house, Pani Maria, went to him for extra tutoring lessons as a child: in the village, Bochka was known primarily as an excellent mathematician and tutor who helped local children improve their studies (later, his son would also receive a mathematics education in London).
However, Pan Antoni told no one about his Belarusian origins, his participation in the Slutsk Uprising, or even more so his service in the BKA. Probably for safety reasons, he passed himself off as a settler from Lviv—at least, that was the city etched in the memory of his neighbors.
He no longer lived with his first wife Hanna, who remained in Soviet Belarus. In Budzów, Bochka kept to himself, living like a solitary gentleman. A local woman named Paulina helped him around the house—she cooked, cleaned, and looked after the home, but always kept her distance, regarding herself merely as a servant. According to the memories of neighbors, Paulina was a very devout Catholic, while Anton himself "did not believe" in God.
Shortly before his death in 1973, while already on his deathbed, the 84-year-old Anton Bochka officially registered a marriage with his housekeeper. As local residents explain, he did this solely out of gratitude and practical considerations: so that after his death the woman would not be left out on the street and could inherit the house. Thus, Paulina became "Pani Boczkowa."

That this marriage was a formal step was confirmed later: when Paulina died, she did not wish to be buried next to her "husband." The grave of Anton Bochka himself in the village cemetery in Budzów has survived to this day.
«Nasha Niva» — the bastion of Belarus
SUPPORT US-
Greek fire, the Antikythera mechanism, silphium, and other lost inventions. Why did humanity forget them?
-
Mogilev, Vitebsk, and Gomel were successfully annexed to the BSSR only because Moscow thus wanted to tempt Western Belarus — published documents
-
"Even if 'Vytautas' is written on the skull, we won't believe it." Vilnius begins drilling into the cathedral wall in search of the Grand Duke's tomb
Now reading
"Give me a round sum and a year — you'll get any Michelangelo masterpiece!" Authorities demanded the rework of the "Bykhaw Madonna." The author is grinding it down with an angle grinder
"Give me a round sum and a year — you'll get any Michelangelo masterpiece!" Authorities demanded the rework of the "Bykhaw Madonna." The author is grinding it down with an angle grinder
Director of the Vitebsk Center for Contemporary Art Andrei Dukhovnikov moved to Serbia — he spoke about denouncements in culture, the ignorance of ministers, and whose Chagall really is
Comments
гэта дзеля вэтэрн Нетфліха. Гісторыя ВКЛ (РБ) ў міжваенны час , вельмі цікавая