Это был человек-легенда. Во время войны участвовал в польском подполье и Армии Крайовой, воевал в Варшавском восстании. Выполнял специальную миссию подполья по спасению евреев. Попал в Освенцим. Выжил.
После войны он трижды сидел в тюрьмах в коммунистической Польше. За участие в оппозиции его дважды судили за «шпионаж». Выжил.
Бог дал ему увидеть крах Гитлера и крах Советов. В 1990 году человек, который 50 лет провел в подполье и полуподполье, стал дипломатом.
Это был человек с бесконечным чувством юмора. «В 68 лет я стал послом; в 73 — министром, в 75 — сенатором, в 78 — во второй раз министром. Тяжело было привыкать».
В личности Владислава Барташевского воплотились лучшие черты польского интеллигента — благородство, острый ум, смелость.
И как министр, и на посту председателя Польского ПЕН-центра он был большим другом Беларуси.
Вечная память и от белорусов.