Общество2929

Тихановская прокомментировала свою речь с измененной цитатой Калиновского

Во время мероприятий, посвященных 160-й годовщине начала восстания 1863—1864 годов, Светлана Тихановская выступила с речью. Она упомянула Кастуся Калиновского, но заменила слово «москаль» в известной цитате на «чужую власть».

Фото: Офис Тихановской

В соцсетях не оценили эту политкорректность.

Тихановская, цитируя Калиновского, заменила одно слово. Твиттер отреагировал

Тихановская прокомментировала свою речь и реакцию на нее:

«Друзья, я знаю, что измененные слова Калиновского в моем выступлении вызвали возмущение. В оригинале цитата звучит так: «Бо я табе з-пад шeбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою маскаля ўжэ не будзе». Я признаю, что именно так должны цитироваться его слова.

Это послание Калиновского актуально и сегодня: белорусы тогда заживут счастливо, если над ними не будет чужой оккупационной власти. А под чужой властью подразумевается и Лукашенко, и Россия, которая пытается уничтожить нашу государственность.

И я хочу повторить то, что повторяю уже практически год: Россия — агрессор, Лукашенко и Путин — военные преступники».

Тихановская: Имя Кастуся Калиновского продолжает нас вдохновлять

Комментарии29

  • Aresa
    23.01.2023
    Čaho ža tut elehantnaha, kali stolki lišnich pa?
  • feafania
    23.01.2023
    У беларускай мове слова маскаль мае 3 значэньні: 1. расеец 2. вайсковец 3. чыноўнік. Зразумела, чаму са значэньня 1 яно пашырылася на 2 і 3. Таму замена ўсё роўна недарэчная.
  • лол
    23.01.2023
    Наша Ніва, не прамовіць слова Маскаль гэта не палікарэктнасць, а праява пазіцыі, дзе нельга казаць нічога крыўднага пра Маскву-трэці Рым. Таму вашыя артыкулы, што яна маўляў "вызначылася", гэта лухта ўсё. 

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии

Все новости →
Все новости

Лукашенко предоставил убежище сбежавшему из Польши судье Шмидту2

Вусмерть пьяный житель Пуховичского района решил помочь соседке распилить дрова — все закончилось трагедией

«Яд для наших детей». В США разгорелись споры из-за искусственных красителей в продуктах

Делом Василия Веремейчика заинтересовался ГУР Украины7

Бывший начальник новополоцкой колонии нашел новую работу3

Российский блогер сыграл в S.T.A.L.K.E.R. 2. и вырезал букву Z на убитом персонаже. Он живет в США6

Стало известно, где находится самая дорогая торговая улица в мире2

Лукашенко об отключении интернета в 2020-м: Если это повторится, отключим вообще35

Орбан назвал циничным ордер на арест Нетаньяху и демонстративно пригласил его в Венгрию4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии

Барабанщику, вернувшемуся из Грузии, грозит до 12 лет колонии

Главное
Все новости →