Общество33

«Если бы вы пришли ко мне раньше, я бы не признался об отце». Как сыновья драматурга Олехновича возвращались к корням

Журналист Дмитрий Гурневич рассказал у себя в фейсбуке историю сыновей известного белорусского драматурга Франтишка Олехновича. Этот человек мало того, что сам прожил очень трагическую жизнь, так и после смерти его потомкам долго приходилось скрывать даже сам факт родства с ним. Но в конце концов все стало на свои места.

Казимир и Юрий Олехновичи в 2005 году

Полгода назад я делал беседу с правнучкой Франтишка Олехновича. Она тогда рассказала печальную историю, что даже ее дед с братом, то есть сыновья «отца белорусской драматургии» (ему сегодня 140 лет), не знали на самом деле, кем был Олехнович. Как часто бывает с молодыми, правнучка напутала или не знала всей правды. А правда еще более драматична, чем простое незнание.

Историк из Гданьска, белоруска Елена Глаговская, знает об этом больше деталей. Именно она 20 лет назад отыскала сыновей Олехновича в Польше. Все детали она рассказала в интервью.

Сыновья Олехновича Юрка и Казик в детстве. 1930-е годы

На сыновей Олехновича (старшего Юрку и младшего Казика) Глаговская вышла случайно в 2003 году. Она обратила внимание, что книгу «В когтях ГПУ» (о заключении в ГУЛАГе) Олехнович посвятил вильнюсцу Адольфу Наркевичу.

В Гданьске, где живет Глаговская, работал тогда профессор Ольгерд Наркевич. Она позвонила и спросила: Адольф Наркевич имеет что-то общее с ним и знает ли, кто такой Олехнович? «Да, это мой отец, Олехнович был его другом», — ответил доктор Наркевич. Он был знаком с сыновьями Франтишка и дал ей их номера.

Глаговская позвонила старшему сыну, и они договорились о встрече. Юрка сказал так: «Если бы вы ко мне пришли раньше, я бы не признался об отце».

Много лет Юрий Олехнович скрывал правду о своем отце, так как в коммунистической Польше это могло бы плохо закончиться. Он рассказал Глаговской, как ему в 1990 году позвонила дочь, которая увидела в книжном магазине книгу «какого-то Франтишка Олехновича». Она спросила отца, не родственник ли это какой-нибудь. Юрий Олехнович тогда ответил, что не знает такого человека. Это был не пустой страх, у него были серьезные основания.

После войны Юрка работал на судоверфи. Чтобы не привлекать к себе внимания, он вступил в ряды компартии, выступал на митингах, пропагандировал коммунизм. Конечно, он не был коммунистом, но знал, что только так может выжить.

Однажды Юрия Алехновича вызвали в воеводский комитет партии и показали две его биографии. Одну, которую написал он сам, что он из рабочей семьи, и другую, как сказали, — «настоящую».

«Он рассказывал, что когда увидел настоящую, то у него земля ушла из-под ног. Первое предложение: «Ежи Олехнович — сын белорусского националиста Франтишка Олехновича». Дальше он уже ничего не видел, у него затряслись ноги. Ему повезло, его просто выгнали из партии. А могло быть по-разному, это же еще было при Сталине», — объясняет историк.

Все годы коммунистической власти в Польше сын Франтишка Олехновича не признавался не только в связи с отцом, но и в белорусскости. Все изменилось только в начале 2000-х, когда его нашла Глаговская.

В результате Юрка Олехнович стал активным членом белорусского общества «Хатка» в Гданьске. Когда в 2005 году в Минске вышел сборник отцовских произведений, то сыновья заказали по 10 экземпляров, чтобы каждому в семье досталось. Елена Глаговская говорит, что держит связь со всей семьей Олехновича, и большинство родственников восхищаются предком.

Старший сын Алехновича Юрий мечтал, что во время ремонта своего дома сделает изображение «Погони» в стене дома. Но не успел, умер. Но на похоронах «Погоня» виднелась на его пиджаке.

Комментарии3

  • Тэкля
    10.03.2023
    Можа, мелася на ўвазе: "я б не прызнаў бацьку, ці не прызнаўся, што гэта мой бацька". У загалоўку нейкая бязглуздзіца
  • Юзік са станцыі Крулеўшчына
    10.03.2023
    Францішак Аляхновіч граў ролю у спектаклі па яго ж твору ў Глыбокім. Афішы маляваў Язэп Драздовіч. Грошы, сабраныя ад спектакля, мусілі ісці на будову Глыбоцкай беларускай гімназіі.
    Праўда, з-за перашкодаў польскіх уладаў будоўлю так і не распачалі.

    Так! Былі часы, калі Глыбокае змагалася за беларускую школу! Цяпер, здаецца, і школы будаваць ня трэба, яны ёсць, але з 3-х школаў -- ніводнай беларускай! І хто іх закрыў? Не ўлады! А глыбоцкія камерсанты раскудахталіся! Зачэм нашым дзецям учыць бэнээфаўскі язык, нашы дзеці заслужывают лучшэй долі! Ані паедут жыць і учыцца у Яўропу, а там ваш калхозна-бэнээфаўскі язык ня нужан!
  • Kažan
    10.03.2023
    Юзік са станцыі Крулеўшчына, nu dyk tak. Nie chacieli vučyć biełaruskuju. Dyk chak ciapier zaznajuć kacapski bot. I razmaŭ na rasiejskaj z akcentam.
 
Нажатие кнопки «Добавить комментарий» означает согласие с рекомендациями по обсуждению.
Спам-фильтр: подсчитайте, сколько будет... не вижу символы
  

Сегодня открываются новые станции метро5

Сегодня открываются новые станции метро

Все новости →
Все новости

На войне в Украине погиб бывший футболист сборной России10

Как зарабатывать на YouTube после отключения монетизации в Беларуси? Это вполне возможно

Халезин: Мы добрались до Хиллари Клинтон и договорились о санкциях18

Польша поможет Украине, если Словакия отключит электричество из-за газового конфликта16

Российские таможенники задержали рекордную партию контрабандных сигарет из Беларуси1

«Сколько за коммуналку?» Тикток поразила новогодняя иллюминация дома под Вилейкой1

В московском СИЗО найден мертвым турагент, задержанный за организацию путешествий для геев5

В минских школах запретили не только Санту и зарубежные хиты, но и рождественские песни16

Россия вынашивает планы захвата стран Балтии, части Финляндии и Норвегии. НАТО меняет планы противодействия ей24

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Сегодня открываются новые станции метро5

Сегодня открываются новые станции метро

Главное
Все новости →