Грамадства33

«Калі б вы да мяне прыйшлі раней, я б не прызнаўся да бацькі». Як сыны драматурга Аляхновіча вярталіся да каранёў

Журналіст Дзмітрый Гурневіч расказаў у сябе ў фэйсбуку гісторыю сыноў вядомага беларускага драматурга Францішка Аляхновіча. Гэты чалавек мала таго, што сам пражыў вельмі трагічнае жыццё, дык і пасля смерці ягоным нашчадкам доўга даводзілася хаваць нават сам факт свайго сваяцтва з ім. Але ўрэшце ўсё стала на свае месцы.

Казімір і Юры Аляхновічы ў 2005 годзе

Паўгода таму я рабіў гутарку з праўнучкай Францішка Аляхновіча. Яна тады расказала сумную гісторыю, што нават яе дзед з братам, то-бок сыны «бацькі беларускай драматургіі» (яму сёння 140 год) не ведалі насамрэч, кім быў Аляхновіч. Як часта бывае з маладымі, праўнучка наблытала ці не ведала ўсёй праўды. А праўда яшчэ больш драматычная, чым простае няведанне.

Гісторык з Гданьска, беларуска Алена Глагоўская, ведае пра гэта больш дэталяў. Менавіта яна 20 год таму адшукала сыноў Аляхновіча ў Польшчы. Усе дэталі яна расказала ў інтэрв'ю.

Сыны Аляхновіча Юрка і Казік у дзяцінстве. 1930-я гады

На сыноў Аляхновіча (старэйшага Юрку і меншага Казіка) Глагоўская выйшла выпадкова ў 2003 годзе. Яна звярнула ўвагу, што кнігу «У капцюрох ГПУ» (пра зняволенне ў ГУЛАГу) Аляхновіч прысвяціў віленчуку Адольфу Наркевічу.

У Гданьску, дзе жыве Глагоўская, працаваў тады прафесар Альгерд Наркевіч. Яна пазваніла і спытала, ці Адольф Наркевіч мае нешта супольнае з ім і ці ведае, хто такі Аляхновіч? «Так, гэта мой бацька, Аляхновіч быў ягоным сябрам», — адказаў доктар Наркевіч. Ён быў знаёмы з сынамі Францішка і даў ёй іх нумары.

Глагоўская пазваніла старэйшаму сыну, і яны дамовіліся аб сустрэчы. Юрка сказаў так: «Калі б вы да мяне прыйшлі раней, я б не прызнаўся да бацькі».

Шмат гадоў Юры Аляхновіч хаваў праўду пра свайго бацьку, бо ў камуністычнай Польшчы гэта магло б кепска скончыцца. Ён расказаў Глагоўскай, як яму ў 1990 годзе пазваніла дачка, якая пабачыла ў кнігарні кнігу «нейкага Францішка Аляхновіча». Яна спытала бацьку, ці гэта не сваяк які. Юрка Аляхновіч тады адказаў, што ён не ведае такога чалавека. Гэта быў не пусты страх, у яго былі сурʼёзныя падставы.

Пасля вайны Юрка працаваў на суднаверфі. Каб не прыцягваць да сябе ўвагі, ён уступіў у шэрагі кампартыі, выступаў на мітынгах, прапагандаваў камунізм. Канечне, ён не быў камуністам, але ведаў, што толькі так можа выжыць.

Аднойчы Юрыя Аляхновіча выклікалі ў ваяводскі камітэт партыі і паказалі дзве ягоныя біяграфіі. Адну, якую напісаў ён сам, што ён з рабочай сям’і, і іншую, як сказалі, — «сапраўдную».

«Ён расказваў, што калі пабачыў сапраўдную, то ў яго зямля ўцякла з-пад ног. Першы сказ: «Ежы Аляхновіч — сын беларускага нацыяналіста Францішка Аляхновіча». Далей ён ужо нічога не бачыў, у яго затрэсліся ногі. Яму пашанцавала, яго проста выгналі з партыі. А магло быць па-рознаму, гэта ж яшчэ было пры Сталіну», — тлумачыць гісторык.

Усе гады камуністычнай улады ў Польшчы сын Францішка Аляхновіча не прызнаваўся не толькі ў сувязі з бацькам, але і ў беларускасці. Усё змянілася толькі на пачатку 2000-х, калі яго знайшла Глагоўская.

У выніку Юрка Аляхновіч стаў актыўным сябрам беларускага таварыства «Хатка» ў Гданьску. Калі ў 2005 годзе ў Мінску выйшаў зборнік бацькавых твораў, то сыны замовілі па 10 асобнікаў, каб кожнаму ў сям’і дасталося. Алена Глагоўская кажа, што трымае сувязь з усёй сям’ёй Аляхновіча, і большасць сваякоў захапляюцца продкам.

Старэйшы сын Аляхновіча Юры марыў, што падчас рамонту свайго дома зробіць выяву «Пагоні» ў муры дома. Але не паспеў, памёр. Але на пахаванні «Пагоня» віднела на ягоным пінжаку.

Каментары3

  • Тэкля
    10.03.2023
    Можа, мелася на ўвазе: "я б не прызнаў бацьку, ці не прызнаўся, што гэта мой бацька". У загалоўку нейкая бязглуздзіца
  • Юзік са станцыі Крулеўшчына
    10.03.2023
    Францішак Аляхновіч граў ролю у спектаклі па яго ж твору ў Глыбокім. Афішы маляваў Язэп Драздовіч. Грошы, сабраныя ад спектакля, мусілі ісці на будову Глыбоцкай беларускай гімназіі.
    Праўда, з-за перашкодаў польскіх уладаў будоўлю так і не распачалі.

    Так! Былі часы, калі Глыбокае змагалася за беларускую школу! Цяпер, здаецца, і школы будаваць ня трэба, яны ёсць, але з 3-х школаў -- ніводнай беларускай! І хто іх закрыў? Не ўлады! А глыбоцкія камерсанты раскудахталіся! Зачэм нашым дзецям учыць бэнээфаўскі язык, нашы дзеці заслужывают лучшэй долі! Ані паедут жыць і учыцца у Яўропу, а там ваш калхозна-бэнээфаўскі язык ня нужан!
  • Kažan
    10.03.2023
    Юзік са станцыі Крулеўшчына, nu dyk tak. Nie chacieli vučyć biełaruskuju. Dyk chak ciapier zaznajuć kacapski bot. I razmaŭ na rasiejskaj z akcentam.

Пяць былых сілавікоў прасілі сваіх калег не быць залішне жорсткімі. Цяпер ім пагражаюць велізарныя тэрміны9

Пяць былых сілавікоў прасілі сваіх калег не быць залішне жорсткімі. Цяпер ім пагражаюць велізарныя тэрміны

Усе навіны →
Усе навіны

Яны пайшлі ад нас у 2024 годзе. Згадваем беларусаў, якіх мы страцілі14

Лукашэнка ў навагоднім звароце: «Змена пакаленняў завершыцца ў наступныя гады»28

Зяленскі ў навагоднім звароце: Я ўпэўнены, прыйдзе дзень, калі мы скажам «Жыве Беларусь!»23

Навагодні зварот Ціханоўскай быў спалучаны з відэаролікам пра жыццё адной сям'і33

У Беларусі, як і ў мінулым годзе, на пераднавагоднія хвіліны адключылі ютуб25

Пазняк звярнуўся да Лукашэнкі з просьбай спыніць рэпрэсіі48

Раман Пратасевіч упершыню за месяц паказаўся людзям, але ў дзіўным выглядзе7

СПА Украіны расказала, колькі ракет і дронаў збіла за год5

Немаршанскі сад. Адкуль такая незвычайная назва ў новай станцыі метро?14

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пяць былых сілавікоў прасілі сваіх калег не быць залішне жорсткімі. Цяпер ім пагражаюць велізарныя тэрміны9

Пяць былых сілавікоў прасілі сваіх калег не быць залішне жорсткімі. Цяпер ім пагражаюць велізарныя тэрміны

Галоўнае
Усе навіны →