Экономический суд с подачи Министерства информации ликвидировал издательство Дмитрия Коласа
Иск Министерства информации в отношении одного из наиболее опытных белорусских издателей Дмитрия Коласа, начавшего свою деятельность еще в советское время, судебная инстанция начала рассматривать 2 мая. В своем заявлении ведомство требовало аннулировать выданное ранее свидетельство о регистрации. 10 мая такая просьба была удовлетворена, пишет БАЖ.
Как следовало из анонса процесса, в своем иске Министерство информации настаивало на «признании недействительной государственной регистрации субъекта хозяйствования» в лице индивидуального предпринимателя Дмитрия Колоса.
При этом в мотивировочной части отсутствовали вразумительные объяснения того, на чем основывается недовольство издателем-частником со стороны государства.
Ведь, даже исходя из объективных реалий, очевидно: благодаря Дмитрию Колосу, книжный рынок Беларуси уже более трех десятков лет наполняется лучшими образцами мировой литературы, переведенной на белорусский язык.
Эти и другие аргументы ответчик изложил во время прений, хотя и признается: изначально не очень надеялся, что они будут приняты во внимание. Тем не менее считал себя обязанным их озвучить.
Однако назначенный на процесс судья Алексей Русецкий не стал возражать Мининформу и иск удовлетворил.
Таким образом, после почти 35 лет в издательской сфере Дмитрий Колос вынужден свернуть деятельность.
Правда, есть еще время, чтобы подать апелляцию и тем самым отсрочить вступление приговора в силу — остались взятые ранее обязательства на выпуск ряда книг.
В процессе судебного разбирательства выяснилось, что формальным основанием для иска стал сборник исторических документов «Вызваленыя» i заняволеныя. Польска-беларускае памежжа 1939—1941 гг. у дакументах беларускiх архiваў».
В выходных данных издателем указан Дмитрий Колос, на которого задним числом «повесили» нарушение запрета на распространение.
В этом году 6 января суд Центрального района Минска признал опубликованные документы «экстремистскими материалами» — несмотря на то, что практически все они происходят из фондов Национального архива Беларуси и Государственного архива общественных организаций Гродненской области.
Парадокс еще и в том, что именно Министерство информации формирует «экстремистские» списки и, как сейчас становится понятным, на основании полученных сведений из своей же «базы данных» инициирует судебные слушания по нейтрализации «экстремистов».
Это уже не первое испытание для Дмитрия Колоса за последнее время.
В начале марта его задержали вместе с печатником Олегом Сычевым и следующие 10 дней продержали в СИЗО Комитета государственной безопасности. В результате издателя освободили без предъявления обвинений, печатника оставили за решеткой.
Практически сразу Дмитрий Колос поучаствовал в Минской международной книжной ярмарке, собирая вокруг своего стенда многочисленных поклонников переводной, специальной, детской литературы. Никаких претензий в его адрес у организаторов не было, но вскоре издатель оказался в суде.
Дмитрий Колос родом из известной семьи столичной интеллигенции. Отец Георгий Данилович — литератор и театральный критик, старший брат Владимир — педагог, режиссер-кинодокументалист.
После окончания переводческого факультета Института иностранных языков Дмитрий Колос работал по контракту в Алжире и Сирии, по возвращении вел специальный курс в своей альма-матер.
С конца 1980-х сосредоточился на издательском деле — всего в этом бизнесе почти 35 лет. Первый практический опыт получил в структуре Белорусского гуманитарного образовательно-культурного центра, когда еще не существовало обязательного лицензирования, а было достаточно письменного разрешения министра культуры и печати.
В начале нулевых зарегистрировался как индивидуальный предприниматель и стал независимым издателем. В 2014-м еще раз поменял статус, когда Министерство информации заменило лицензирование на государственную регистрацию с выдачей соответствующего удостоверения.
Частное издательство Дмитрия Колоса известно книгами мировой поэзии, прозы, драматургии, детской литературы в лучших белорусских переводах. Широкое признание читательской аудитории получила тематическая серия «Паэты планеты» — как раз в последний день зимы в Минской областной библиотеке имени Пушкина состоялось мероприятие по случаю юбилейного, 100-го выпуска.
Каментары