«Мой любимый не читает новости, если они написаны по-белорусски». Дарья Царик стала на защиту русского языка и приплела даже Позняка
Социальный менеджер Дарья Царик возмутилась тем, что на сайте скорой гуманитарной помощи нет русского языка — только белорусский и английский. Она посчитала это политическим заявлением.
«Скорая гуманитарная помощь» — это общий сайт четырех инициатив, которые помогают репрессированным белорусам («Байсол», «Байхэлп», «Страна для жизни» и «Диссидент.бай»).
В своем посте на фейсбуке Дарья написала:
— Что меня очень огорчило и вызвало просто отвращение. Наличие политического заявления на гуманитарной инициативе, а именно — сайт доступен в белорусской и английских версиях только. Почему это именно политическое заявление — потому что это техническая задача на 10 минут.
Дарья утверждает, что такое решение противоречит этике и принципам гуманитарной помощи. Ведь помощь должна быть максимально доступной и дружественной для своих бенефициаров, родной язык которых и русский, и белорусский.
Она также говорит о том, что исключение русского языка сократит аудиторию через алгоритмы поиска Гугла и Яндекса, что теоретически может помешать людям найти информацию о помощи.
Девушка даже обвиняет создателей ресурса в буллинге русскоязычных белорусов.
Среди аргументов, которые приводит Дарья, есть и мнение ее анонимного любимого мужчины, который якобы принципиально не читает публичные сообщения или новости, если они написаны на белорусском языке. И вот чем он объясняет такую принципиальность: «Если это недостаточно важно, чтобы включить русскоязычных белорусов, то и мне не стоит тратить время, чтобы их читать. И я достаточно стар, чтобы помнить, что по этой же причине — исключение русскоязычных белорусов — Позняк не добился поддержки на выборах, и победил Лукашенко».
В комментарии пришел соучредитель «Байхэпл» Алексей Леончик и поинтересовался, когда Дарья последний раз боролась за белорусский язык на сайтах, где есть только русский и английский.
Журналистка Янина Мельникова удивилась:
— Украинский язык не мешает нам помогать украинцам, а белорусский должен мешать белорусам помогать и получать помощь?
Редактор «Белсата» Ольга Ерохина написала:
— Благодаря постоянным письмам в Гугл (и не только), Гугл начинает смотреть в сторону белорусского языка. По крайней мере стало возможным сделать в гугл-ньюз новостной белорусскоязычный канал. Думаю, это совместная победа белорусскоязычных медиа. … Меня немного зацепило, что белорусский язык вы считаете политическим контекстом. Странное заявление.
А вот Юрий Мельничек, основатель картографического сервиса MAPS.ME, компании AIMATTER встал на сторону Царик. Он даже посвятил этому несколько постов на своей странице:
— К сожалению, сайт инициативы не поддерживает русский язык, которым пользуются более 70% белорусов. Это важно, потому что не все белорусы владеют белорусским, особенно старшее поколение. Я готов помочь и / или профинансировать добавление русского языка на сайт, чтобы включить в число получателей поддержки большее количество белорусов. Если вы не хотите добавлять русский язык, и/или если это ваше политическое решение, пожалуйста, сообщите об этом публично, чтобы русскоязычные белорусы были в курсе.
Ранее Дарья Царик была директором «Генома» (организации, которая занималась помощью людям с редкими генетическими нейро-мышечными заболеваниями), а также членом правления организации «Радислава» (помогала женщинам и детям, ставшим жертвами домашнего насилия).
В январе 2022 года Дарью задерживали по политическим мотивам и осудили на 8 суток ареста. Вскоре она уехала в Германию и поселилась в Берлине.
В социальных сетях Дарьи указано, что она работает над тестированием программы, которая с помощью искусственного интеллекта помогает определить диагноз — пациенту нужно последовательно и развернуто отвечать на вопросы. Также Царик запустила сайт, на котором обещает объединять инвесторов и основателей проектов. Кстати, на сайте Дарьи используется только один язык — английский.
Комментарии