Вышел белорусский перевод игры Mass Effect 2

• Вольга

  10.11.2024

  ответить

  Падабаецца7 Не падабаецца1

  Ані разу не геймерка. Але ў гэта прынцыпова хачу згуляць. Аўтару - рэспект. Жыве Беларусь.
• Алесь

  10.11.2024

  ответить

  Падабаецца0 Не падабаецца0

  Šafa zbroju trymać? Гэта ж што за пераклад такі?
  • жэўжык

    10.11.2024

    ответить

    Падабаецца0 Не падабаецца0

    Алесь, "Šafa, kab zbroju trymać"? Або "Šafa dla zbroi"? Таксама я бачу выкарыстанне аўтарам перакладу даволі незвычайнага слова "załadadać"/"заладаваць".