Цепкало: Почему за пять лет ни один из так называемых офисов и кабинетов не добился освобождения ни одного политзаключенного?
Один из участников президентской избирательной кампании 2020 года, а теперь советник Албанской инвестиционной корпорации Валерий Цепкало опубликовал свою позицию по поводу освобождения политзаключенных, которое произошло 21 июня.
Освобождение Сергея Тихановского и еще 13 политзаключенных — значительное достижение Дональда Трампа и американской дипломатии, отметил Цепкало.
Он размышляет, почему Лукашенко решил выпустить Сергея Тихановского.
«Призывы к совести, гуманности, великодушию, к правам ребенка — для него пустой звук. Он боится только одного: высокоточных ракет и беспилотников. Он боится остаться без канала связи с Западом (…).
В этом мире он ценит только две вещи: личную безопасность и удержание власти. Все остальное — разговоры для бедных. Потерять канал связи с Западом — значит навсегда замкнуться в бункере и потерять возможность позировать в поле с мешком картошки или устраивать показательные разносы в коровниках.
Именно страх за собственную жизнь стал настоящей причиной уступки спецпосланнику президента США. Лукашенко, как и все диктаторы, понимает только язык силы».
Цепкало добавил, что в преддверии Дня независимости Беларуси надеется на освобождение и других узников совести. «Президент Трамп способен добиться этого буквально двумя щелчками пальцев».
«Но при этом останется без ответа главный вопрос: почему за все эти пять лет ни один из так называемых «офисов», «кабинетов» и других псевдо-структур, которые получили сотни миллионов евро от западных доноров и проводили тысячи встреч на высшем уровне — включая встречи с президентом Байденом — так и не добился освобождения ни одного политического заключенного?»
«Теперь они стремительно приписывают себе это достижение, — пишет Цепкало. — Но разве кто-то серьезно верит, что их «борьба», которая сводилась к призывам отправлять открытки в тюрьмы — открытки, которые даже не доходили до адресатов, — привела хоть к какому-нибудь результату, кроме личного обогащения самих «борцунов»? Разве кто-то считает, что эти открытки так растрогали тюремных надзирателей, что те, вытирая скупую слезу, решились на коллективное обращение к Лукашенко с просьбой освободить заключенных? (…)
Как поведет себя Сергей Тихановский в новых обстоятельствах — покажет время. Либо он останется бескомпромиссным борцом за принципы и постарается очистить авгиевы конюшни от грязи коррупции и воровства, в которых погрязло окружение его жены. Либо он поддастся сладким песням опытных грантососов, которые за десятилетия научились превращать борьбу и страдания других в личные доходы для себя, и решит, что финансово более выгодно успокоить совесть, смириться с ролью «шестерки» и получать от них подачки — при условии, что будет хорошо себя вести.
Но это — завтра. А сегодня мы искренне радуемся за Сергея и всех, кто вместе с ним обрел свободу. Пусть их физическое и душевное восстановление будет полным и быстрым».
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии
А ты сам што рабіў, Вільямавіч?