Ад рэдакцыі1313

Тут вы можаце паведамляць пра памылкі лацінізатара «Нашай Нівы»

Гэты артыкул — для ўдасканалення алгарытма пераводу тэкстаў на лацінку. Вы можаце паведамляць тут пра памылкі праз каменты. 

Наш лацінізатар даступны ўсім, можаце карыстацца.

Як толькі бачыце памылкі ў нашай лацінцы, паведамляйце пра іх праз каменты да гэтага артыкула.

Нагадаем, што наша сістэма каментавання бяспечная, яна дзейнічае вось так.

Каментары13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Лацінка
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. Мы не выключаем таго, што на сайце будзе некалькі варыянтаў - гэта тэхнічна магчыма.
    Зараз мы работаем над класічнай


Цяпер чытаюць

Азараў адкрыў у Варшаве дэтэктыўнае агенцтва «Рэкс»3

Азараў адкрыў у Варшаве дэтэктыўнае агенцтва «Рэкс»

Усе навіны →
Усе навіны

У трансляцыі інаўгурацыі Лукашэнкі выкарысталі камп'ютарную графіку. Вось у якім моманце17

«Я схапіў яе за сцёгны, каб не паслізнуцца». У Парыжы ідзе судовы працэс над Жэрарам Дэпард'ё па абвінавачванні ў сэксуальным гвалце5

Колькі ў Беларусі можна зарабіць на валасах? Іх набываюць нават з вошамі3

Джэй Дзі Вэнс вырашыў далучыцца да жонкі падчас візіту ў Грэнландыю. На востраве візіт назвалі правакацыяй4

Рубель умацоўваецца. Што гэта азначае для эканомікі і для кашалькоў5

«Ён добры чалавек». Трамп не стаў звальняць свайго дарадцу пасля ўцечкі інфармацыі ў чат Signal8

Як беларусы па ўсім свеце адзначылі Дзень Волі ФОТЫ8

Еўрапейскія кампаніі адмаўляюцца ад амерыканскіх сэрвісаў праз Трампа6

Брэсцкі блогер паказаў, як кітайскі электракар бачыць зданяў на могілках ВІДЭА2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Азараў адкрыў у Варшаве дэтэктыўнае агенцтва «Рэкс»3

Азараў адкрыў у Варшаве дэтэктыўнае агенцтва «Рэкс»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць