ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

Міжнародную Букераўскую прэмію — 2023 упершыню атрымаў балгарскі пісьменнік

Балгарскі пісьменнік Георгі Гаспадзінаў стаў лаўрэатам Міжнароднай Букераўскай прэміі 2023 года. Як паведамляецца на сайце прэміі, ён атрымаў узнагароду за раман «Часасховішча» (Time Shelter).

Георгі Гаспадзінаў. Фота: thebookerprizes.com

Уручэнне ўзнагароды адбылося ў аўторак у лонданскім Sky Garden.

«Часасховішча» стала першым раманам на балгарскай мове, які атрымаў Міжнароднага Букера. У кнізе Гаспадзінава расказваецца пра клініку, якая лечыць людзей з хваробай Альцгеймера. У клініцы кожны паверх прайгравае пражытае пацыентам дзесяцігоддзе ў драбнюткіх дэталях, пераносячы яго назад у часе. Аднак неўзабаве мінулае пачынае ўрывацца ў сучаснасць.

Гаспадзінаў падзеліць узнагароду з перакладчыцай Анджэлай Родэль.

Міжнародная Букераўская прэмія (The International Booker Prize) — адна з самых прэстыжных кніжных узнагарод. Яна была заснавана як дадатак да Букераўскай прэміі ў 2005 годзе і да 2015 года ўручалася раз на два гады. Зараз уручаецца штогод за найлепшыя перакладзеныя на англійскую мову мастацкія творы.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Чаму тры гады вайны не абрынулі эканомікі Расіі і Беларусі? І што будзе, калі заключаць перамір'е?1

Эканоміка1

Чаму тры гады вайны не абрынулі эканомікі Расіі і Беларусі? І што будзе, калі заключаць перамір'е?

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

ДТЗ у Мінску: аўто ўляцела ў КАМАЗ, які стаяў на праспекце пасля іншага ДТЗ

Стала вядома, у чым абвінавачваюць былога гендырэктара «Беллакта» Аляксея Грытусева

У Нью-Ёрку на Таймс-сквер прайшоў мітынг у падтрымку Украіны1

Трамп аб'явіў афіцыйнай мовай ЗША англійскую. Да гэтага часу ў ЗША афіцыйнай мовы не было

«Боты — боты — боты — боты рухаюцца з тупатам! Адпачынку няма на вайне!» Апакаліптычны верш наводзіць жах на тыкток

Чаму тры гады вайны не абрынулі эканомікі Расіі і Беларусі? І што будзе, калі заключаць перамір'е?1

«Здраднік, едзь катацца ў Расію!» Джэй Дзі Вэнса непрыхільна сустрэлі на лыжным курорце22

Дарадца Трампа расказаў, што было ўчора пасля таго, як з Белага дома перасталі весці трансляцыю31

«Сілавікам рэспект. Сялусе ганьба». Бондарава прыдумала мянушку для нявесткі Лукашэнкі19

Нацыянальны архіў ЗША апублікаваў тысячы раней засакрэчаных аэрафотаздымкаў Беларусі часоў Другой сусветнай вайны3

Апошнія навіны

ДТЗ у Мінску: аўто ўляцела ў КАМАЗ, які стаяў на праспекце пасля іншага ДТЗ

У Нью-Ёрку на Таймс-сквер прайшоў мітынг у падтрымку Украіны1

У Белавежскай пушчы знайшлі елку са ствалом незвычайнай формы

Прадстаўнікі Ізраіля і ХАМАСа пакуль не могуць узгадніць другую фазу перамір'я1

Стала вядома, дзе зімуюць нашыя вяртлявыя чаротаўкі

У Расіі жанчына насмерць падавілася на конкурсе па паяданні масленічных бліноў3

Дарадца Трампа расказаў, што было ўчора пасля таго, як з Белага дома перасталі весці трансляцыю31

Да 80-годдзя перамогі ў Другой сусветнай вайне выпусцяць юбілейны медаль3

«Цяпер такія кнігі чытаеш з пэўным здзіўленнем». Беларускі аўтафікшн у скандынаўскіх дэкарацыях

Рабочая партыя Курдыстана аб'явіла аб спыненні агню з Турцыяй1

«Для нас 8 сакавіка пачынаецца яшчэ летам». Гродзенцы проста ў сваёй хаце вырасцілі 15 тысяч цюльпанаў7

Тэмпы прасоўвання Расіі ва Украіне трэці месяц падаюць2

Махляры выцягнулі з жанчыны паўмільёна рублёў, прыкінуўшыся гэбістамі3

«Лукашэнка прапанаваў Трампу набыць рэдказямельныя клубні». Найлепшыя твіты тыдня6

З 1 сакавіка нельга лавіць шчупакоў1

«Еўропа і свет іншыя, Пуцін зусім не Гітлер». Гісторык Церашковіч дае расклад і параўноўвае сітуацыю з 1930-мі2

МАЗ пабудуе новы завод у расійскай Уфе1

У Бабруйску нечакана для ўсіх падскочылі цэны на маршруткі

Рутэ параіў Зяленскаму знайсці спосаб аднавіць адносіны з Трампам30

У Расіі група вайскоўцаў адмаўляецца ваяваць ва Украіне. Іх адпраўляюць на фронт сілком9

Расіяне праводзяць антываенны марш у цэнтры Берліна з расійскімі трыкалорамі ФОТА16

Нацыянальны архіў ЗША апублікаваў тысячы раней засакрэчаных аэрафотаздымкаў Беларусі часоў Другой сусветнай вайны3

Ізраіль лабіруе захаванне расійскіх вайсковых баз у Сірыі10

У мінскай Серабранцы пойдзе пад знос прыватны сектар

У Дзяржстандарце расказалі, што найчасцей забараняюць увозіць у Беларусь

Усе навіны

Трамп можа скасаваць усю дапамогу Украіне17

«Раней рабілі лепш?» У Мінску працуе выстава рарытэтнай радыё– і аўдыятэхнікі3

У Папы Францішка здарыўся бронхаспазм1

Самалёт Зяленскага ляціць у Лондан2

«Сочаць, каб замежнік атрымліваў не менш за мясцовых». Айцішнік здзейсніў мару і пераехаў у Швейцарыю3

У Ілана Маска нарадзілася 14-е дзіця5

«Мне здаецца, Пуцін нас уцягне ў вайну». Алексіевіч выступіла ў Вільні — не абышлося без моўнай сваркі21

Сталічную настаўніцу фізкультуры судзяць за ўдзел у пратэстах2

У Варшаве памёр гродзенскі гоншчык Аляксей Асмалоўскі1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Чаму тры гады вайны не абрынулі эканомікі Расіі і Беларусі? І што будзе, калі заключаць перамір'е?1

Эканоміка1

Чаму тры гады вайны не абрынулі эканомікі Расіі і Беларусі? І што будзе, калі заключаць перамір'е?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць