PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Kultura
Bieł Łac Rus

Mižnarodnuju Bukieraŭskuju premiju — 2023 upieršyniu atrymaŭ bałharski piśmieńnik

Bałharski piśmieńnik Hieorhi Haspadzinaŭ staŭ łaŭreatam Mižnarodnaj Bukieraŭskaj premii 2023 hoda. Jak paviedamlajecca na sajcie premii, jon atrymaŭ uznaharodu za raman «Časaschovišča» (Time Shelter).

Hieorhi Haspadzinaŭ. Fota: thebookerprizes.com

Uručeńnie ŭznaharody adbyłosia ŭ aŭtorak u łondanskim Sky Garden.

«Časaschovišča» stała pieršym ramanam na bałharskaj movie, jaki atrymaŭ Mižnarodnaha Bukiera. U knizie Haspadzinava raskazvajecca pra kliniku, jakaja lečyć ludziej z chvarobaj Alchiejmiera. U klinicy kožny pavierch prajhravaje pražytaje pacyjentam dziesiacihodździe ŭ drabniutkich detalach, pieranosiačy jaho nazad u časie. Adnak nieŭzabavie minułaje pačynaje ŭryvacca ŭ sučasnaść.

Haspadzinaŭ padzielić uznaharodu ź pierakładčycaj Andžełaj Rodel.

Mižnarodnaja Bukieraŭskaja premija (The International Booker Prize) — adna z samych prestyžnych knižnych uznaharod. Jana była zasnavana jak dadatak da Bukieraŭskaj premii ŭ 2005 hodzie i da 2015 hoda ŭručałasia raz na dva hady. Zaraz uručajecca štohod za najlepšyja pierakładzienyja na anhlijskuju movu mastackija tvory.

Čytajcie jašče

Kamientary

«Kubło takoje». Ź pierapisak Kabančuka robicca jasna, čamu Vieramiejčyka paličyli niebiaśpiekaj i zabaranili jamu ŭjezd va Ukrainu39

Hramadstva39

«Kubło takoje». Ź pierapisak Kabančuka robicca jasna, čamu Vieramiejčyka paličyli niebiaśpiekaj i zabaranili jamu ŭjezd va Ukrainu

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Šviejcaryja zajaviła pra hatoŭnaść pryniać sustreču Pucina i Trampa pa rasijska-ŭkrainskaj vajnie 

Rejs «Biełavija» ŭ Sankt-Pieciarburh praz nadvorje viartajecca ŭ Minsk

U Rasii źniali z prodažu knihu pra Varšaŭskaje hieta paśla danosaŭ Z-aktyvistaŭ1

Pierad prezidenckimi vybarami Minabarony čakaje pravakacyi z boku «źbiehłych», jakich «uzbrojvajuć za miažoju»2

Minzdaroŭja raspaviało, kolki kaštuje vyjezd chutkaj dapamohi i dzień pacyjenta ŭ balnicy1

Jon byŭ pieršym biełarusam na «Jeŭrabačańni» i zorkaj, jakuju viedała ŭsia kraina — Michaił Finbierh4

Ci sapraŭdy varta kłaścisia spać raniej?

«Kubło takoje». Ź pierapisak Kabančuka robicca jasna, čamu Vieramiejčyka paličyli niebiaśpiekaj i zabaranili jamu ŭjezd va Ukrainu39

SBU raskazała, što stała viadoma z dopytaŭ uziatych u pałon paŭnočnakarejskich vajskoŭcaŭ3

Tamara Ejdelman vypuściła pieršuju lekcyju pa historyi Biełarusi. Pačałosia ź niepryjemnaha kazusu31

Apošnija naviny

U Minsku na pažary zahinuli dvoje čałaviek

Bacharevič vyjdzie pa-šviedsku ŭ pierakładzie Eryksana1

Pamior Mikałaj Harbunoŭ

U Polščy sudziać biełarusa pa abvinavačańni ŭ špijanažy1

«Šachied» pad Homielem moh być źbity rasijskaj SPA2

Za rulom mikraaŭtobusa, jaki naśmierć źbiŭ chłopčyka ŭ Viciebsku, byŭ pravasłaŭny śviatar3

Polšča i Ukraina damovilisia pra ekshumacyju achviar Vałynskaj raźni

U Minsku padletki paškodzili vosiem mašyn

Chto stanie viadučym niadzielnaha šou, jakoje «Biełsat» budzie pakazvać zamiest prahramy «Tydzień» Padsasonnaha i Kuleja?9

Stvaralniki siamiejnaha brenda @SiesnaBrama: «My raskazvajem, što naš ściah nie suprać čahości, jon — za»2

U Stolinskim rajonie pradajuć kavałak bieraha Prypiaci1

Pradprymalnik Pavieł Padkarytaŭ nabyŭ u Hiermanii karcinu Stanisłava Žukoŭskaha. U joj jość zahadka

U Biełarusi zabaranili pradavać pralny parašok ajčynnaj vytvorčaści

«Strelić z razabranaha pistaleta niemahčyma». Belpol acaniŭ viersiju pra hibiel milicyjanieraŭ u Viciebsku padčas čystki zbroi10

Japonskim dypłamatam nie dazvolili prysutničać na sudzie nad japoncam

Na vučnia barysaŭskaha kaledža zaviali kryminalnuju spravu za pietardu2

SBU raskazała, što stała viadoma z dopytaŭ uziatych u pałon paŭnočnakarejskich vajskoŭcaŭ3

U Lachavickim rajonie ŭ lesie naśmierć zamierz mužčyna2

USU ŭpieršyniu ŭziali ŭ pałon sałdat z KNDR5

Vučonyja znajšli ŭ mozhu «punkt stareńnia», jaki moža być klučom da daŭhalećcia1

Pucin płanuje abmierkavać z Trampam nieŭstupleńnie Kijeva ŭ NATO1

Pamior prafiesar Leanid Citoŭ

DTZ u Mahilovie: aŭtamabil pierakuliŭsia, kiroŭca ŭ balnicy

U Finlandyi kot Maŭry vyratavaŭ svajho haspadara ad śmiarotnaj niebiaśpieki1

Tamara Ejdelman vypuściła pieršuju lekcyju pa historyi Biełarusi. Pačałosia ź niepryjemnaha kazusu31

Usie naviny

Džud Łou syhraje Pucina ŭ filmie «Kramloŭski čaraŭnik»

Pažary ŭ Łos-Andželesie pačynajuć ścichać, u paciarpiełych rajonach bajacca maradzioraŭ2

Režysiorka kancertaŭ dla Łukašenki śviatkavała Novy hod i Rastvo ŭ Vialikabrytanii — šmat FOTA26

Trampa pryznali vinavatym pa spravie ab machlarstvie. Ale na hetym i ŭsio6

«Mnie tak škada jaho. Jon nie razumieje, što adbyvajecca». Były tvar prakramloŭskaj moładzi vykazaŭsia pra Pucina7

Kolki kvašanaj kapusty treba źjadać za dzień dla zdaroŭja? Vy tolki nie dzivujciesia16

U Malinaŭcy «Ford» na piešachodnym pierachodzie naśmierć źbiŭ 8-hadovaje dzicia5

U Asipovičach padčas viačery ŭ dziciačym sadku pamierła dvuchhadovaje dzicia2

U ZŠA zatrymali «vahnieraŭca», jaki sprabavaŭ pierasiačy miažu praz raku. U jaho ŭ zaplečniku byŭ dron5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Kubło takoje». Ź pierapisak Kabančuka robicca jasna, čamu Vieramiejčyka paličyli niebiaśpiekaj i zabaranili jamu ŭjezd va Ukrainu39

Hramadstva39

«Kubło takoje». Ź pierapisak Kabančuka robicca jasna, čamu Vieramiejčyka paličyli niebiaśpiekaj i zabaranili jamu ŭjezd va Ukrainu

Hałoŭnaje
Usie naviny →