Pucin u Turkmienistanie dvojčy nie zmoh pravilna vymavić proźvišča lidaraŭ hetaj krainy
Prezident Rasii Uładzimir Pucin dvojčy nie zmoh pravilna vymavić proźvišča prezidenta Turkmienistana Sierdara Bierdymuchamiedava i jaho baćki Hurbanhuły Bierdymuchamiedava padčas sustrečy ŭ Ašchabadzie na forumie «Mir i davier: adzinstva metaŭ u intaresach ustojlivaj budučyni», źviarnuła ŭvahu «Viorstka».
Uładzimir Pucin
Padčas kanfierencyi Bierdymuchamiedaŭ pieradaŭ słova Pucinu, i toj chacieŭ pavinšavać turkmienskaha lidara z pryniaćciem AAN rezalucyi ab pastajannym niejtralitecie Turkmienistana. Adnak Pucin spačatku pamyliŭsia ŭ vymaŭleńni proźvišča, a pry druhoj sprobie niapravilna vymaviŭ imia pa baćku i znoŭ zbłytaŭ proźvišča.
«Chacieŭ by ad usioj dušy pavinšavać z hetaj znamianalnaj padziejaj… Pavinšavać usich našych turkmienistanskich siabroŭ i, viadoma, pierš za ŭsio, prezidenta Sierdara Hurbanhułyjeviča Bierdymu… muchaviedava. Nacyjanalnaha lidara turkmienskaha naroda Hurbanhuły …Mielihułaviča [pravilna Mialikhułyjeviča. — Red.] Bierdymuchaviedava», — skazaŭ Pucin, jak vynikaje ź videa na sajcie Kramla.
Raniej u Pucina prablem z vymaŭleńniem hetaha kankretnaha proźvišča, jak adznačajecca, nie było.
Ale heta nie pieršy vypadak, kali jon robić pamyłki ŭ imionach i proźviščach zamiežnych lidaraŭ: u 2022‑m Pucin nieadnarazova pamylaŭsia ź imieniem prezidenta Kazachstana Kasym-Žamarta Takajeva, a ŭ 2024‑m na samicie BRIKS mieŭ ciažkaści z vymaŭleńniem imia i proźvišča prezidenta Turcyi Redžepa Taipa Erdahana.
Čytajcie taksama:
Turkmienski futbolny kłub pabiŭ rekord Knihi Hinesa, ale taja čamuści hetaha nie pryznaje