Archiŭ

25.11.2005 / 13:00

Pol Verlen

Asieńniaja pieśnia

Piače strunoju

Svajoj skrušnoju

Asieńni sum,

A serca bjecca,

A serca rviecca

Ad horkich dum.

Dušu viaredziać, —

Ja čuju, — niedzie

Hadziny bjuć,

I płaču: što ž,

Byłoha ŭsio ž

Mnie nie viarnuć.

U noč pahnaŭ,

Uśled stahnaŭ

Viatryhi śvist.

Vaźmi z saboj,

Niasi, jak toj

Pažoŭkły list…

Pierakład Nadziei Dziedavaj

Čytajcie jašče

Kamientary

Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Pravaabaroncam viadoma pra 20 zatrymanych pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»

Rasijskija bomby kančatkova razburyli budynak Chiersonskaj administracyi2 2

Polskija pamiežniki znoŭ prymajuć aŭtobusy ź Biełarusi

Kisły zvalniaŭ supracoŭnikaŭ «Varhiejminha», jakija padtrymali napad Rasii na Ukrainu3 3

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

Deputat u Siejmie Łatvii zajaviŭ z trybuny, što «nas bolš, ruskaja mova — naša mova», i pakazaŭ nieprystojny žest3 3

Na Viciebščynie piensijanierki pastavili miemaryjał ułasnaj vioscy na mohiłkach — kancept acanili nie ŭsie

Pamiežny kamitet: Polšča pierastała prymać aŭtobusy

ZŠA zabirajuć va Ukrainy krytyčna važnuju technałohiju baraćby z dronami14 14

Skončyŭ žyćcio samahubstvam 34-hadovy stvaralnik muzyki i videa Maksim Bielski1 1

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

Rasijskija bomby kančatkova razburyli budynak Chiersonskaj administracyi2 2

Kisły zvalniaŭ supracoŭnikaŭ «Varhiejminha», jakija padtrymali napad Rasii na Ukrainu3 3

Na Viciebščynie piensijanierki pastavili miemaryjał ułasnaj vioscy na mohiłkach — kancept acanili nie ŭsie

ZŠA zabirajuć va Ukrainy krytyčna važnuju technałohiju baraćby z dronami14 14

U Pryłukach pad Čarnihavam dron trapiŭ u dom načalnika pažarnaj častki. Zahinuła ŭsia jaho siamja

U Pryłukach pad Čarnihavam dron trapiŭ u dom načalnika pažarnaj častki. Zahinuła ŭsia jaho siamja

U centry Minska znosiać vyšku-hłušyłku, uźviedzienuju jašče ŭ savieckija časy11 11

U centry Minska znosiać vyšku-hłušyłku, uźviedzienuju jašče ŭ savieckija časy11

Novy Niurnbierh. Jeŭropa stvaraje Śpiectrybunał pa vajnie va Ukrainie — ci zmohuć asudzić Łukašenku?7 7

Novy Niurnbierh. Jeŭropa stvaraje Śpiectrybunał pa vajnie va Ukrainie — ci zmohuć asudzić Łukašenku?7

Skončyŭ žyćcio samahubstvam 34-hadovy stvaralnik muzyki i videa Maksim Bielski1 1

Skončyŭ žyćcio samahubstvam 34-hadovy stvaralnik muzyki i videa Maksim Bielski1

Błohierka pakazała sposab, jak dajechać ź Minska ŭ Varšavu i nie stajać u čarzie na miažy6 6

Błohierka pakazała sposab, jak dajechać ź Minska ŭ Varšavu i nie stajać u čarzie na miažy6

Minsk usio bolš adryvajecca ad rehijonaŭ. Jak vyhladajuć staličnyja zarobki na fonie inšych haradoŭ6 6

Minsk usio bolš adryvajecca ad rehijonaŭ. Jak vyhladajuć staličnyja zarobki na fonie inšych haradoŭ6

Intervju sa 100-hadovym doktaram Anatolem Zankovičam — pra žyćcio padčas Druhoj suśvietnaj i pracu chirurham u ZŠA4 4

Intervju sa 100-hadovym doktaram Anatolem Zankovičam — pra žyćcio padčas Druhoj suśvietnaj i pracu chirurham u ZŠA4

Tramp zabaraniŭ ujezd u ZŠA hramadzianam 12 krain

Tramp zabaraniŭ ujezd u ZŠA hramadzianam 12 krain

Pamior Alaksandr Kłaskoŭski-małodšy5 5

Pamior Alaksandr Kłaskoŭski-małodšy5

Praciŭniki Cichanoŭskaj źbirajucca na kruhły stoł, kab vyrašyć, jak žyć dalej28 28

Praciŭniki Cichanoŭskaj źbirajucca na kruhły stoł, kab vyrašyć, jak žyć dalej28

Na pracoŭnym stale ŭ Pucina staić kampjutar z apieracyjnaj sistemaj, jakaja ŭžo šmat hod nie abnaŭlajecca14 14

Na pracoŭnym stale ŭ Pucina staić kampjutar z apieracyjnaj sistemaj, jakaja ŭžo šmat hod nie abnaŭlajecca14

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem6 6

Jak pastupić u Jeŭrapiejski humanitarny ŭniviersitet u 2025 hodzie? Raskazvajem6

Tramp nieanansavana pierahavaryŭ z Pucinym: Pucin skazaŭ, i vielmi rašuča, što jamu daviadziecca adkazać na ataku pa aeradromach20 20

Tramp nieanansavana pierahavaryŭ z Pucinym: Pucin skazaŭ, i vielmi rašuča, što jamu daviadziecca adkazać na ataku pa aeradromach20

Fatohraf-ahient Miščuk nie pamiataje, jak rabiŭ svoj zdymak na pašpart prykryćcia. I jašče šmat što nie pamiataje10 10

Fatohraf-ahient Miščuk nie pamiataje, jak rabiŭ svoj zdymak na pašpart prykryćcia. I jašče šmat što nie pamiataje10

SBU apublikavała novyja kadry z dronaŭ, što bili pa aeradromach Rasii. Usio ž A-50 paškodžanyja taksama2 2

SBU apublikavała novyja kadry z dronaŭ, što bili pa aeradromach Rasii. Usio ž A-50 paškodžanyja taksama2

Biełaruska pakazała, što zmahła nabyć u «Jeŭraopcie» za 50 rubloŭ6 6

Biełaruska pakazała, što zmahła nabyć u «Jeŭraopcie» za 50 rubloŭ6

Pamierła Alaksandra Čarniaŭskaja

Pamierła Alaksandra Čarniaŭskaja

Prapahandysty zajavili pra zatrymańnie miadzielskaha muzyki, pra jakoha pisała Bondarava2 2

Prapahandysty zajavili pra zatrymańnie miadzielskaha muzyki, pra jakoha pisała Bondarava2

Francuzski tyktokier pryhatavaŭ biełaruskuju babku pad pieśniu Karža — i vyklikaŭ sprečku ab prynaležnaści Branska2 2

Francuzski tyktokier pryhatavaŭ biełaruskuju babku pad pieśniu Karža — i vyklikaŭ sprečku ab prynaležnaści Branska2

Źjaviłasia videa kałony fur, jakija ŭdzielničali ŭ śpiecapieracyi SBU «Pavucińnie»4 4

Źjaviłasia videa kałony fur, jakija ŭdzielničali ŭ śpiecapieracyi SBU «Pavucińnie»4

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Pravaabaroncam viadoma pra 20 zatrymanych pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»

Rasijskija bomby kančatkova razburyli budynak Chiersonskaj administracyi2

Polskija pamiežniki znoŭ prymajuć aŭtobusy ź Biełarusi

Kisły zvalniaŭ supracoŭnikaŭ «Varhiejminha», jakija padtrymali napad Rasii na Ukrainu3

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

Deputat u Siejmie Łatvii zajaviŭ z trybuny, što «nas bolš, ruskaja mova — naša mova», i pakazaŭ nieprystojny žest3

Na Viciebščynie piensijanierki pastavili miemaryjał ułasnaj vioscy na mohiłkach — kancept acanili nie ŭsie

Pamiežny kamitet: Polšča pierastała prymać aŭtobusy

ZŠA zabirajuć va Ukrainy krytyčna važnuju technałohiju baraćby z dronami14

Skončyŭ žyćcio samahubstvam 34-hadovy stvaralnik muzyki i videa Maksim Bielski1

Apošnija naviny

Ratavalniki pakazali, jak spraŭlalisia ź niepahadździu ŭ Hrodzienskaj vobłaści

Pravaabaroncam viadoma pra 20 zatrymanych pa spravie «Biełaruskaha Hajuna»

Vilnia: Biełaruskija pamiežniki mahli parušyć miažu, zajšoŭšy na terytoryju Litvy1

Ružovaja spalnia i bałdachin — dzie Tramp pasialiŭ kanclera Hiermanii

Pamiežny kamitet: Polšča pierastała prymać aŭtobusy

U Kramli zajavili, što chacieli b pačuć ad Trampa słovy asudžeńnia napadaŭ na rasijskija aeradromy3

Na piatnicu abvieščany aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki

Chrenin: Biełaruś cikavić dośvied Pakistana ŭ baraćbie z teraryzmam1

Mahiloŭcy ŭzłamali hulniavy aparat i skrali hrošy

Palitviaźnia Uładzimira Knihu asudzili jašče da hoda źniavoleńnia za «niepadparadkavańnie administracyi kałonii»

U Pryłukach pad Čarnihavam dron trapiŭ u dom načalnika pažarnaj častki. Zahinuła ŭsia jaho siamja

U centry Minska znosiać vyšku-hłušyłku, uźviedzienuju jašče ŭ savieckija časy11

Na čyhunačnych šlachach u Varoniežskaj vobłaści adbyŭsia vybuch1

Novy Niurnbierh. Jeŭropa stvaraje Śpiectrybunał pa vajnie va Ukrainie — ci zmohuć asudzić Łukašenku?7

Mask pasvaryŭsia z Trampam: prezident ZŠA ździŭleny napadkami miljardera4

Ukraincy parazili ŭstanoŭku «Iskander», što chacieła nanieści ŭdar pa Kijevie1

Dalar na tarhach raście na dźvie kapiejki

Rasijskija samaloty nie źniščanyja, a paškodžanyja padčas ataki, ich adnoviać — namieśnik ministra zamiežnych spraŭ Rasii1

Sinoptyki raskazali, jakim byŭ chałodny i daždžlivy maj u hetym hodzie

Avijakampanii-łaŭkosty chočuć prymusić admianić dapłatu za čamadan u sałonie

Žudasnaje DTZ pad Słuckam: 17-hadovy padletak raźbiŭsia na baćkavaj mašynie1

Ščodry svajak padaryŭ na viasielle 1200 falšyvych jeŭra z «banka prykołaŭ»

Skončyŭ žyćcio samahubstvam 34-hadovy stvaralnik muzyki i videa Maksim Bielski1

U škołach Biełarusi źjaviacca płatnyja zaniatki10

Błohierka pakazała sposab, jak dajechać ź Minska ŭ Varšavu i nie stajać u čarzie na miažy6

Baćka 14-hadovaj školnicy, jakaja pamierła ŭ balnicy, padaŭ zajavu ŭ milicyju1

Padčas vizitu Patryjarcha Kiryła na minskaj Niamizie paralizavała ruch VIDEA9

Fatohraf-ahient Miščuk nie pamiataje, jak rabiŭ svoj zdymak na pašpart prykryćcia. I jašče šmat što nie pamiataje10

Na vystavie «Biełahra» pieramoh Pryhožyn2

Pucin upieršyniu prakamientavaŭ padryŭ mosta, jaki abrynuŭsia na ciahnik u Branskaj vobłaści7

SBU apublikavała novyja kadry z dronaŭ, što bili pa aeradromach Rasii. Usio ž A-50 paškodžanyja taksama2

Biełaruska pakazała, što zmahła nabyć u «Jeŭraopcie» za 50 rubloŭ6

Pamierła Alaksandra Čarniaŭskaja

Prapahandysty zajavili pra zatrymańnie miadzielskaha muzyki, pra jakoha pisała Bondarava2

Samaje čytanaje

Aryštavany čynoŭnik, jaki moh stać nastupnym ministram achovy zdaroŭja

Jak dačka novaha prezidenta Polščy Karala Naŭrockaha stała zorkaj i skrała ŭvahu ŭsioj krainy

«U majho 21 santymietr — dziesiać bazavych dali». Biełarusy ŭ tyktoku žartujuć z novych praviłaŭ ad čynoŭnikaŭ

«Mielnikava nie ŭpisvajecca ŭ vobraz zakachanaj durnički». Prakopjeŭ ahučyŭ svaju viersiju

Ukraincy ŭdaryli pa apory Krymskaha mosta. Ale toj ustajaŭ

U Biełym domie prakamientavali ŭkrainskuju śpiecapieracyju «Pavucińnie»

Prapahandyst Sałaŭjoŭ zaklikaŭ rasstralać sałdata, jaki zapościŭ videa pra ataku dronaŭ

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Źjaviłasia videa kałony fur, jakija ŭdzielničali ŭ śpiecapieracyi SBU «Pavucińnie»

Kamandujučym Siłami bieśpiłotnych sistem Ukrainy pryznačany «Madziar» — kultavy dobraachvotnik, jaki pryjšoŭ u armiju ŭ 2022-m

«Mielnikava nie ŭpisvajecca ŭ vobraz zakachanaj durnički». Prakopjeŭ ahučyŭ svaju viersiju

«My ž nie viedali, što tam znachodzicca aeradrom». Biełarus Anton Mackievič patłumačyŭ, čamu sprabavaŭ spynić ukrainskija drony z fury

«My kidali kamiani, kab jany nie ŭźlatali». Adnym z tych, chto sprabavaŭ spynić drony, što vylatali z fur, byŭ biełarus Anton

Kiroŭcy fur z dronami, što atakavali rasijskija aeradromy, raskazali, chto i navošta ich naniaŭ

Zialenski: U apieracyi «Pavucińnie» byli vykarystany 117 dronaŭ

SBU śćviardžaje, što źniščany abo paškodžany 41 samalot stratehičnaj avijacyi Rasii — padrabiaznaści śpiecapieracyi

bolš łajkanych navin

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

«Heta była žyvaja kamiera sačeńnia». Što rabiła viciablanka Kaciaryna, kab vyzvalicca praz 5 hadoŭ zamiest prysudžanych 12 hadoŭ

Hałoŭnaje

Rasijskija bomby kančatkova razburyli budynak Chiersonskaj administracyi2 2

Polskija pamiežniki znoŭ prymajuć aŭtobusy ź Biełarusi

Kisły zvalniaŭ supracoŭnikaŭ «Varhiejminha», jakija padtrymali napad Rasii na Ukrainu3 3

Na Kamaroŭskim rynku ŭ Minsku źjavilisia pieršyja biełaruskija maliny

Muziej u Amsterdamie vystaviŭ 200-hadovy preziervatyŭ z malunkam. U muziei — anšłah3 3

Muziej u Amsterdamie vystaviŭ 200-hadovy preziervatyŭ z malunkam. U muziei — anšłah3

«Udziełu ŭ pratestach užo niedastatkova». Biełaruska nie bieź ciažkaściaŭ atrymała mižnarodnuju abaronu ŭ Polščy

«Udziełu ŭ pratestach užo niedastatkova». Biełaruska nie bieź ciažkaściaŭ atrymała mižnarodnuju abaronu ŭ Polščy

Minsk usio bolš adryvajecca ad rehijonaŭ. Jak vyhladajuć staličnyja zarobki na fonie inšych haradoŭ6 6

Minsk usio bolš adryvajecca ad rehijonaŭ. Jak vyhladajuć staličnyja zarobki na fonie inšych haradoŭ6

Intervju sa 100-hadovym doktaram Anatolem Zankovičam — pra žyćcio padčas Druhoj suśvietnaj i pracu chirurham u ZŠA4 4

Intervju sa 100-hadovym doktaram Anatolem Zankovičam — pra žyćcio padčas Druhoj suśvietnaj i pracu chirurham u ZŠA4

Tramp zabaraniŭ ujezd u ZŠA hramadzianam 12 krain

Tramp zabaraniŭ ujezd u ZŠA hramadzianam 12 krain

Pamior Alaksandr Kłaskoŭski-małodšy5 5

Pamior Alaksandr Kłaskoŭski-małodšy5

U minskich kramach zaŭvažyli miasa ŭ pravakacyjnych upakoŭkach i biez markirovak. Adkul?1 1

U minskich kramach zaŭvažyli miasa ŭ pravakacyjnych upakoŭkach i biez markirovak. Adkul?1

Praciŭniki Cichanoŭskaj źbirajucca na kruhły stoł, kab vyrašyć, jak žyć dalej28 28

Praciŭniki Cichanoŭskaj źbirajucca na kruhły stoł, kab vyrašyć, jak žyć dalej28

Na pracoŭnym stale ŭ Pucina staić kampjutar z apieracyjnaj sistemaj, jakaja ŭžo šmat hod nie abnaŭlajecca14 14

Na pracoŭnym stale ŭ Pucina staić kampjutar z apieracyjnaj sistemaj, jakaja ŭžo šmat hod nie abnaŭlajecca14

Cichanoŭskaja: Jany nie chočuć pieramoŭ, jany chočuć, kab my dobraachvotna pajšli ŭ turmy8 8

Cichanoŭskaja: Jany nie chočuć pieramoŭ, jany chočuć, kab my dobraachvotna pajšli ŭ turmy8

Tramp nieanansavana pierahavaryŭ z Pucinym: Pucin skazaŭ, i vielmi rašuča, što jamu daviadziecca adkazać na ataku pa aeradromach20 20

Tramp nieanansavana pierahavaryŭ z Pucinym: Pucin skazaŭ, i vielmi rašuča, što jamu daviadziecca adkazać na ataku pa aeradromach20

Novak Džokavič zrabiŭ čarhovuju parodyju na Sabalenka. Taja padyhrała1 1

Novak Džokavič zrabiŭ čarhovuju parodyju na Sabalenka. Taja padyhrała1

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić