Śviet66

Premija Oskar: Słovy Džareda Leta pra padtrymku Ukrainy ź biełaruskaj tranślacyi vyrazali

Padčas tranślacyi zapisu cyrymonii «Oskar», što pakazvałasia viečaram 3 sakavika na kanale ANT, byli vyrazanyja słovy amierykanskaha akciora i muzykanta Džareda Leta ŭ padtrymku Ukrainy, pramoŭlenyja padčas uznaharodžańnia statuetkaj za najlepšuju mužčynskuju rolu druhoha płana.

Padziakavaŭšy maci i starejšamu bratu, Džared skazaŭ: «Demanstranty va Ukrainie i Vieniesuele my dumajem pra vas siońnia. My chočam, kab vašyja mary zbylisia, kab stali realnaściu».

Na ANT hetaha kavałka niama (na videa nižej — pra Ukrainu z 02:00). Jak paviedamlaje «Dožd́», na tranślacyi na Pieršym rasijskim kanale, prahramy jakoha retranślujucca ŭ Biełarusi, hety kavałak byŭ vyrazany.

Darečy hurt 30 seconds to Mars, frontmenam jakoha źjaŭlecca Džared, 10 sakavika daje kancert u «Minsk-Arenie».

Kamientary6

 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Fienomien miedycynskaha ŭniviersiteta: kabała z raźmierkavańniem, nievialikija zarobki, ale ad abituryjentaŭ adboju niama9

Fienomien miedycynskaha ŭniviersiteta: kabała z raźmierkavańniem, nievialikija zarobki, ale ad abituryjentaŭ adboju niama

Usie naviny →
Usie naviny

«Zub nie brali, bo adsutničała hałava». Sudmiedekśpierty raskazali, jak identyfikujuć viernutyja Rasijaj cieły ŭkrainskich vajskoŭcaŭ

«Stahodździe prynižeńnia» Jeŭropy moža tolki pačynacca — Politico9

Łukašenka nakarmiŭ ministra sielskaj haspadarki morkvaj7

«Jany horšyja za francuzaŭ, my trapili z ahniu dy ŭ połymia». Jak «Vahnier» pravaliŭsia ŭ Mali5

Rasija padbiła adzin z vajskovych karabloŭ Ukrainy

Biełaruskich bijatłanistaŭ nie puściać na Alimpijadu navat u niejtralnym statusie5

Rasijski prapahandyst Uładzimir Sałaŭjoŭ zarabiŭ na prapahandzie vajny va Ukrainie za dva hady bolš za 370 tysiač dalaraŭ7

Źnikły Kotaŭ vyjechaŭ z Turcyi moram — mahčyma, u bok Rasii24

Ivan Dorn praśpiavaŭ u Varšavie pa-ŭkrainsku ź biełaruskim vuličnym muzykam

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Fienomien miedycynskaha ŭniviersiteta: kabała z raźmierkavańniem, nievialikija zarobki, ale ad abituryjentaŭ adboju niama9

Fienomien miedycynskaha ŭniviersiteta: kabała z raźmierkavańniem, nievialikija zarobki, ale ad abituryjentaŭ adboju niama

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić