Mierkavańni 17 17

Staś Karpaŭ, Nastaśsia Chrałovič

09.04.2015 / 17:55

«Biełaruskaja nacyja isnuje!» — hutarka ź Julijaj Čarniaŭskaj VIDEA

U čaćvier u 19:00 u redakcyi «Našaj Nivy» — čarhovaje intervju ŭ žyvym efiry. U jakaści «rupara epochi» vystupić piedahoh, kulturołah, litaratar, prafiesar Biełaruskaha dziaržaŭnaha ŭniviersiteta kultury i mastactvaŭ Julija Čarniaŭskaja.

Jana aŭtar šerahu knih, u tym liku «Biełarus: Rysy da aŭtapartretu», «Biełarusy: ad «tutejšych» — da nacyi». Aŭtar pieradač «Savieckaja atłantyda», «Koły na vadzie» na TUT.BY, stvaralnica litaraturnaj supołki «Hrafo».

Viadučy pieradačy — paet i publicyst Staś Karpaŭ.

Zadavajcie vašy pytańni našaj hości ŭ kamientarach pad hetaj navinoj.

Čytajcie jašče

Kamientary17

Ciapier čytajuć

Vydaŭca Jarasłava Ivaniuka, biełarusa z Padlašša, abviaścili ŭ vyšuk

Palitviazień Vacłaŭ Areška kančatkova ŭ kałonii straciŭ zrok, ale zmoh sam napisać niekalki słoŭ svaim unukam

Śpiecnaz pakazaŭ, jak treba vyzvalać ad terarystaŭ chakiejny matč VIDEA1 1

Nazvali ŭładalnicu Nobiela pa litaratury

Amapaŭcy demanstratyŭna žorstka zatrymali 60‑hadovaha mieniedžara za chabar4 4

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3 3

Redki vypadak: pamiłavany biełaruski palitviazień pajšoŭ na vajnu suprać Ukrainy25 25

Byłoha biełaruskaha milicyjaniera złavili ŭ Bielhii pry sprobie rabavańnia kramy3

Śviet3

Byłoha biełaruskaha milicyjaniera złavili ŭ Bielhii pry sprobie rabavańnia kramy

Šaman hod źbiraŭsia ŭ tur pa Biełarusi — ciapier kancerty admianili biez tłumačeńniaŭ3 3

Redki vypadak: pamiłavany biełaruski palitviazień pajšoŭ na vajnu suprać Ukrainy25 25

«Usie zastalisia ŭ lesie. Usie zahinuli». Biełarus pajšoŭ vajavać za Rasiju, bo na zavodzie nie było pracy, i trapiŭ u pałon8 8

«Źniavolenyja kažuć jamu: Schadzi pačytaj na Tut.by». Jak adbyvaje termin śledčy, jaki zakryŭ partał Tut.by

Dzianis Kurjan praz 27 hadoŭ adšukaŭ ispanskuju siamju, u jakoj haściavaŭ školnikam. Ciapier pryjazdžaje da ich sa svaimi dziećmi9 9

Dzianis Kurjan praz 27 hadoŭ adšukaŭ ispanskuju siamju, u jakoj haściavaŭ školnikam. Ciapier pryjazdžaje da ich sa svaimi dziećmi9

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

Ukraina ŭpieršyniu ŭdaryła pa data-centry «Jandeksa». «Jandeks.Dysk» pracuje sa zbojami7 7

Ukraina ŭpieršyniu ŭdaryła pa data-centry «Jandeksa». «Jandeks.Dysk» pracuje sa zbojami7

Chto toj hramadzianin Čechii, jaki pryjechaŭ u Biełaruś da chvoraj maci i byŭ aryštavany za danaty na padtrymku Ukrainy2 2

Chto toj hramadzianin Čechii, jaki pryjechaŭ u Biełaruś da chvoraj maci i byŭ aryštavany za danaty na padtrymku Ukrainy2

«Heta Pucin!» U Rasii žančyna pabačyła ŭ kaviarni elfa Dobi, pryniała jaho za Pucina i zapatrabavała prybrać «abrazu»12 12

«Heta Pucin!» U Rasii žančyna pabačyła ŭ kaviarni elfa Dobi, pryniała jaho za Pucina i zapatrabavała prybrać «abrazu»12

U Švabskim zamku ŭ Bary, dzie Habsburhi atrucili Bonu Sforca, adkryli bareljef u pamiać pra słavutuju karalevu

U Švabskim zamku ŭ Bary, dzie Habsburhi atrucili Bonu Sforca, adkryli bareljef u pamiać pra słavutuju karalevu

Paźniak pra palityku ES: Faktyčna heta palityka antybiełaruskaja42 42

Paźniak pra palityku ES: Faktyčna heta palityka antybiełaruskaja42

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3 3

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3

U Ispanii pamierła 87‑hadovaja žančyna, sprava jakoj spravakavała ciapierašni palityčny kryzis u krainie11 11

U Ispanii pamierła 87‑hadovaja žančyna, sprava jakoj spravakavała ciapierašni palityčny kryzis u krainie11

Biełaruski stendapier pieramoh u polskaj «Bitvie komikaŭ»2 2

Biełaruski stendapier pieramoh u polskaj «Bitvie komikaŭ»2

Boty OpenAI atakujuć Vikipiedyju i vypraboŭvajuć jaje sistemy biaśpieki. Raspracoŭščykaŭ ŠI abvinavacili ŭ techničnym škodnictvie6 6

Boty OpenAI atakujuć Vikipiedyju i vypraboŭvajuć jaje sistemy biaśpieki. Raspracoŭščykaŭ ŠI abvinavacili ŭ techničnym škodnictvie6

U Homieli zaŭziatar Maroka prałamaŭ čerap zaŭziataru Francyi10 10

U Homieli zaŭziatar Maroka prałamaŭ čerap zaŭziataru Francyi10

Pad Słuckam padčas nielehalnych honak žonka nakiravała Range Rover u Subaru muža. Ciažka paciarpieli čaćviora2 2

Pad Słuckam padčas nielehalnych honak žonka nakiravała Range Rover u Subaru muža. Ciažka paciarpieli čaćviora2

Katedž u zakrytym pasiołku kala Minskaha mora kupili za 4,45 miljona dalaraŭ5 5

Katedž u zakrytym pasiołku kala Minskaha mora kupili za 4,45 miljona dalaraŭ5

Stała viadomaja novaja pasada adstaŭlenaha načalnika Maskoŭskaha RUUSa Minska5 5

Stała viadomaja novaja pasada adstaŭlenaha načalnika Maskoŭskaha RUUSa Minska5

Kala «Instytuta kultury» znajšli cieła 26‑hadovaha minčuka. Zabojcu vyznačyli praz 16 hadoŭ4 4

Kala «Instytuta kultury» znajšli cieła 26‑hadovaha minčuka. Zabojcu vyznačyli praz 16 hadoŭ4

Były kiraŭnik Google: Rasija zdahaniaje Ukrainu ŭ vajskovych technałohijach, a resursaŭ u jaje našmat bolš. Hałoŭnym vyklikam budzie «Rasśviet»17 17

Były kiraŭnik Google: Rasija zdahaniaje Ukrainu ŭ vajskovych technałohijach, a resursaŭ u jaje našmat bolš. Hałoŭnym vyklikam budzie «Rasśviet»17

Rasijanie ŭdaryli pa Pryłukach Čarnihaŭskaj vobłaści: 18 čałaviek zahinuli, 55 paranienych2 2

Rasijanie ŭdaryli pa Pryłukach Čarnihaŭskaj vobłaści: 18 čałaviek zahinuli, 55 paranienych2

Hienprakuror: Za paŭtara hoda pa palityčnych kryminalnych spravach asudzili 2500 čałaviek14 14

Hienprakuror: Za paŭtara hoda pa palityčnych kryminalnych spravach asudzili 2500 čałaviek14

Luksavy minski restaran Veras i Kolas, u jakim pracujuć zornyja šef-kuchary Navicki i Čaryjeŭ, krucić ryzykoŭnyja apieracyi9 9

Luksavy minski restaran Veras i Kolas, u jakim pracujuć zornyja šef-kuchary Navicki i Čaryjeŭ, krucić ryzykoŭnyja apieracyi9

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Vydaŭca Jarasłava Ivaniuka, biełarusa z Padlašša, abviaścili ŭ vyšuk

Palitviazień Vacłaŭ Areška kančatkova ŭ kałonii straciŭ zrok, ale zmoh sam napisać niekalki słoŭ svaim unukam

Śpiecnaz pakazaŭ, jak treba vyzvalać ad terarystaŭ chakiejny matč VIDEA1

Nazvali ŭładalnicu Nobiela pa litaratury

Amapaŭcy demanstratyŭna žorstka zatrymali 60‑hadovaha mieniedžara za chabar4

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3

Redki vypadak: pamiłavany biełaruski palitviazień pajšoŭ na vajnu suprać Ukrainy25

Apošnija naviny

Rasija pačała abmiarkoŭvać raźmiaščeńnie data-centraŭ dla ŠI ŭ «družalubnych» krainach

Zialenski: Dajcie Ukrainie pieravahu ŭ niebie — i Pucin siadzie za stoł pieramovaŭ

Jak prachodzić pravierka Tez Tour paśla ŭciečki danych

15‑hadovy padletak napaŭ z nažom na niekalkich ludziej u pačatkovaj škole ŭ polskaj vioscy

Łukašenka palacieŭ u Turkmienistan

Na piatnicu abvieščany aranžavy ŭzrovień niebiaśpieki z-za mocnaha vietru

Były kancler Hiermanii Hierchard Šroder pryjechaŭ u Maskvu ŭ dzień naradžeńnia Uładzimira Pucina4

Paŭdniovaja Kareja adklikaje pasła z Ukrainy1

Učora ŭ vyniku ŭdaraŭ pa Ukrainie zahinuli 36 čałaviek

Rasija ŭdaryła pa rejsavych aŭtobusach u Kramatorsku. Zahinuli 12 čałaviek

Homielski ŭniviersitet pakazaŭ fota ź mierkavanaha sakretnaha vajskovaha haradka1

Litva pryciahnuła armiju da achovy miažy z Kalininhradskaj vobłaściu1

«Usie zastalisia ŭ lesie. Usie zahinuli». Biełarus pajšoŭ vajavać za Rasiju, bo na zavodzie nie było pracy, i trapiŭ u pałon8

Kazimir Malevič, Aleś Adamovič, Mirski zamak. Jakija maniety Nacbank vypuścić u 2027 hodzie?1

Tralejbusny maršrut z Sucharava da mietro stanie aŭtobusnym. Jamu pamianiajuć numar

«Źniavolenyja kažuć jamu: Schadzi pačytaj na Tut.by». Jak adbyvaje termin śledčy, jaki zakryŭ partał Tut.by

Prakramloŭskuju aktyvistku ŭ Łatvii asudzili na šeść hadoŭ za danat 43 jeŭra rasijskim vajskoŭcam. Jaho dapamahła zrabić biełaruska10

Dzianis Kurjan praz 27 hadoŭ adšukaŭ ispanskuju siamju, u jakoj haściavaŭ školnikam. Ciapier pryjazdžaje da ich sa svaimi dziećmi9

Vosieńska-zimovy dohlad hadavancaŭ: jak padrychtavać poŭść katoŭ i sabak da chaładoŭ

Padletak adpraŭlaŭ paviedamleńni pra miniravańnie. Sud pazbaviŭ jaho telefona

Kańje Uest zarabiŭ na admienienych u Rasii kancertach 20 miljonaŭ dalaraŭ2

Rasija i ZŠA viaduć pieramovy ab inviestary dla «Paŭnočnaha patoku»1

Ukraina ŭpieršyniu ŭdaryła pa data-centry «Jandeksa». «Jandeks.Dysk» pracuje sa zbojami7

U Drazdach kupili katedž za 1,1 miljona dalaraŭ1

Chto toj hramadzianin Čechii, jaki pryjechaŭ u Biełaruś da chvoraj maci i byŭ aryštavany za danaty na padtrymku Ukrainy2

Biełaruski stendapier pieramoh u polskaj «Bitvie komikaŭ»2

Kijeŭ uviečary znoŭ byŭ pad atakami, źnikali śviatło i vada. Za dzień va Ukrainie zahinuli jak minimum 25 čałaviek

ES anansavaŭ samaje maštabnaje pašyreńnie sankcyjnaha śpisu suprać Rasii1

U Hancavickim rajonie znajšli baravik pamieram z kasku FOTY

Na pažarny post u Chojnickim rajonie prypoŭz tarantuł FOTAFAKT2

Za kvitkami ŭ teatr lalek znoŭ viadziecca sapraŭdnaje palavańnie. Tak užo treci hod1

Nacbank vypuskaje załatuju manietu naminałam 100 rubloŭ4

Purpurovaje mora i traktary-amfibii. Jak na Paleśsi źbirajuć žuraviny3

Boty OpenAI atakujuć Vikipiedyju i vypraboŭvajuć jaje sistemy biaśpieki. Raspracoŭščykaŭ ŠI abvinavacili ŭ techničnym škodnictvie6

Samaje čytanaje

Redki vypadak: pamiłavany biełaruski palitviazień pajšoŭ na vajnu suprać Ukrainy

Hieroj Biełarusi Maryna Vasileŭskaja naradziła dačku ad kasmanaŭta Aleha Navickaha

Stała viadoma, jakoj krainie pieradavaŭ infarmacyju były kiraŭnik niamieckaj raźviedki

Vymaloŭvajecca novaja karcina adnosin Zachadu z Łukašenkam

«Heta sproba dastukacca da adnaho čałavieka». Kurejčyk — pra piacihadzinny strym Cichanoŭskaha

Aryštavany sienatar Karpicki, hałoŭny doktar Bresckaj abłasnoj balnicy

«Abo na 15 hadoŭ, abo treba budzie dapamahčy krainie». Były palitviazień zajaŭlaje, što jaho zavierbavaŭ KDB i adpraviŭ u Polšču vykonvać zadańni

«Ukraina daje vam kryły». Va ŭkrainskich Vajskova-marskich siłach źjaviłasia biełaruskaja śpiecrota

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Statkievič: Sapraŭdnaja meta vajny va Ukrainie — likvidacyja ŭkraincaŭ jak nacyi

«Heta sproba dastukacca da adnaho čałavieka». Kurejčyk — pra piacihadzinny strym Cichanoŭskaha

«Abo na 15 hadoŭ, abo treba budzie dapamahčy krainie». Były palitviazień zajaŭlaje, što jaho zavierbavaŭ KDB i adpraviŭ u Polšču vykonvać zadańni

Jak skłaŭsia los biełaruskich archivaŭ u amierykanskim Saŭt-Ryviery?

«Ukraina daje vam kryły». Va ŭkrainskich Vajskova-marskich siłach źjaviłasia biełaruskaja śpiecrota

Maksim Znak: Usia kraina — heta vialikaja kałonija

U avijakatastrofie bambardziroŭščyka Tu-95MS u Rasii zahinuli dva padpałkoŭniki i dva majory

U Tulskaj vobłaści ŭzarvali mašynu rasijskaha vajskoŭca, jakoha Ukraina abvinavačvała ŭ katavańniach vajennapałonnych

bolš łajkanych navin

Byłoha biełaruskaha milicyjaniera złavili ŭ Bielhii pry sprobie rabavańnia kramy3

Śviet3

Byłoha biełaruskaha milicyjaniera złavili ŭ Bielhii pry sprobie rabavańnia kramy

Hałoŭnaje

Vydaŭca Jarasłava Ivaniuka, biełarusa z Padlašša, abviaścili ŭ vyšuk

Palitviazień Vacłaŭ Areška kančatkova ŭ kałonii straciŭ zrok, ale zmoh sam napisać niekalki słoŭ svaim unukam

Śpiecnaz pakazaŭ, jak treba vyzvalać ad terarystaŭ chakiejny matč VIDEA1 1

Nazvali ŭładalnicu Nobiela pa litaratury

«Heta Pucin!» U Rasii žančyna pabačyła ŭ kaviarni elfa Dobi, pryniała jaho za Pucina i zapatrabavała prybrać «abrazu»12 12

«Heta Pucin!» U Rasii žančyna pabačyła ŭ kaviarni elfa Dobi, pryniała jaho za Pucina i zapatrabavała prybrać «abrazu»12

Vienhryja zdymaje vieta na pieramovy Ukrainy ź ES

Vienhryja zdymaje vieta na pieramovy Ukrainy ź ES

Michałkoŭ zajaviŭ, što vajnu z Ukrainaj Rasii pasłaŭ Boh12 12

Michałkoŭ zajaviŭ, što vajnu z Ukrainaj Rasii pasłaŭ Boh12

Paźniak pra palityku ES: Faktyčna heta palityka antybiełaruskaja42 42

Paźniak pra palityku ES: Faktyčna heta palityka antybiełaruskaja42

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3 3

U Himałajach jość samaja vysokaja hara ŭ śviecie, na jakuju jašče nichto nie ŭźniaŭsia. U čym pryčyna?3

«Maryja» padychodzić da Kamaroŭki, «Alesia» — da haścinicy «Biełaruś». Stała viadoma, na jakim etapie budaŭnictva troch novych stancyj minskaha mietro4 4

«Maryja» padychodzić da Kamaroŭki, «Alesia» — da haścinicy «Biełaruś». Stała viadoma, na jakim etapie budaŭnictva troch novych stancyj minskaha mietro4

U Biełarusi stali vypuskać šakaładny chleb

U Biełarusi stali vypuskać šakaładny chleb

ZŠA padtrymali Łatviju ŭ baraćbie ź nielehalnaj mihracyjaj i vysoka acanili jaje hatoŭnaść uzajemadziejničać ź Biełaruśsiu4 4

ZŠA padtrymali Łatviju ŭ baraćbie ź nielehalnaj mihracyjaj i vysoka acanili jaje hatoŭnaść uzajemadziejničać ź Biełaruśsiu4

Mikoła Dziadok vydaŭ knihu pra technałohii kontrrevalucyi3 3

Mikoła Dziadok vydaŭ knihu pra technałohii kontrrevalucyi3

U Ispanii pamierła 87‑hadovaja žančyna, sprava jakoj spravakavała ciapierašni palityčny kryzis u krainie11 11

U Ispanii pamierła 87‑hadovaja žančyna, sprava jakoj spravakavała ciapierašni palityčny kryzis u krainie11

Dzieviacihadovy kitajec pabiŭ suśvietny rekord pa składańni kubika Rubika. Heta dla jaho ŭžo nie pieršy raz

Dzieviacihadovy kitajec pabiŭ suśvietny rekord pa składańni kubika Rubika. Heta dla jaho ŭžo nie pieršy raz

Minski taksist raspracavaŭ chitruju schiemu, pa jakoj amal zadarma zavałodaŭ 12‑ciu aŭtamabilami4 4

Minski taksist raspracavaŭ chitruju schiemu, pa jakoj amal zadarma zavałodaŭ 12‑ciu aŭtamabilami4

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić