«Na smarhonskim froncie bieź źmien»: režysior Alaksiej Turovič zdymaje film pra Pieršuju suśvietnuju FOTA
Nie tak daŭno žychary mikrarajona Karani ŭ Smarhoni bačyli puški i sałdat u formie Pieršaj suśvietnaj vajny. Tut zdymaŭ kino režysior Alaksiej Turovič. Ašmiany, Smarhoń, Vilejka, Maładziečna nie čužyja Alaksieju. Jak nie čužyja temy Pieršaj suśvietnaj i stalinskich represij, piša «Rehijanalnaja hazieta».

U Karłaŭščynie było sapraŭdnaje dziacinstva. Tolki biez baćkoŭ
U try hady Alaksiej trapiŭ u Karłaŭski dziciačy dom, što kala vioski Siemierniki na Ašmianščynie.
— Mienavita z Karłaŭskim dziciačym domam u mianie źviazanyja samyja pryjemnyja dziciačyja ŭspaminy. Tut było sapraŭdnaje dziacinstva, tolki biez baćkoŭ, — pryhadvaje Alaksiej. — Heta pryhožaje, prosta mistyčnaje miesca. Pobač voziera. Tut vielmi dobra adnosilisia da nas, dziaciej. Pra tyja hady ja źniaŭ film «Maja Karłaŭščyna».
U Karłaŭskim dziciačym domie Alaksiej žyŭ da siami hadoŭ. U 1966-m ustanovu rasfarmiravali. Pryiechała niekalki hruzavych mašyn i dziaciej pieravieźli ŭ dziciačy dom u Voranavie. Tut chłopiec pravučyŭsia pieršy kłas, a paśla trapiŭ u takuju ž ustanovu ŭ Ašmianach. U joj vychoŭvaŭsia i rodny brat Alaksieja Viktar Turovič.
— Maci naviedvała nas raz na hod. I spryjała tamu, kab my, braty, byli razam, — kaža Turovič.
Nie razumieŭ, čamu pavinny być jak usie
U Ašmianach chłopiec vučyŭsia ŭ škole. Kaža, biantežyła savieckaja ideałohija, nie razumieŭ, čamu dziaciej vychoŭvali, jak robataŭ, čamu jon pavinny być takim, jak usie. Paśla škoły advučyŭsia ŭ Vilejcy na traktarysta. Na Vilejščynie byŭ na praktycy ŭ vioscy Asaviec, što pobač z Kurancom.

Pracavać pačynaŭ u kałhasie ŭ Nasiłavie, što na Maładziečanščynie. Žyŭ na kvatery ŭ viaskovych haspadaroŭ u Zascienkach. Jany navučyli jaho sialanskaj pracy: kasić i składać siena, dahladać za žyviołaj. Paśla vojska šmat jeździŭ pa śviecie.
Jak pryjšoŭ u kino
— U 1995 hodzie viarnuŭsia ŭ Biełaruś, u Minsk, — pryhadvaje Alaksiej. — U adnoj z haziet ubačyŭ abjavu, što teatr-studyja kinaakciora pry «Biełaruśfilmie» nabiraje na vučobu. Teatr mnie padabaŭsia. Kali žyŭ u Nižnievartaŭsku, byŭ akcioram-amataram.
Tak Alaksiej trapiŭ na kurs da Ihara Dabralubava — režysiora, jaki zdymaŭ «Biełyja Rosy». Atrymaŭ dypłom akciora teatra i kino. Źniaŭsia ŭ filmach «Kvietki pravincyi», «Epiłoh», razam ź Mikałajem Jaromienkam — u filmie «Syn za baćku». Jak pazaštatnik šmat pracavaŭ na telebačańni.
Čamu piaciora nie mahli skrucić adnaho
Režysioram Alaksiej staŭ pracavać ad pačatku 2000-ch. Źniaŭ filmy «Adzin, zusim adzin», «Synok», «Jabłyk poŭni». Najbolš maštabnaja praca režysiora Turoviča — film «Žoŭty piasočak» pa tvory Vasila Bykava.
— Niejak ja apynuŭsia ŭ vielmi składanaj žyćciovaj situacyi, siadzieŭ u turmie. I daŭ sabie słova: kali vyžyvu, abaviazkova zdymu «Žoŭty piasočak», bo adčuvaŭ siabie vielmi padobnym da jaho hierojaŭ.
Siužet apaviadańnia prosty: rabotnik NKVD viazie z turmy na mašynie piaciarych čałaviek: roznych pa ŭzroście i sacyjalnym statusie. Siarod ich i sielanin-adnaasobnik, i ščyry kamunist, i zvyčajny maskoŭski złodziej. Usich čakaje adno — rasstreł.
— Mnohija pytalisia: jak tak moža być, što piać čałaviek nie skrucili adnaho nkusaŭca i nie źbiehli? — kaža Alaksiej. — A ja razumieju: heta byli ludzi, jakich sistema złamała maralna.
Film «Na smarhonskim froncie bieź źmien» zdymaŭ za svaje hrošy
Siońnia režysior užo adźniaŭ materyjał da filma «Na smarhonskim froncie bieź źmien» — hulniavoje kino pra Pieršuju suśvietnuju. U filmie — padziei 1915 hoda na Smarhonščynie, kali hinuła šmat ludziej, byli vialikija hazavyja ataki.
Adnak film nie stolki pra vajnu, kolki pra stan dušy čałavieka na vajnie, kaža Alaksiej. U asnovie siužeta — historyi artylerysta Hienadzia Markoŭskaha. U 1915 jon pajšoŭ dobraachvotnikam u rasijskaje vojska i adrazu trapiŭ na liniju frontu ŭ Smarhoń. Adsiul jon piša listy svajoj dziaŭčynie Ninie. Raskazvaje pra žachi i biessensoŭnaść vajny.

Hienadź Markoŭski vyžyŭ u toj vajnie. Na jaho ŭspaminy Alaksiej Turovič natrapiŭ u archivach.
Film režysior zdymaŭ za svaje hrošy: jakraz pradaŭ nieruchomaść. Kaža, źviartaŭsia «Biełaruśfilm» pa dapamohu, ale jaje nie atrymaŭ.
— Film zdymaŭ pa ŭłasnym scenaryi. Pakazaŭ tam Alaksandru Tałstuju, — kaža Alaksiej. — Smarhoń vielmi paciarpieła ŭ toj vajnie, usia była razburanaja. Zastaŭsia tolki kaścioł.
Formu prymieraŭ, ale nie zdymaŭsia
Sam Alaksiej na zdymkach prymieraŭ formu aficera Pieršaj suśvietnaj, ale nie zdymaŭsia, było šmat režysiorskaj pracy. Kaža, moža źjavicca niedzie ŭ kadry na paŭchvilinki.
Viadomych akcioraŭ u filmie niama. Pa słovach Alaksieja, na ich nie chapiła b hrošaj. Ale nieznajomyja tvary ŭ kadry, na dumku režysiora, taksama dobra. Tym bolš, praktyčna ŭsie zhodnyja byli pracavać na vałanciorskich pačatkach.
Ciapier treba adabrać materyjał, zmantavać jaho. A heta pracy, jak minimum, na hod.
Fotazdymki zabiaśpiečanyja Alaksiejem Turovičam.
-
Sieryjał «Pluribus» — samy niapravilny postapakalipsis ci niešta bolšaje? Raskazvajem pra śmieły myślenčy ekśpierymient na TB
-
U Biełaruś zavieźli «Čaburašku 2». Pahladzieli hety rasijski chit, kab vam nie pryjšłosia
-
Netflix raskazaŭ pra nievierahodny pośpiech sieryjała «Vielmi dziŭnyja spravy». Sieryjał upłyvaje na ŭsie śfiery žyćcia
Kamientary