Barysaŭski rajvykankam daŭ taki biurakratyčny adkaz nakont nazvy «Kapski-Arena», što ź jaho ŭvohule ničoha nie zrazumieła
U pačatku kastryčnika źjaviłasia pietycyja z prapanovaj nadać «Barysaŭ-Arenie» imia Anatola Kapskaha. Heta kiraŭnik futbolnaha kłuba BATE, ź imiem jakoha źviazanyja ŭsie hałoŭnyja pośpiechi barysaŭskaj kamandy, jak na ŭnutranaj, hetak i na mižnarodnaj arenie. Anatol Kapski pamior u vieraśni 2018 hoda na 53-m hodzie žyćcia.
Za hety čas u Barysavie nijakim čynam nie była ŭšanavanaja jahonaja pamiać. Siabry i kalehi Anatola Kapskaha pačali ŭ internecie akcyju, kab nadać imia Kapskaha «Barysaŭ-Arenie». Za miesiac pad pietycyjaj padpisałasia bolš za 900 čałaviek. U padtrymku vystupili viadomyja ŭ krainie futbalisty, treniery, spartsmieny, šoumieny. Pierajmienavańnie padtrymali Andrej Aramnaŭ, Nastaśsia Vieramiejenka, Alaksandra Hierasimienia, Andrej Kaścicyn, Maksim Mirny, Siarhiej Rutenka, Julija Nieściarenka i inšyja.
Sprava ŭ tym, što «Barysaŭ-Arena» — heta nie ŭłasnaść futbolnaha kłuba BATE, a dziaržaŭnaja, tamu dla pierajmienavańnia patrebny dazvoł uładaŭ. Aproč usiaho, zajaŭniki prasili va ŭładaŭ dazvoł na ŭstalavańnie pomniku Kapskaha la «Barysaŭ-Areny», a taksama nadańnie adnoj z vulic Barysava imia futbolnaha funkcyjaniera.
27 listapada inicyjatary atrymali adkaz ad namieśnicy staršyni Barysaŭskaha rajvykankama Anastasii Kopikavaj. Atrymaŭsia biurakratyčny adkaz absalutna nie pa sutnaści. Ź jaho tak i nie vynikaje: ułady zhodnyja ci nie zhodnyja z prapanovami.
«Nazvy abjektaŭ pavinny adlustroŭvać histaryčnyja, nacyjanalnyja, sacyjalnyja, haspadarčyja, kulturnyja asablivaści Barysava i Barysaŭskaha rajona. Najmieńnie pavinna adlustroŭvać mierkavańnie hramadzian, jakija pražyvajuć na dadzienaj terytoryi. Uviekaviečvańnie imionaŭ ludziej u nazvach abjektaŭ Barysaŭskaha rajona mahčyma ŭ vyklučnych vypadkach, za asablivyja zasłuhi pierad dziaržavaj i hramadstvam», — havorycca ŭ adkazie.
Zrešty, pramoha adkazu, ci rajvykankam padtrymlivaje takija prapanovy, ci nie, u liście niama. «Uviekaviečvańnie pamiaci luboha čałavieka źjaŭlajecca dalikatnaj spravaj, dzie treba ŭličvać intaresy Anatola Anatoljeviča Kapskaha, jaho mahčymyja pryžyćciovyja pažadańni, pačućci jaho rodnych i blizkich, mierkavańnie FK BATE i intaresy raźvićcia rehijonu ŭ cełym», — piša Kopikava.
«Naša Niva» pazvaniła čynoŭnicy, kab taja dała adnaznačny adkaz: ułady za ci suprać «Kapski-Areny»?
Anastasija Kopikava: Tam usio vielmi padrabiazna raśpisana, sa spasyłkami na zakanadaŭstva. Jość poŭnaje tłumačeńnie ŭsiaho.
«NN»: Ale tam niama pramoha adkazu.
AK: U sensie niama? Ja tak nie liču.
«NN»: Nu dyk adkažycie ciapier: vy «za» ci «suprać»?
AK: Čamu ja vam pavinna pa telefonie niešta kazać? U mianie jość pryjomny dzień, prychodźcie i budziem razmaŭlać.
«NN»: Vy ž nie adkazali ničoha kankretnaha.
AK: Heta vy tak ličycie. Ja nie budu adkazvać na vaša pytańnie. Ja dała poŭnaje tłumačeńnie.
Nakolki stała viadoma «NN», u siamji Kapskich nie suprać taho, kab pamiać ab Anatolu Kapskim była ŭviekaviečana. Nie suprać takoj inicyjatyvy i FK BATE, jaki, ułasna, i źviartaŭsia z takoj prapanovaj u adpaviednyja instancyi.
Kamientary