PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva1616
Bieł Łac Rus

«Udzielniki VAV i tvary da ich pryraŭnavanyja». Na minskim aŭtavakzale raźmiaścili haniebna niepiśmiennyja stendy

U Minsku vyjavili haniebnyja pamyłki ŭ infarmacyjnych šyldach na Centralnym aŭtavakzale. Vyhladaje, što aryhinalny ruski tekst prosta pierakłali praz anłajn-pierakładčyk i paśla navat nie redahavali, zaŭvažyła «Lusterka».

Takaja infarmacyjnaja šylda raźmiaščajecca kala adnoj z płatformaŭ Minskaha aŭtavakzała.

Na joj jość takija vyrazy, nie adpaviednyja elemientarnym praviłam biełaruskaj movy, jak «pa biletam, nabytym», «pasažyrskaho», «prava na aŭtabusnuju pajezdku karystajucca», «tvary da ich pryraŭnavanyja», «ahulnaha zachvorvanni». Taksama tut prysutničajuć kalki z ruskaj movy «Ščaślivaha šlachu» zamiest biełaruskaha «Dobraj darohi».

Niadaŭna padobnyja pamyłki byli zaŭvažanyja i na novych šyldach u mietro, jakija abiacali vypravić z dapamohaj nalepak.

Čytajcie jašče

Kamientary16

  • Hańba kaniešnie
    01.12.2023
    Dy jany prosta plujuć užo ŭ TVAR hetamu narodziku i pasmichajucca, niaŭžo niezrazumieła. Pa BT usiakija rasiejskija azaronki kryŭlajucca, kryŭlajuć movu, adkryta źnievažajuć, a hetyja maŭčunki usio cierpiać, chodziać na rabotu, płaciać padatki, heta nie narod užo, a maŭklivaje stada jakoje cierpić usie hetyja źniavahi i płakaty, jakija by dzie u inšac krainie daŭno pałamali. Heta ž naŭmysnyja pradumanyja abrazy, a vy hetaha i nie razumiejecie...
  • Tvar
    01.12.2023
    I śmiech, i hrech.
  • Alek. Ru
    01.12.2023
    Čarhovaje hvałtavańnie movy na aficyjnym uzroúni. Kraina biaźmiežnaha nievałodańnia dziaržaúnaj movaj. Cikava, ci ëść padobnaje jašče dzie ú śviecie?
 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Hurt «Drazdy» pakidaje scenu i vinavacić u hetym «hipieraktyŭnych błohieraŭ»3

Hramadstva3

Hurt «Drazdy» pakidaje scenu i vinavacić u hetym «hipieraktyŭnych błohieraŭ»

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Chto tyja ludzi, jakimi zapoŭnili Nacyjanalny futbolny stadyjon pry jaho adkryćci?

Papa Leŭ XIV vystupiŭ za śviatkavańnie ŭsimi chryścijanami Vialikadnia ŭ adzin dzień

Rute: NATA treba pavialičyć vydatki na SPA ŭ piać razoŭ

U minskaj Hrušaŭcy kala adnoj z kaviarniaŭ zaŭvažyli małpu

Pamior piśmieńnik i raźviedčyk Frederyk Farsajt

Hurt «Drazdy» pakidaje scenu i vinavacić u hetym «hipieraktyŭnych błohieraŭ»3

Na Ziamli jość niabačnaja miaža, jakuju žyvioły nie pierasiakajuć. Voś čamu1

U Biełarusi ŭvodziać novyja valutnyja abmiežavańni2

Naściu Rybku prymusili vybačacca za rolik u instahramie. Padpisčyc razzłavała jaje videa z Pucinym10

«Vajna ŭsio śpiša». Biełaruskim udzielnikam hiej-prajda ŭ Vilni pahražali raspravaj ad imia biełaruskich vajaroŭ za vykarystańnie bieła-čyrvona-biełaha ściaha158

Apošnija naviny

U Italii spynili mašynu z pjanym biełarusam za rulom1

U Minskaj vobłaści fiksujecca rost ukusaŭ klaščoŭ, ale jość rajony, dzie niama nivodnaha vypadku

Minadukacyi patłumačyła, čamu IP z 1 vieraśnia nie zmohuć pracavać u dziciačych sadkach

U «śpis terarystaŭ» dadali 15 čałaviek

U červieni adnovicca čyhunačnaje złučeńnie pamiž Maskvoj i Pchieńjanam. Heta samy praciahły čyhunačny maršrut u śviecie

«Praca ciažkaja, ale plon natchniaje». Sioletni kłubničny siezon praciahniecca daŭžej, čym zvyčajna

Na Ziamli jość niabačnaja miaža, jakuju žyvioły nie pierasiakajuć. Voś čamu1

Wildberries nazvała «skałanańniem pavietra» čutki pra zapusk joj taksi

U Hłusku ŭ Pcičy patanuŭ mužčyna. Cieła šukali dva dni

Niezvyčajna: pčoły pakryli «chustkaj» skulpturu Baharodzicy ŭ Dziatłavie FOTA4

U Viciebsku nakłali aryšt na kvateru Dźmitryja Karniajenki

Na matč futbolnych zbornych Biełarusi i Rasii ŭžo pradali bolš za 17 tysiač kvitkoŭ1

U MZS Rasii patrabujuć ad NATA pakinuć Uschodniuju Jeŭropu6

U Navapołacku RPC adkryje śpiecyjalny chram dla dziaciej2

Žančyna chacieła pravieźci hrošy z Kipra, schavaŭšy ich u prakładkach

U Biełarusi ŭvodziać novyja valutnyja abmiežavańni2

Pašynian zaklikaŭ pazbavić pasady Katalikosa ŭsich armian, bo ŭ taho znajšłosia dzicia2

Naściu Rybku prymusili vybačacca za rolik u instahramie. Padpisčyc razzłavała jaje videa z Pucinym10

U Połackim rajonie zahinuŭ kiroŭca lesavoza. U jaho mašynu ŭlacieŭ pryčep, jaki adarvaŭsia ad inšaha aŭto

Na samaj vialikaj vyśpie Biełarusi adkryli ekaściežku1

«Pažyvi ŭ maim domie»: Usik zaprasiŭ Trampa va Ukrainu na tydzień3

Rasija i Ukraina praviali pieršy etap novaha abmienu vajennapałonnymi — uzrostam da 25 hadoŭ

Hubiernatar Kalifornii zapatrabavaŭ adklikać Nachvardyju z Łos-Andželesa1

U Ałmaty zasnavalnik «biaśpiečnaj ŁHBT-prastory» zhvałciŭ svajho padnačalenaha, pakul toj spaŭ8

Orban: Ruskija razumiejuć tolki movu siły, ale Rasija — nie pahroza dla NATA, bo nie moža spravicca navat z Ukrainaj7

Usie naviny

Ci možna jeści prarosłuju bulbu, cybulu i časnok?3

Dypłamatyčny daradca Cichanoŭskaj raskazaŭ, navošta jamu zvaniŭ Borys Džonsan4

DAI budzie vykarystoŭvać novyja kamiery ŭ Minsku — dla kantrolu spynieńnia i stajanki1

Minskuju Sierabranku čakajuć maštabnyja źmieny3

Eks-palitviazień raskazaŭ, jak atrymaŭ mikrainfarkt padčas suda1

Mužčynu zabiła małanka ŭ Stolinskim rajonie

«Heta šlach adzinočki». Biełarus bolšuju častku žyćcia pravodzić u vandroŭkach — naviedaŭ užo amal 500 abjektaŭ JUNIESKA17

Izrail pierachapiŭ sudna z Hretaj Tunbierh, jakoje išło ŭ Hazu5

Kala Drazdoŭ pradajecca dom za $2,5 miljona5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Hurt «Drazdy» pakidaje scenu i vinavacić u hetym «hipieraktyŭnych błohieraŭ»3

Hramadstva3

Hurt «Drazdy» pakidaje scenu i vinavacić u hetym «hipieraktyŭnych błohieraŭ»

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić