Hramadstva152152

Aleksijevič u TOKu: Kali vy admoviciesia čytać Čechava i Dastajeŭskaha, to ŭpadziecie ŭ pravincyjnaść

U novym vypusku «TOKu» vybitnaja piśmieńnica i nobieleŭskaja łaŭreatka Śviatłana Aleksijevič razvažaje, ci varta biełarusam adździalacca ad rasijskaj kultury, kab pačać dumać pra siabie, svaimi hierojami i prablemami.

Śviatłana Aleksijevič

«Kali vy adździaliciesia ad Rasii — ja rusafobka, jak vy viedajecie, i «banderaŭka», tak pra mianie pišuć u rasijskaj presie, — ad vialikaj kultury, ad anhlijskaj (u jakoj taksama šmat kryvi) i ad francuzskaj… Kali pahladzieć na historyju, na ŭsich vielmi šmat kryvi. Ale mova ŭsio heta vynosić i prosta śviedčyć praź siabie.

@tokbelarus Čiem biełorusy otličajutsia ot rośsijan? #łukašienko #biełaruś #našaniva #aleksandrłukašienko #biełaruśnovosti #novostibiełarusi ♬ transgender - &lt3

Ale kali vy, naprykład, admoviciesia čytać Čechava, Dastajeŭskaha, heta budzie pravincyjnaść, vy ŭpadziecie ŭ pravincyjnaść. Nielha ličyć, što ŭ nas, u maleńkich biełarusaŭ, jość usio. Heta niapraŭda. Śviet vielmi vialiki. Treba adkryvacca śvietu. Tak, sa svajoj movaj, ale adkryvacca śvietu», — adznačyła piśmieńnica.

Na dumku Aleksijevič, zabarona na tvory piśmieńnikaŭ, jak heta adbyvajecca ŭ Rasii i Biełarusi, pryvodzić da panižeńnia ŭzroŭniu myśleńnia:

«Heta strata humanitarnaści ŭ našym žyćci. Adrazu paniziŭsia ŭzrovień myśleńnia. Paniziłasia płanka ŭsiaho (…)

U nas jašče nie atrymlivałasia iści da demakratyi. [Ale] Rasija ŭsio ž taki niešta sprabavała. Kali b jana išła, jana b da niečaha pryjšła i z tymi ž impiercami — Brodskim, Puškinym. Nie ŭ hetym sprava.

Heta ŭsio nie mova, a čas. A my pavinny dumać pra siońniašni dzień. Adkul, z čaho my možam uziać siłu. A siła — heta dumka, heta słova, jakoje zastałosia ad ludziej. Niachaj jano budzie na tureckaj. Mnie ŭsio roŭna. Hałoŭnaje, kab mianie praciała dumka, jakaja mnie siońnia patrebna. I nam usim patrebna».

Kamientary152

  • Pravincyjał
    10.11.2024
    Hałoŭnaje, kab nie ŭpaść ŭ kryvažerny ludajedski "ruski mir"!
  • Aleś
    10.11.2024
    Da v žopu čiechova i dostojevskoho. Ja nikohda nie moh čitať russkuju litieraturu. Osobienno kohda poznakomiłsia s Sieledžierom,Kinhom,Čiejzom i t.d
  • Dom Čyža
    10.11.2024
    A čamu Dastajeŭski moža navučyć maładych ludziej? Jak padavić u sabie uhryzienija sovieści i dazvolić sabie zabić bahatuju starušku?

Maks Korž vypuściŭ pieršy klip paśla pahroz HUBAZiKa. Pravakacyjny i šmatsensoŭny17

Maks Korž vypuściŭ pieršy klip paśla pahroz HUBAZiKa. Pravakacyjny i šmatsensoŭny

Usie naviny →
Usie naviny

Tramp abmoviŭsia, što hatovy pajści na treci termin. A ci mahčyma takoje ŭ ZŠA ŭvohule?9

Staŭ viadomy śpis aficeraŭ, jakich Łukašenka za padtrymku narodu ŭ 2020 hodzie pazbaviŭ zvańniaŭ7

Bondarava zaklikała pakarać Marzaluka. Ale padviała siabie pad 15 sutak za repost «NN»13

U efiry prapahandystaŭ pakazali jašče adnaho źniavolenaha kalinoŭca — Maksima Ralko5

U Minsku ŭzialisia znosić park «Drymłend» VIDEA2

Storm Shadow siońnia mahli ŭdaryć pa histaryčnaj siadzibie na Kurščynie, dzie raźmiaščaŭsia rasijski kamandny punkt4

Kudy znoŭ źnik Pucin? Vyjaviłasia, što jaho apošnija sustrečy — heta nasamreč zapisy miesiačnaj daŭniny3

«Heta zamach na zabojstva». Pad Hrodnam niechta naciahnuŭ drot nad ściežkaj, dzie katajucca matacyklisty3

Papa Rymski zaćvierdziŭ abrad svajho pachavańnia2

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Maks Korž vypuściŭ pieršy klip paśla pahroz HUBAZiKa. Pravakacyjny i šmatsensoŭny17

Maks Korž vypuściŭ pieršy klip paśla pahroz HUBAZiKa. Pravakacyjny i šmatsensoŭny

Hałoŭnaje
Usie naviny →