Hramadstva151151

Aleksijevič u TOKu: Kali vy admoviciesia čytać Čechava i Dastajeŭskaha, to ŭpadziecie ŭ pravincyjnaść

U novym vypusku «TOKu» vybitnaja piśmieńnica i nobieleŭskaja łaŭreatka Śviatłana Aleksijevič razvažaje, ci varta biełarusam adździalacca ad rasijskaj kultury, kab pačać dumać pra siabie, svaimi hierojami i prablemami.

Śviatłana Aleksijevič

«Kali vy adździaliciesia ad Rasii — ja rusafobka, jak vy viedajecie, i «banderaŭka», tak pra mianie pišuć u rasijskaj presie, — ad vialikaj kultury, ad anhlijskaj (u jakoj taksama šmat kryvi) i ad francuzskaj… Kali pahladzieć na historyju, na ŭsich vielmi šmat kryvi. Ale mova ŭsio heta vynosić i prosta śviedčyć praź siabie.

@tokbelarus Čiem biełorusy otličajutsia ot rośsijan? #łukašienko #biełaruś #našaniva #aleksandrłukašienko #biełaruśnovosti #novostibiełarusi ♬ transgender - &lt3

Ale kali vy, naprykład, admoviciesia čytać Čechava, Dastajeŭskaha, heta budzie pravincyjnaść, vy ŭpadziecie ŭ pravincyjnaść. Nielha ličyć, što ŭ nas, u maleńkich biełarusaŭ, jość usio. Heta niapraŭda. Śviet vielmi vialiki. Treba adkryvacca śvietu. Tak, sa svajoj movaj, ale adkryvacca śvietu», — adznačyła piśmieńnica.

Na dumku Aleksijevič, zabarona na tvory piśmieńnikaŭ, jak heta adbyvajecca ŭ Rasii i Biełarusi, pryvodzić da panižeńnia ŭzroŭniu myśleńnia:

«Heta strata humanitarnaści ŭ našym žyćci. Adrazu paniziŭsia ŭzrovień myśleńnia. Paniziłasia płanka ŭsiaho (…)

U nas jašče nie atrymlivałasia iści da demakratyi. [Ale] Rasija ŭsio ž taki niešta sprabavała. Kali b jana išła, jana b da niečaha pryjšła i z tymi ž impiercami — Brodskim, Puškinym. Nie ŭ hetym sprava.

Heta ŭsio nie mova, a čas. A my pavinny dumać pra siońniašni dzień. Adkul, z čaho my možam uziać siłu. A siła — heta dumka, heta słova, jakoje zastałosia ad ludziej. Niachaj jano budzie na tureckaj. Mnie ŭsio roŭna. Hałoŭnaje, kab mianie praciała dumka, jakaja mnie siońnia patrebna. I nam usim patrebna».

Kamientary151

  • Pravincyjał
    10.11.2024
    Hałoŭnaje, kab nie ŭpaść ŭ kryvažerny ludajedski "ruski mir"!
  • Aleś
    10.11.2024
    Da v žopu čiechova i dostojevskoho. Ja nikohda nie moh čitať russkuju litieraturu. Osobienno kohda poznakomiłsia s Sieledžierom,Kinhom,Čiejzom i t.d
  • Dom Čyža
    10.11.2024
    A čamu Dastajeŭski moža navučyć maładych ludziej? Jak padavić u sabie uhryzienija sovieści i dazvolić sabie zabić bahatuju starušku?

«Jana nie ŭ turmie, a na śpiecdačy KDB!» Kanśpirołahi nakinulisia na Kaleśnikavu12

«Jana nie ŭ turmie, a na śpiecdačy KDB!» Kanśpirołahi nakinulisia na Kaleśnikavu

Usie naviny →
Usie naviny

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?12

Žurnalisty nazvali imiony imaviernych zabojcaŭ lotčyka-pierabiežčyka Maksima Kuźminava2

Pucin daŭ paśmiarotna Hieroja Rasii hienierału, jaki zahinuŭ u pjanym DTZ na matacykle2

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy11

Zabyty na dziesiacihodździ antybijotyk moža stać zbrojaj suprać supierbakteryj3

Vučonyja zafiksavali, jak śpiermatazoidy parušajuć adzin z zakonaŭ fiziki3

Aŭtamabil chutkaj dapamohi ŭrezaŭsia ŭ aharodžu na tramvajnych puciach u Minsku

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Jana nie ŭ turmie, a na śpiecdačy KDB!» Kanśpirołahi nakinulisia na Kaleśnikavu12

«Jana nie ŭ turmie, a na śpiecdačy KDB!» Kanśpirołahi nakinulisia na Kaleśnikavu

Hałoŭnaje
Usie naviny →