Hramadstva66

Śviatłana Cichanoŭskaja zaviała treds. Što joj pišuć biełarusy?

«A łajknicie moj kamient? Łajkaŭ ad prezidentki ŭ mianie jašče nie było».

Śviatłana Cichanoŭskaja čytaje kamientary pad svaim pieršym pastom u Threads. Fota: prezident.sveta / Threads

«Pa darozie ŭ Davos. Zaviała Threads. Ja tut novaja, ale čuła, što tut šmat cudoŭnych biełarusaŭ. Na kaho paraicie padpisacca?» —

taki debiutny dopis u novaj sacsietcy pakinuła lidarka demakratyčnych sił Biełarusi Śviatłana Cichanoŭskaja.

Suajčyńniki, jakija ciapier znachodziacca za miažoj, pačali aktyŭna prapanoŭvać svaje pasłuhi i rekłamavać biznes.

«Na biełaruskija syrki ŭ Polščy, kaniečnie».

«Kali raptam spatrebicca vizažystka, to ja tut».

«Paraju padpisacca na nas! A kali vam spatrebicca mebla ŭ Polščy — vy dakładna nie paškadujecie».

«Kali patrebny buduć akademičnyja śpievaki dy śpiavački ŭ Varšavie dla novych mierapryjemstvaŭ — my zaŭsiody hatovyja».

«Padpisvajciesia na mianie. I kali vyrašycie pajści na treniroŭki, adrazu budziecie viedać, da kaho».

«Pracuju lekaram-stamatołaham u Varšavie razam z tatam. Dynastyja lekaraŭ ad prababuli, dapamahajem navat u samych składanych vypadkach».

Na niekatoryja repliki Cichanoŭskaja adkazvała

«Možacie padpisacca na mianie. Ja pišu tut pa-biełarusku štodnia, pašyraju prastoru biełaruskaj movy z dapamohaju Threads. Dla mianie Biełaruś i biełaruskaja mova pierad usim!» — prapanavaŭ adzin z padpisčykaŭ.

«Jaki vy małajčynka», — vykazała svajo zachapleńnie Śviatłana.

«Na mianie — kandytara ŭ Varšavie i sercam u rodnym Homieli», — napisała biełaruska, dałučyŭšy fota svaich vyrabaŭ.

«Mastackaja tvorčaść», — acaniła pracu palityk.

«Dobry dzień, zrablu dla vas smačny tyramisu ŭ Varšavie ź sicylijskimi mandarynkami», — paabiacaŭ jašče adzin majstar.

«Raskoša», — adkazała jamu Śviatłana.

Na zaprašeńnie: «Na mianie, kaniečnie! Ja hienieałoh i šukaju prodkaŭ biełarusam i biełaruskam», — jana koratka adreahavała: «Jak cikava».

«Ja dapamahaju pastupać u VNU pa ŭsim śviecie na anhłamoŭnyja prahramy. Karysny kantakt na vypadak dumak: «Kim ja chaču stać, kali vyrastu», i dla dziaciej, i dla darosłych», — padzialiłasia čarhovaja karystalnica.

«Vaŭ! Biełarusy, zachoŭvajcie kantakt! Karysna», — paraiła Cichanoŭskaja.

Biełarusy pakinuli taksama davoli miłyja i niezvyčajnyja kamientary

«Vitanki! A pahladzicie majo kacianiatka», — prapanavaŭ niechta i raźmiaściŭ zdymak hadavanca.

«Nu pryhažun(ja)», — rasčuliłasia Cichanoŭskaja.

«Na mianie;) Čamu? Bo Vy mnie siońnia pryśnilisia))) Ja chacieła z Vami sełfi zrabić, a Vy mnie admovili. Ja liču, što Vy ciapier pavinny mnie sełfi ŭ realnaści))) Kab reabilitavacca za tuju Śviatłanu z majho snu».

«Spadziajusia, pabačymsia i ŭ mianie budzie mahčymaść reabilitavacca, a to až niajomka stała)», — pažartavała Śviatłana ŭ adkaz.

«Tut choraša, spadarynia prezidentka) A łajknicie moj kamient?) Łajkaŭ ad prezidentki ŭ mianie jašče nie było))», — paprasiŭ padpisčyk. Cichanoŭskaja prośbu zadavoliła.

Ludzi achvotna davali parady pa viadzieńni błoha:

«Dziakuj, što idziacie naŭprost da ludziej! Tut šmat karystalnikaŭ niepasredna ź Biełarusi, nam u emihracyi cikava i karysna bačyć, što sapraŭdy adbyvajecca doma. Ale i botaŭ ciapier tut stała šmat. Nie saromiejciesia ich banić — nie varta davać im trybunu».

«Hałoŭnaje pišycie sami, a nie praz Franaka Viačorku. Jon i sa svajoj staronkaj dobra spraŭlajecca», — hučała ŭ kamientarach.

«Tut hałoŭnaje nie hladzieć toje, što nie padabajecca, a to sistema budzie padkazvać padobnaje. Nu i błakavać botaŭ i trolaŭ:)» — paraiŭ jašče adzin karystalnik.

«Zdajecca, tut amal usie biełarusy sabralisia, to stoadsotkava budzie padabacca!» — adhuknułasia Śviatłana.

«Vitajem, Śviatłana Hieorhijeŭna! Hetaja sacsietka ŭžo napałovu biełaruskaja, tamu zaprašajem, tut davoli ŭtulna», — napisaŭ adzin z karystalnikaŭ.

«Ura, narešcie tvitar možna kančatkova vydalić!» — uzradavałasia adna ź biełarusak.

«Niejeie, budziem i tut, i tam!» — zapeŭniła Śviatłana.

Zrazumieła, nie abyšłosia biez vostrych pytańniaŭ i prośbaŭ ab dapamozie

«Moj biełaruski pašpart skončyŭsia ŭžo dva hady tamu. Karystajusia polskimi prajaznymi dakumientami, ale heta zusim nie toje… Ci buduć usio ž hatovyja dla biełarusaŭ u emihracyi pašparty, kab my mahli spakojna padarožničać i adčuvać siabie ludźmi? Bo navat sami palaki hety prajazny dakumient usprymajuć jak niešta niezrazumiełaje, plus kožny hod jaho treba pierarablać…»

«Što rabić tym, u kaho sioleta zakančvajecca biełaruski pašpart?» — pytalisia ŭ kamientarach.

«Moj tata — palitviazień Jaŭhien Tadevušavič Bužynski. (…) Niadaŭna jamu spoŭniłasia 60, u jaho ŭžo šmat chvarob. Kali łaska, dapamažycie jaho vyzvalić!» — źviarnułasia da palityka dačka źniavolenaha.

Byli i pytańni kštałtu «Draniki z mukoj ci biez?». «Nie-nie. Ja pamiataju, što było paśla hetaha pytańnia ŭ tvitary», — zaŭvažyła Cichanoŭskaja.

«Harbata ci kava?!!!» Na što Śviatłana paviedamiła: «Ablapichavaja harbata».

«Praciahnicie frazu: biełarusy nie kažuć… biełarusy kažuć… (zamiest kropak ustavić svoj varyjant)», — prapanavaŭ čarhovy karystalnik.

«Biełarusy nie kažuć «blue Monday», biełarusy kažuć «usieahulnaja mlavaść i abyjakavaść da žyćcia», — adkazała jana.

Viadoma, nie abyšłosia i bieź niehatyvu

«A ty prezident jakoj respubliki? Nie bačyŭ niešta ciabie ŭ Minsku. Tut bieź ciabie narmalna, biez vajny i TCK, a kab ty atrymała ŭładu, to rana ci pozna paŭtaryłasia b jak tam», — takoha kštałtu kamientary pakidali apanienty.

Pakul u akaŭncie Śviatłany Cichanoŭskaj, akramia pryvitalnaha dopisu, źjavilisia jašče dva. Na adnym ź ich palityk apublikavała fota, dzie zafiksavana, jak jana zasiarodžana vyvučaje adkazy i parady biełarusaŭ pad svaim pieršym pastom.

Fota: prezident.sveta / Threads

Inšy post pryśviečany rabočym budniam na samicie ŭ Davosie: Śviatłana pakazała zdymak svajho pierakusu, supravadziŭšy jaho iraničnym podpisam: «mišlenaŭskaje «chutka-smačna».

Kamientary6

  • Vybarščyk
    21.01.2026
    *Pakul u akaŭncie Śviatłany Cichanoŭskaj, akramia pryvitalnaha dopisu, źjavilisia jašče dva. Na adnym ź ich palityk apublikavała fota, dzie zafiksavana, jak jana zasiarodžana vyvučaje adkazy i parady biełarusaŭ pad svaim pieršym pastom.*

    A my dumali, što palityk pieršymi płastami apublikuje svaju palityčnuju prahramu i płan dziejańniaŭ....Ci chacia b pradstavić narodu svaju kamandu...
  • Usiasłaŭ Čaradziej
    21.01.2026
    Dla mianie dastatkova, što jana symbal našaj niałukašenkaści, jana jość niepasredny dokaz, što my ŭsie isnujem jak palityčnaja supolnaść i tak, budźcie ŭpeŭnienyja, jana robić dastatkova dla nas usich.
  • Symbalisty abodva
    21.01.2026
    Usiasłaŭ Čaradziej , łukašenka - symbal maskvy, Cichanoŭskaja - Brusielu.
    Biełarusy sami pa sabie čakajuć połk Kalinoŭskaha i vyzvaleńnia krainy.

Ciapier čytajuć

Śviatłana Cichanoŭskaja zaviała treds. Što joj pišuć biełarusy?6

Śviatłana Cichanoŭskaja zaviała treds. Što joj pišuć biełarusy?

Usie naviny →
Usie naviny

U Hrodnie mužčyna zahinuŭ padčas sproby «prykuryć» aŭtamabil6

Čarnobylskaja AES zastałasia bieź źniešniaha siłkavańnia paśla rasijskaj ataki1

Zialenski prakamientavaŭ zaprašeńnie Ukrainy ŭ Radu miru razam ź Biełaruśsiu i Rasijaj5

Heta tak prosta — a my zmožam bolš. Pieraličycie 1,5% padachodnaha na biełaruskuju spravu13

Rabotnika «Mazyrsoli» asudzili na čatyry z pałovaj hady pa spravie Hajuna

Na miažy znoŭ možna braniravać miesca ŭ elektronnaj čarzie. Stała našmat zručniej, ale cana VIP-broni šakuje

Pad Maskvoj pakryŭdžany tadžyk zarezaŭ skincheda, jaki čaplaŭsia da pasažyraŭ aŭtobusa13

Mytniki raskazali, što ciapier ź janotam-nielehałam, jaki prypłyŭ u Biełaruś z ZŠA1

U Basfory znajšli cieła rasijskaha płyŭca, jaki źnik paŭhoda tamu

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Śviatłana Cichanoŭskaja zaviała treds. Što joj pišuć biełarusy?6

Śviatłana Cichanoŭskaja zaviała treds. Što joj pišuć biełarusy?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić