Litaratura1212

Ksiondz ź Viciebska napisaŭ apovieść ab praviednaści, jakaja akazałasia demanizmam

«Krušnia» — heta sučasnaja viersija prypavieści pra farysieja i mytnika, miarkuje Siarhiej Dubaviec.

Kazań śviatara — toje, što pad čas słužby jon havoryć «svaimi słovami» — zaŭsiody ŭsprymajecca jak adkryćcio, jakoje adbyvajecca z taboj i ŭ jakim niejkaja dziŭnaja lohika pryvodzić da harmonii zbłytanyja niesparadkavanyja dumki. Časam padajecca, što heta cud, choć usio lahičnaje i niama ŭ słovach ničoha zvyšnaturalnaha, ale ŭsie zamirajuć, apanavanyja hetym adkryćciom.

Z padobnym pačućciom ja čytaŭ apovieść ksiandza Siarhieja Surynoviča «Krušnia». Tolki kazań — svojeasablivy i pry tym vielmi «lohki», zusim nie prydumany žanr. Mastackaja proza vymahaje jakraz inšaha: słoŭnaje vobraznaści, padboru hierojaŭ, fabularnaści, jakraz taho, z čym maje spravu Surynovič, ad jakoha «pa vyznačeńni» čakaješ kazani, paśla jakoj zvyčajna adčuvaješ škadavańnie taho, što bliskučaja pramova — heta vusnaja impravizacyja, jakaja nidzie nie zafiksavanaja.

Słovam, z takoj dumkaj ja i pačaŭ čytać, krychu naściarožany jašče i rekamendacyjaj «vielmi dobraj» movy — što ciapier było b vialikaj redkaściu.

Zrazumieła, što ja pračytaŭ artykuł pra aŭtara ŭ vikipedyi, dzie źviarnuŭ uvahu na hieahrafiju jaho žyćcia: słužyŭ probaščam u Viciebsku, Słabodcy pad Brasłavam, u Drui. Ale heta nie źmianiła majho ŭražańnia ad apovieści ŭ cełym: «ksiandzoŭskaja proza» sastupiła ŭ žanravym zmahańni kazani śviatara — paklikańniu aŭtara.

Aŭtar piša pra starych ludziej, viaskoŭcaŭ, jakim za 70, jak i hałoŭnaj hieraini Stanisłavie — u jakoj zamiest chrybta byccam vyrableny z šompała žalezny stryžań, jaki pavinien śćviardžać jaje pieršynstvo siarod inšych. Jana z pahardaj hladzić na susiedziaŭ i na ŭsich uvohule. Kaliści, ratujučy małoha chvoraha syna ad śmiarotnaj chvaroby, jana i z Boham nie pahadziłasia padzialić svaju pieramohu, stała «pravilnaj» uva ŭsim. A ŭ vyniku zastałasia zusim adna sa svaim «žyćcio vydumanaj praviednaści». Dzieci raźjechalisia, aby nia mieć ź joju spravaŭ.

«Ciažar bryzentavych kłunkaŭ bolš nie vymiaraŭsia vahoj, jany nabyli ščylnaść skalnaj parody, kožny krok kłaŭsia kamieniem u asabistuju krušniu — manument, jaki žančyna hruvaściła dziesiacihodździami niby dziela abarony ad brudnaha śvietu».

— Lepš być niedaskanałaj, ale žyvoj, čym stać biezdakornaj i miortvaj, — paprakaje jaje adnaviaskoŭka-adnahodka.

Patrochu robicca zrazumieła, što heta pa sutnaści taja samaja kazań, tolki pasłablenaja žanrava — da «ksiandzoŭskaje prozy». Havorka idzie pra «asablivaści viery», u roznych ludziej roznyja — až da pieratvareńnie viery ŭ demanizm, tut ža spadarožničajuć i asablivaści movy, davoli adnastajnaj pry apisańni fizijalahičnych ci pryrodnach źjavaŭ.

I pačynajecca apovied pra Chrystova naradžeńnie: «Kali Tvorca vyrašyŭ pryjści na ziamlu, Jon čamuści nie zapatrabavaŭ sabie vyvaranaha ŭ sodzie pałatna. Dzieviać miesiacaŭ prabyŭšy ŭ ciomnaj čeraŭnaj vadzie žančyny, Chrystos naradziŭsia na sienie siarod hnoju, pasiarod aviečaha smurodu i prełaj sałomy… «

Tut ža i reziume pra chłopčyka, jaki radasna prynios u chatu rapuchu, za što maci jaho pakarała.

«Heta była nie navuka achajnaści, a planamiernaje vydzirańnie ź dziciaci samoj zdolnaści pryviazvacca da taho, što moža pakinuć brudny śled».

Tut ja b nia źviazvaŭ samu dziciačuju zdolnaść pryviazvacca z zamocnymi słovami pra «brudny śled».

Słovam, atrymałasia sproba pieratvareńnia kazani ŭ prozu, ale proza jak žanr — nie ŭzmacniła efekt.

U cełym ža heta pierakaz evanhielskaj prypavieści pra mytnika i faryseja, jaki vielmi dobra nadajecca dla ciapierašnich abaroncaŭ paradku, jakija ŭzvyšajuć siabie nad inšymi.

U Evanhielli pavodle Łuki jość taki epizod:

«Raskazaŭ (Isus) taksama prypavieść i niekatorym upeŭnienym u svajoj praviednaści, jakija pahardžali inšymi: «Dva čałavieki zajšli ŭ śviatyniu pamalicca: adzin farysiej, a druhi mytnik. Farysiej, staŭšy, maliŭsia sam sabie tak: «Boža, dziakuju Tabie, što ja nie taki, jak inšyja ludzi, rabaŭniki, niespraviadlivyja, raspuśniki abo jak hety mytnik. Pašču dva razy na tydzień, daju dziesiacinu z usiaho, što nabyvaju». A mytnik, stojačy voddal, nie advažvaŭsia navat padniać vačej da nieba, ale, bjučy siabie ŭ hrudzi, kazaŭ: «Boža, budź miłaścivy da mianie, hrešnaha». Kažu vam, što mienavita hety pajšoŭ da domu svajho apraŭdany, a nia toj, bo kožny, chto ŭzvyšaje siabie, prynižany budzie, a chto prynižaje siabie, budzie ŭzvyšany».

U apovieści Siarhieja Surynoviča adkryty finał. Stanisłava nibyta ŭśviadomiła svoj žyćciovy pralik, ale što i jak budzie ź joj dalej, — nieviadoma. U «ksiandzoŭskaj prozie», u adroźnieńnie ad kazani, nie praduhledžanaje adkryćcio.

Kamientary12

  • rrt178
    13.09.2026
    Kali ŭžo chtoś nadrukuje na biełaruskaj dapamožniki dla takarnych i freziernych stankoŭ, raspracoŭcy apieracyjnych sistem, chirurhii, mikraelektronicy, rolnictvu i h.d. A to ŭsie hetyja vieršy, mastackija apoviedy dy mity - heta dobra, ale zamała. Treba praktyčnaja i navukovaja litaratura. Niaŭžo adnyja letucieńniki ŭ drukarniach dy za asadkaju siadziać? Kali čałaviek sutykajecca z praktyčnymi paŭsiadzionnymi prablemami (naprykład jak akumulatar adremantavać, ci dach pierakryć, pahladzieć novyja mietodyky kulinaryi, ci raślinu albo hryb identyfikavać) - to ŭ jaho zastajecca dva vybary - albo leźci ŭ rasiejskuju litaraturu, albo ŭ anhielskuju. A svajoj atrymlivajecca prosta niama, bo svaja to dzieści ŭ časach cmokaŭ dy rycaraŭ zachrasła, to lotaje dzieści ŭ niabiosach ź Jezusam, to poŭzaje pa starych turmach dy frantach. U vyniku mova sapraŭdy pastupova pieratvarajecca na movu babulek bo nie stvarajecca i nie ŭžyvajecca sučasnaja techničnaja, navukovaja, kamputarnaja, miedycynskaja terminalohija, a staraja - pastupova adychodzić u minułaje.
  • Vožyk
    13.09.2026
    Hałoŭnaje heta AI-słopnaja vokładka, pad vokładkaj takaja ž brydota?)
  • Niabłaha
    13.09.2026
    Uch ty , juice i ich prychilniki vielmi starajucca pra toje, kab vučyć usiu płanietu jak žyć pa ich praviłach

Ciapier čytajuć

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju10

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

Usie naviny →
Usie naviny

Pad Minskam žančyna pieratvaryła svoj bałkon u bataničny sad z trapičnymi raślinami1

Nieviadomuju publicy karcinu Mane ŭpieršyniu vystaviać na aŭkcyjon. Čakajecca rekordnaja cana2

«I prychodziŭ, i parason nad joj trymaŭ, i abdymaŭ, i całavaŭ». Maci zabitaj Taćciany Marciščanki raskazała pra jaje adnosiny z baćkam dziciaci3

Nobieleŭskim łaŭreatam daduć bolš hrošaj2

«Tramp zakryŭ YouTube u Amierycy? Nie». Ministr infarmacyi vykazaŭsia pra mahčymaść błakavańnia YouTube u Biełarusi7

Natoŭp školnikaŭ sabraŭsia pad kramaj Mark Formelle — brend vypuściŭ limitavanuju kalekcyju z šalona papularnym śpievakom z Baranavičaŭ11

Raźviedka ZŠA papiaredziła pra namier Rasii ŭmiašacca ŭ amierykanskija vybary2

Tramp zakryŭ CNN, MS NOW i Politico dostup u Bieły dom7

U Nacyjanalnym mastackim muziei zakryvajuć vystavu Šahała

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju10

Minčuk źniaŭ rolik pra čarhu ŭ paliklinicy, dzie było bolš za 150 čałaviek. Za heta na jaho napisali zajavu ŭ milicyju

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić