Jak ja ŭ musulmanaŭ dyplom zarabiŭ
...Z katedry nam davodzili, u pryvatnaści, prahresiŭnaść kałymu dy prava mužčyny mieć da čatyroch žonak. Tłumačyli i sutnaść džyhadu. Piša Alaksandar Kłaskoŭski.
Dyskusija z nahody taho, što internet-hazeta Naviny.by atrymała rasiejskuju premiju, padajecca symptamatyčnaj.
A mienavita: na dyskusijnym absiahu ajčynnaha Sieciva jość katehoryja krytykaŭ, jakija pad lupaju vyšukvajuć prykmiety zdrady nacyjanalnaj spravie. Pryčym ichni asabisty ŭniosak u hetu spravu zbolšaha zastajecca tajamnicaj. A dziaŭbuć tych, chto niešta robić.
Dyk voś, nie bajučysia zališniaha patasu, možna kazać, što BiełaPAN z vejeram jahonych prajektaŭ užo zabiaśpiečyŭ sabie hodnaje miesca ŭ historyi ajčynnych medyjaŭ. Niekali na žurfaku buduć vyvučać hety fenomen: jak va ŭmovach žorstkaha aŭtarytaryzmu, zdušeńnia volnaha słova trymała ŭdar, macavałasia i štodzień raspaviadała praŭdu pra Biełaruś pieršaja niezaležnaja infarmacyjnaja kampanija.
Niedziaržaŭnym medyjam, kab vy viedali, datacyjaŭ ź biudžetu nie dajuć. A treba ž nia tolki vyžyvać, ale i płacić padatki, i ŭkładać hrošy ŭ perspektyvu. Heta robicca za košt prodažu svajho infarmacyjnaha praduktu.
Nia vydam vialikaha sakretu, kali zaznaču, što trylinhvizm BiełaPANu (biełaruskaja, anhielskaja i rasiejckaja movy) tłumačycca ŭ tym liku i kamercyjnymi mierkavańniami. I tut niama ničoha zahannaha.
Va ŭsiakim razie, chaj kinie kamień toj, chto zrobić z nula niešta padobnaje ŭ bolej rafinavanym vyhladzie.
Darečy, voś kreda prajektu Naviny.by.
Jak bačycie, usie akcenty rasstaŭleny: i pryjarytet niezaležnaści, i dapamoha ajčynnym rehijanalnym medyjam, i raźvićcio biełaruskaj movy, i navat pavaha da taraškievicy.
Pisaŭsia ž tekst u 2002 hodzie pry niepasrednym udziele aŭtara hetych radkoŭ.
Reč u tym, što mnie było prapanavana stać pieršym hałoŭnym redaktaram internet-hazety Naviny.by. Adpracavaŭ u henym amplua bolej za dva hady.
I kali rasiejskija medyi źviartalisia pa interviju, nie ličyŭ hańbaj raspavieści pra naš medyjny prajekt i ŭvohule pra biełaruskija spravy na movie susiedniaj krainy.
Ci voś niadaŭna analahičnym čynam trochi prareklamavaŭ ajčynnuju błahasferu :)
Čym šyrej buduć pra nas viedać, tym lepiej. A ad taho, što interviju pa-rasiejsku, nu daliboh, karona nie zvaliłasia :)
Darečy, Naviny.by čytajuć praktyčna va ŭsich kutkach ziamnoj kuli. Navat ŭ Iranie, Kot dJIvuary, na Trynidadzie i Tabaha. Pryčym zamiežnych naviednikaŭ usio boleje. Statystyka absalutna dakładnaja, u Siecivie ž fiksujecca kožny klik.
Miarkuju, što ŭ Afrycy, Łacinskaj Amerycy, arabskim śviecie resurs cikavy mnohim z tych, chto niekali atrymlivaŭ u nas adukacyju. Tak, na rasiejskaj movie. Ale ž hałoŭnaje, na moj pohlad, toje, što ŭ vyniku śviet bolej daviedvajecca pra Biełaruś ź niezaležnaj infarmacyjnaj krynicy.
Što ž da nazovu toj premii, dyk — nu što zrobiš, u rasiejcaŭ svaje kompleksy! Jany nie zaŭvažajuć navat, što damen nia ichni: Naviny ž, u rešcie reštaŭ — .BY, a nia .RU!
Ź inšaha boku, tyja ludzi ŭ Maskvie, dajučy ŭznaharodu, de-fakta pryznali pośpiechi intelektualnaj elity niezaležnaj Biełarusi. Chiba kiepska?
Zrazumieła, dla nas nacyjanalnaja, u pryvatnaści, moŭnaja prablematyka z šerahu pryčynaŭ asabliva adčuvalnaja, dyskusijnaja. I spračacca varta. Niecikava tolki, kali sprava zvodzicca da vyśviatleńnia, chto samy śviadomy.
Voś tut ja pra heta trochi pisaŭ užo.
...Dobra, ale pry čym tut, spytajecie vy, musulmany ŭ zahałoŭku?
Adkazvaju. U maim asabistym archivie lažyć dyplom, napisany arabskaj viaźziu.
U 1998 hodzie daviałosia ŭ miežach adnaje adukacyjnaje prahramy ciaham dvuch tydniaŭ słuchać ŭ Ehipcie lekcyi tamtejšaj prafesury. Davoli vyrazna adčuvaŭsia i podych isłamu.
Jahony upłyŭ tam zaŭvažna macniejšy, čym jak u vesternizavanaj Tureččynie. U Ehipcie isłam sunickaha kštałtu jość dziaržaŭnaj relihijaj.
Dyk voś, z katedry nam davodzili, u pryvatnaści, prahresiŭnaść kałymu i prava mužčyny mieć da čatyroch žonak. Tłumačyli i sutnaść džyhadu.
Na zakančeńnie halantnyja arhanizatary biez anijakich ekzamenaŭ prezentavali ŭsim słuchačam sertyfikaty, što kurs zasvojeny naležnym čynam.
Dyk voś, zakidać resursu Naviny.by "imperski" dyplom — prykładna toje samaje, što aŭtara hetych radkoŭ na padstavie vydadzienaha mahametanami sertyfikatu padazravać u suviaziach ź bin Ladenam :)
P.S. A pra ehipieckija pryhody mo' jašče raspaviadu. My ž tam nia tolki lekcyi słuchali :)

Miž inšym, pahladziecie na fota, Cheopsava piramida zblizku zusim nie takaja, jak ŭjaŭlajecca zavočna.
Kamientary