Chitryja prakatčyki, kab pryvabić u kinateatry amataraŭ «salonieńkaha», nazvali karcinu nadzvyčaj admysłova. Ale ŭ aryhinale nazva filmu hučyć jak «Hitch» — i heta lohkaja, cnatlivaja i ramantyčnaja kamedyja, dzie zakachanyja dziaŭčynki trymajuć u hałavach tomik «Rameo i Džuljety», a chłopcy (jakim za 30) nia viedajuć, jak całavacca.
Čarnaskury Aleks Chitč (Uił Śmit), viadomy ŭ horadzie jak doktar Svaćcia, dapamahaje bieznadziejna zakachanym mužčynam dabivacca pryznańnia ŭ lepšaj pałovy čałaviectva. Halivudzki amur, jaki zdolny raspalić kachańnie pamiž sibirskim mužykom i dačkoj Rakfelera, sam sustrakaje kachańnie svajho žyćcia. Jahonaja kachanaja — akuła śvieckaj žurnalistyki i pracahalička, zacikaŭlenaja pošukami smažanych faktaŭ (Jeva Mendes).
Sučasnaja inkarnacyja śviatoha Valancina vučyć hledačoŭ prostym i sałodkim, jak cukierka, iścinam: hałoŭnaje — kachać, «ty pavinien jaje ahałomšyć», «vosiem ź dziesiaci žančyn marać pra pacałunak».
Poŭny varyjant artykułu čytajcie ŭ papiarovaj i pdf-versii hazety "Naša Niva"
«Praviły zdymańnia: Chitčaŭ metad» («Hitch»)
ZŠA, 2005, koler, 115 chv.
Žanr: ramantyčnaja kamedyja
Adznaka: 5 (z 10)
Kamientary