Президент Грузии Георгий Маргвелашвили заявил, что грузинам было бы более приемлемо, если бы литовцы называли его страну Георгия или Сакартвело, поскольку нынешнее название государства отражает русскую версию, пишет Delfi.lt.
«Я считаю, что смена названия на европейское Георгия или грузинское Сакартвело лучше бы отражало наши отношения, поскольку мы общаемся друг с другом напрямую, а не через российский вектор», — заявил в интервью литовским журналистам в Тбилиси президент.
Государственная комиссия по литовскому языку ранее дала разъяснения, что нет оснований менять название Грузии на литовском языке (лит. Gruzija), поскольку нынешняя версия обладает долгой историей употребления и особой, гармоничной с литовским языком формой, а аутентичное название Сакартвело официально не использует ни одно государство Евросоюза.
Комментарии