«Нанесла несколько ударов Азарёнку». Завершено следствие по делу переводчицы Ольги Калацкой
Переводчицу и преподавательницу английского языка Ольгу Калацкую задержали ровно месяц назад, ей грозит до 6 лет лишения свободы, напоминает БАЖ.
Калацкую обвиняют в злостном хулиганстве по ст. 339 Уголовного кодекса: якобы во время одной из акций протеста Ольга нанесла несколько ударов сотруднику СТВ Григорию Азарёнку.
Несколько недель назад в квартире ее 89-летней мамы, а также в квартире самой Ольги следователи провели обыски. Вчера, 14 февраля, один из следователей по делу вновь побывал у Ольгиной мамы. По словам женщины, разговор продолжался около 30 минут и касался ее дочери и скорой передачи дела в суд.
С 19 января Ольга Калацкая находится в Жодинском СИЗО. Ее задержание вызвало широкий резонанс в кругу белорусской интеллигенции. В свое время Ольга перевела на белорусский язык десятки фильмов, сериалов и книг, в том числе Вирджинии Вулф, Теннесси Уильямса, Уильяма Голдинга, «Гладиатор», «Шрек», «Семейку Смитов».
С требованием немедленно освободить Ольгу выступил американский ПЕН (PEN America) и известная канадская писательница Маргарет Этвуд.
Ольга Калацкая живет в Минске. Ее 89-летняя мать нуждается в постоянном уходе. Сейчас ей помогают друзья и ученики Ольги.
«Не променяю этот год ни на какой другой!» Что известно о задержанной переводчице Ольге Калацкой
Топовый переводчик поехал в Беларусь менять паспорт — и сел за донаты. «КГБ посмотрел на сумму и решил, что никто в здравом уме не может потратить столько собственных денег»1313
Комментарии