Смогут ли «Обреченные на славу» завоевать себе славу этим летом и не затеряются ли в потоке других исторических драм? Посмотрели этот эпический сериал, и вот чем он примечателен.
18 июля состоялась премьера масштабного сериала «Ообреченные на славу» о временах Римской империи, созданный шоураннером Робертом Родэттом. Общий бюджет сериала от NBCUniversal составил 140 млн долларов.
Родетт известен как сценарист фильмов «Спасти рядового Райана» и «Патриот». Режиссер последнего, Роланд Эммерих, выступил также режиссером первых и последних серий сериала, а Родэтт в них же в привычкой роли сценариста. Другие эпизоды снял немец Марко Кройцпайнтнер, чей фантастический детектив «Тела» в прошлом году получил высокую оценку от зрителей.
На стриминговых платформах, доступных в Беларуси, этот сериал называется «Обреченные на славу», хотя в оригинале говорится о «смерти» (Those About to Die). Очень странно, что локализаторы не смогли понять, что английское название — это дословный перевод части латинского выражения Ave, Caesar, morituri te salutant, который несколько раз звучит сериале. Этим выражением, которое можно перевести как «Славься, Цезарь, те, кто идет на смерть, приветствуют тебя», приветствовали императора гладиаторы, которые отправлялись на арену.
Если у вас появилась мысль, что этот сериал — какой-то разогрев перед запланированным на осень 2024 выходом сиквела культового фильма «Гладиатор» Ридли Скотта, то частично вы правы.
Сериал является свободной экранизацией одноименной книги американского писателя Дэниела П. Мэникса о гладиаторских боях в Древнем Риме, которая была издана еще в 1958 году. И ей же вдохновлялся сценарист «Гладиатора». Но между действием в сериале и в фильме около 100 лет.
События сериала разворачиваются во времена династии Флавиев, во главе которой стоит император Веспасиан, пришедший к власти в результате гражданской войны после смерти ненавистного Нерона, известной как «Год четырех императоров». Роль старого Веспасиана досталась оскароносному Энтони Хопкинсу, который будто создан для роли мудрого старца в золотом венце славы. Хопкинс — главная звезда картины, именно его личность стала причиной внимания к сериалу, который многие могли бы попросту не заметить.
Старый Веспасиан понимает, что находится на пороге смерти, и думает о том, кто из его сыновей, впервые в истории Рима, унаследует империю — старший Тит (Том Хьюз, ранее играл принца Альберта в историческом сериале «Виктория»), прославленный полководец, покоривший иудеев и разрушивший Иерусалим, или младший Домициан (Джоджо Макари, которого вы могли видеть в «Половом воспитании»), организатор народных зрелищ в столице.
Выбор на самом деле не самый очевидный, так как удержаться в Риме на одной силе невозможно, нужен политик, который будет балансировать между различными группировками в Сенате и народом Рима.
Тит — статный воин, властный и милостивый, а его брат — полная противоположность его — изворотливый, хитрый и мстительный. Но у Тита есть недостатки — он слишком надеется на верность своих легионов и слишком любит иудейскую царицу Беренику (Лара Вульф), правнучку Ирода Великого.
Эта связь с иудейкой очень раздражает благородных римских патрициев, которые и так считают род Веспасиана, чей отец был обычным погонщиком мулов, недостойным чести занимать престол, а теперь еще и его сын пренебрегает римлянками ради иностранки — многие вспоминают Клеопатру, одурманившую разум Марка Антония.
Огромный город требует хлеба и зрелищ, очень много хлеба и зрелищ. И если чего-то из этого нет, то начинаются бунты. Домициан же способен скорее остановить эти толпы, чем железный кулак брата Тита. Но его вспыльчивость и жестокость могут привести и к краху династии.
Чтобы укрепить позиции Флавиев в Вечном городе, Веспасиан возводит величественный амфитеатр на месте золотого дома тирана Нерона, где будут проводиться бои гладиаторов. Возводит его для народа, чтобы перехватить влияние у четырех патрицианских фракций Большого цирка, которые неслыханно разбогатели на гонках на колесницах (часто договорных).
Наиболее амбициозные представители фракций, такие как сенатор Марс (Руперт Пенри-Джонс) и его жена Антония Сервилия (Габриэлла Пессион) из «синей» фракции, мечтают сами сесть на престол Рима вместо безродных Флавиев.
Колизей строят пригнанные в плен иудеи из разрушенного Иерусалима, которых пытается через Тита освободить Береника. Но не все иудеи довольны, что их царица раздвигает ноги перед завоевателем-римлянином.
На другом конце империи, в африканской Нумидии, две дочери торговки Калы (Сара Мартинс) попадают в римское рабство из-за попытки защититься от легионера. Их брат Квамэ (Мо Хашим), который охотится на диких животных для римских зрелищ, пытаясь их спасти, сам попадает в рабство. Но ему удается доказать, что вместо губительных рудников его лучше отправить в гладиаторы на потеху римскому плебсу.
Кала едет за детьми в Рим, чтобы освободить их из рабства, но это не так просто, даже если ты имеешь деньги. Квамэ попадает в школу гладиаторов, где сразу вызывает неприязнь у Домициана, который может решать, против кого тот будет бороться и пощадят ли его на арене.
На своем пути Кала встречается с Тенаксом, которого играет еще одна звезда Иван Реон, известный по телесериалам «Отбросы» и «Игра престолов». Тенакс держит контору, где зрители делают ставки на гонках, и желает разрушить систему четырех фракций патрициев, создав свою собственную. В этом деле он надеется на свою врожденную изобретательность, хорошее знание чужих пороков и друга Скорпа (Димитри Леонидас), списанного с реальной исторической личности лучшего гонщика Рима.
Волевая и умная Кала может стать неплохой помощницей в этом деле, но одного этого в Вечном городе мало — нужно отыскать союзников на самом верху, которым также мешает монополия фракций. В прошлом Тенакса много темных тайн, которые могут поставить всех сообщников под угрозу.
Каждая серия начинается с красивой заставки: блестящий Рим из белого мрамора заливает море крови под эпическую музыку известного музыканта Woodkid. И действительно, крови прольется немало.
Кстати заставка очень похожа на заставку первого сезона «Дома Дракона», где кровь течет по макету старой Валирии. Вообще при просмотре трудно воздержаться от сравнения с приквелом культовой «Игры престолов».
Здесь также много физического насилия, интриг и сексуального разврата, а персонажи куда более сложные и неоднозначные, чем поначалу кажется. «Обреченные на славу» так же неспешно знакомит зрителя с реалиями Рима, сложными взаимоотношениями между разными личностями, чтобы эпически выстрелить в самом конце — плотность, значимость и яркость событий действительно впечатляет.
Можно ли купить все за золото, есть ли что-то выше этого? Кто останется в живых, а кто потеряет все до последнего? Шоураннеры ловко играют с ожиданиями зрителей, оставляя ответы на десерт.
Сериал получился очень сочным визуально, с чрезвычайно разнообразными и богатыми декорациями, утварью и костюмами, позволяющими погрузиться в мир имперского Рима и поверить в его подлинность. Невероятная роскошь Палатина, домов патрициев, храмов и общественных построек контрастирует с криминальными районами римской бедноты и тесными комнатами в римских многоэтажках — инсулах.
Воссозданные пейзажи Рима, которые сегодня можно увидеть только в слабо узнаваемых руинах, кроме амфитеатра Флавиев, вокруг возведения которого разыгрывается драма в сериале, дают прекрасное представление о масштабах и величии города в древности. Сыграет свою роль в сериале и извержение Везувия, которое выпало на времена Флавиев и уничтожило римские города Помпеи и Геркуланум.
Все это настоящий подарок всем, кто как и я, по несколько раз в день думает о Римской империи.
Натурные декорации в сериале получились убедительнее компьютерной графики — местами придирчивому зрителю она может показаться морально устаревшей, что, правда, не слишком снижает художественную ценность сериала.
У «Обреченных на славу» немало исторических допущений вокруг тёмных мест в биографиях Флавиев, которые вы можете прочитать в Википедии, но это художественное произведение, а не историческая реконструкция, и эти допущения делают историю непредсказуемой до последнего.
Актерская игра для, казалось бы, рядового исторического сериала на высоком уровне. Каст чрезвычайно удачен, актеры хорошо и правдиво воплощаются в свои роли. Может быть только между визуальными образами братьев Тита и Домициана различие было подано слишком гротескно, чтобы показать их сущность.
А вот Энтони Хопкинс в роли императора, итальянская актриса Габриэлла Пессион, исполнившая роль рыжеволосой римской матроны, и актриса иранского происхождения Лара Вульф, исполнившая роль иудейской царицы, будто сошли со страниц учебников, раннехристианских источников и исторических картин сэра Лоуренса Альма-Тадемы. Немалую роль в глубине проработки образов сыграли художники по костюмам и гриму — их работа точно ждет наград.
Единственный совет тем, кто захочет посмотреть сериал: если есть возможность, смотрите его не на российских стриминговых платформах – из-за действия закона о «ЛГБТ-пропаганде» для чувствительного российского зрителя из сериала повырезали все гомосексуальные сцены. Без них многие действия персонажей сериала теряют всякий смысл, а цельность повествования нарушается: в одной сцене Домициан ищет по дворцу своего слугу, красивого молодого грека, а уже в следующем кадре его солдаты перерезают горло какому-то голому мужику, которого мы впервые видим — что произошло никто не объясняет.
Этот роскошный пеплум объединяет в себе спортивную драму и политический триллер, приправленные мелодраматическими сюжетами и историями сильных женщин. Это насыщенное, яркое, местами кровавое и неприятное зрелище того же рода, что и зрелище, которыми Рим развлекает свой народ. Местная локализация сериала, «Обреченные на славу», не совсем соответствует оригинальному названию, но соответствует тому успеху, который сериал может заполучить этим летом.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬВ США сняли классный сериал про вьетнамского шпиона. Белорусам эта история может показаться близкой
Белорус в Нью-Йорке снялся в целом сезоне сериала. Сколько удалось заработать?
Венецианский кинофестиваль откроется продолжением хита 1980-х «Битлджус Битлджус»
Скарлетт Йоханссон назвала главу OpenAI Альтмана отличным прототипом для злодея Marvel
Комментарии