Издательство «Технология» выпустило книгу-боль, книгу-реквием еврейского писателя Гирша Смоляра «Менскае гета» в переводе с английского на белорусский язык Николая Гилевича, пишет bellit.info.
«Эта книга, написанная бывшим активистом еврейского сопротивления, чрезвычайно интересна как живое свидетельство одного из немногих уцелевших геттовцев, — говорится в аннотации к изданию. — Гирш Смоляр рассматривает трагическую историю Минского гетто в контексте общей политики нацистов в отношении евреев в Европе, а также пытается пролить свет на такие малоисследованные моменты, как отношения геттовского подполья с внегеттовским, отношения еврейских партизан с Центральным штабом партизанского движения, антисемитские кампании в первые послевоенные годы».
Гирш Смоляр, в советской традиции Григорий Смоляр (1905—1993), был участником коммунистического движения в Западной Беларуси, жил в Варшаве, Белостоке, Лодзи, Вильнюсе; несколько раз был арестован и сидел в тюрьме.
Во время немецкой оккупации оказался в оккупации в Минске. Принимал активное участие в организации коммунистического движения в Минском гетто и стал одним из его руководителей. Установил связи с подпольем в белорусской части города, в том числе с секретарем подпольного Минского горкома компартии Исаем Казинцом. Подполье поставило целью вывод максимального количества узников гетто к партизанам в леса; в 1942—1944 годах минские евреи составили ядро семи партизанских отрядов. Летом 1943 года Смоляр сбежал из гетто и стал комиссаром партизанского отряда имени Сергея Лазо, жил в Налибокской пуще.
После войны по заданию властей СССР жил в Польше. Во время антисемитской кампании 1968 года Смоляр был уволен со всех постов и исключен из партии, а его сыновья арестованы. В 1971 году он выехал в Израиль.
Комментарии