Общество3434

Мария Колесникова записала рождественское обращение на пяти языках ВИДЕО

Бывшая политзаключенная Мария Колесникова, которая была освобождена из-за решетки 13 декабря и сейчас находится в Германии, записала рождественское обращение. В нем она на разных языках поблагодарила всех тех, кто все эти годы ее поддерживал и способствовал ее и других политзаключённых освобождению из-за решетки.

Скриншот из видео

Колесникова говорит, что раньше никогда не верила в чудеса, но то, что произошло две недели назад, заставило ее изменить свою позицию. Только недавно она, глядя в звездное небо, загадывала желание быть за рождественским столом со своими близкими — и вот это желание неожиданно сбылось.

Однако то, что так произошло — не случайность, за этим стояли люди. Колесникова выразила благодарность «каждому, кто сделал шаг навстречу, кто помог, кто поддержал и не сказал «это невозможно». Особенно она отметила свою сестру Татьяну Хомич, отца Александра Колесникова и всех остальных членов семьи. 

Также Колесникова поблагодарила врачей и тех, кто принимал решение о ее спасении в то время, когда во время нахождения в тюрьме ей нужна была операция. Сказала она спасибо и всем тем, кто все пять лет, «несмотря на страх наказания находил в себе мужество улыбаться и подставлять плечо».

Нашлись слова благодарности и для «команды мечты», которая сохранила «ценности и дух, когда это было особенно трудно».

Слова благодарности президенту США Дональду Трампу Мария Колесникова сказала на английском языке. Также она поблагодарила других политиков, которые принимали решения — из США, Украины, Польши, Литвы, Германии и Беларуси.

«Особливо хочу подякувати Україниі та її людям. У час війни під обстрілами ви прийняли нас — білорусів, звільнених з тюрем, як рідних. Ви оточили нас турботою і теплом. Моє серце з вами», — на украинском сказала часть своей речи Колесникова.

Благодарность была также выражена друзьям по всему миру за письма, поддержку и любовь. Особенно были отмечены люди искусства со всего мира, а к немецким друзьям Колесникова обратилась по-немецки. 

В конце речи она перешла на белорусский язык:

«Беларусы! Усе гэтыя гады нас спрабавалі раз'яднаць турмамі і межамі, страхам і вымушанай разлукай, маўчаннем. Я веру, што настане дзень, калі ніводзін чалавек не будзе за кратамі за свае перакананні, словы ці мары. Я веру, што мы вернемся дадому моцнымі, з захаванымі любоўю і годнасцю. Тымі, хто ведае цану свабоды».

Комментарии34

  • Мх
    24.12.2025
    З 3:27 роліка, для беларускай мовы знайшлося толькі 15 секунд. Паказчык.
  • Глядач
    24.12.2025
    Сама прамова Калеснікавай зроблена па-руску. З устаўкамі па некалькі сказаў на замежных мовах (і ў хвасце ўсіх замежных моваў знайшлося месца для беларускай). І канец ізноў па-руску.
    На беларускім радыё...
  • Вольга
    24.12.2025
    Бабарыканцы - траянскія аслы Беларусі.

Сейчас читают

«Соевые экстремисты должны отработать миску клубники». Жаловался на условия работы в КГБ, а теперь впаривает тренинги силовикам — кто такой Антон Шабуневич9

«Соевые экстремисты должны отработать миску клубники». Жаловался на условия работы в КГБ, а теперь впаривает тренинги силовикам — кто такой Антон Шабуневич

Все новости →
Все новости

Депортированный белорус вернулся в Россию за прахом умершей жены — и получил девять месяцев колонии

15 российских военнослужащих погибли от ракетного удара по казармам под Симферополем10

За чем белорусы до сих пор ездят за покупками в Польшу и популярны ли вообще такие поездки18

19‑летний парень, который пропал в Австрии, нашелся3

«Чувствует себя отлично»: Ксюша с СМА, которой белорусы собрали $1,8 миллиона, все же имеет шанс на долгожданный укол2

На Мальте прогремел мощный взрыв на заводе фейерверков2

«Двушку в Шабанах выставили за 98 тысяч долларов, а продали еще дороже». Что происходит с ценами на квартиры?15

Тихановская рассказала о самом простом родительском желании5

Статкевич о стукачах: Сдадут и тех, кто помогает6

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Соевые экстремисты должны отработать миску клубники». Жаловался на условия работы в КГБ, а теперь впаривает тренинги силовикам — кто такой Антон Шабуневич9

«Соевые экстремисты должны отработать миску клубники». Жаловался на условия работы в КГБ, а теперь впаривает тренинги силовикам — кто такой Антон Шабуневич

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць