Команды Тихановской и Навроцкого поставили точку в споре вокруг Костюшко
Недавняя дискуссия произошла после поста Светланы Тихановской в соцсетях в годовщину смерти руководителя восстания 1794 года.
Команда Светланы Тихановской обсудила с представителями президента Польши Кароля Навроцкого недавнюю публичную дискуссию вокруг Тадеуша Костюшко. Они пришли к выводу, что его наследие должно объединять народы бывшей Речи Посполитой. Сейчас рассматривается возможность провести совместное мероприятие с участием Тихановской и Навроцкого.
Как один пост превратился в исторический спор
Новая дискуссия о том, «чей Костюшко», началась 15 октября — в годовщину смерти руководителя восстания 1794 года.
«Борьба Тадеуша Костюшко за свободу не знала границ. Родившись на территории современной Беларуси, он помог Америке обрести независимость, а позже восстал против российского и прусского господства в нашем регионе», — написала Светлана Тихановская в социальной сети X.
На следующий день на пост отреагировал польский евродепутат от «Права и справедливости» Аркадиуш Мулярчик. Он упрекнул Светлану Тихановскую в том, что в ее сообщении не была названа Польша.
«Тадеуш Костюшко был польским национальным героем и генералом Речи Посполитой Обоих Народов. Он родился в Речи Посполитой, на территории современной Беларуси, боролся за независимость Америки и возглавил польское восстание 1794 года против России и Пруссии. Мы можем разделять его наследие, но не должны вычеркивать Польшу из его истории», — заявил Мулярчик.
Светлана Тихановская в ответ уточнила свою позицию: назвала Костюшко великим польским национальным героем, который имеет большое значение и для белорусов, и отметила, что белорусы и поляки могут почитать его вместе.
В команде Навроцкого конфликта не увидели
По словам советника белорусского демократического лидера по дипломатическим вопросам Дениса Кучинского, инцидент обсудили во время встреч с представителями польского президента.
«Здесь у нас полное взаимопонимание с польской стороной. Ошибки в коммуникации иногда случаются, никто от этого не застрахован. Но главное, что мы все открыто обсудили и убедились: наши позиции полностью совпадают», — говорит советник Светланы Тихановской.
В белорусской команде подчеркивают, что не оспаривают место Костюшко в польской национальной истории:
«Костюшко — национальный герой Польши, наследие и героизм которого ценят также белорусы, литовцы и американцы. Он родился на территории современной Беларуси, был одним из выдающихся деятелей Речи Посполитой и стал символом борьбы за свободу далеко за ее пределами».
Тадеуш Костюшко родился в 1746 году в Меречевщине возле Коссово — сегодня это Ивацевичский район Брестской области. В то время эти земли входили в состав Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой. Он воевал в Американской войне за независимость, а в 1794 году возглавил восстание против Российской империи и Пруссии.
Поэтому попытки записать человека XVIII века исключительно в одну современную национальную традицию неизбежно вызывают споры.
Подобный спор между Беларусью и Польшей возникал еще в 2017 году из-за надписи на памятнике Костюшко в швейцарском Золотурне. Тогда польская сторона также настаивала на указании его польской принадлежности, одновременно приветствуя то, что белорусы почитают Костюшко как близкого себе героя.
Тихановская и Навроцкий могут вместе почтить Костюшко
Сейчас команды Светланы Тихановской и Кароля Навроцкого собираются поискать формат для совместных мероприятий, посвященных Костюшко. Одно из них может состояться на высоком уровне — с участием самих Тихановской и Навроцкого.
«Это могло бы стать красивым и сильным символом того, что наша общая история не разделяет, а объединяет нас. Особенно сегодня, когда мы снова противостоим российскому империализму, важно вместе напоминать о героях, которые боролись «за нашу и вашу свободу». Для нас очень важно, что польская сторона открыта к тому, чтобы вместе с нами почитать и популяризировать это общее историческое наследие», — считает Денис Кучинский.
Он отмечает, что Кароль Навроцкий и его команда с уважением относятся к общему историческому наследию белорусов и поляков.
Одним из примеров Денис Кучинский называет участие Светланы Тихановской в польском «Национальном чтении» 5 сентября. В этом году для акции выбрали «Дзяды» Адама Мицкевича. Главное варшавское мероприятие прошло у памятника поэту с участием президента Кароля Навроцкого и первой леди Марты Навроцкой. К чтению присоединились известные польские актеры и музыканты, а также белорусские артисты Божена Шамович и Алексей Сапрыкин.
«Для нас это не просто красивый культурный жест, а свидетельство того, что общее литературное и историческое наследие может быть живой частью современных белорусско-польских отношений», — говорит Денис Кучинский.
Песецкий, футбол и прием в Бельведере
На варшавских встречах речь шла не только о Тадеуше Костюшко. Стороны обсуждали творчество Сергея Песецкого — писателя, жизнь которого была связана с Беларусью и которого, по словам Кучинского, особенно любит Кароль Навроцкий.
Значительная часть книг Песецкого уже вышла по-белорусски. Сейчас стороны хотят изучить возможность перевода остальных произведений. Кстати, во время январской встречи в Бельведере Светлана Тихановская подарила польскому президенту несколько белорусских изданий Песецкого.
Обсуждался и Кубок Мелкозерова в поддержку белорусских политзаключенных. В этом году представители президентской команды не смогли приехать на турнир: он совпал с 1 августа — годовщиной начала Варшавского восстания. Но, по словам Кучинского, польская сторона выразила готовность участвовать в следующих белорусских культурных и спортивных проектах.
Еще одна договоренность касается традиционного праздничного приема для белорусов в президентской резиденции Бельведер. Его начали проводить при Анджее Дуде, а Кароль Навроцкий продолжил традицию: в январе 2026 года он уже принимал там Светлану Тихановскую, представителей белорусского сообщества и освобожденных политзаключенных.
Денис Кучинский говорит, что в президентской команде подтвердили: прием состоится и на текущее Рождество.
«Это больше, чем просто праздничная встреча. Это политический и человеческий сигнал: белорусов в Польше поддерживают, а белорусское сообщество важно для страны. Особенно сегодня, когда белорусы продолжают сталкиваться с репрессиями на родине, очень важно чувствовать, что в соседней Польше они остаются желанными гостями, добрыми соседями и частью общества», — отмечает он.
По словам советника Тихановской, демократические силы хотят, чтобы белорусско-польские отношения не сводились только к обсуждению репрессий и очередного кризиса.
«У нас есть большая общая история, культура и, главное, общее будущее. Именно с помощью таких инициатив мы можем приближать это будущее», — подытоживает Денис Кучинский.
Комментарии
Я гляджу, некаторым таварышам зь Летувы й Польшчы муляе вока беларуская нацыянальная сьвядомасьць. Спадарства, калі тут канчаткова асталюецца маскаль, то маскалямі будзеце і вы .
Бо мёртвыя не адкажуць вам на вашую хлусню.
Але вам адкажуць тыя, хто ведае, хто памятае, хто не адрокся.