Kultura

Dzianis Sidarok. Soramna

    Soramna…
    karystacca paŭsiul čužynskaju movaju,
    Soramna…
    nie znachodzić zamieny joj biełaruskimi słovami,
    Soramna…
    hladzieć televizar i słuchać radyjo,
    Hora tam, dzie panuje strach i apatyja,
    Značyć, hora nam.

    Ciažka mnie…
    chałodnaj kryvioj ablivajecca serca,
    Ciažka mnie…
    ŭ krainie svajoj sabie nie znachodžu miesca,
    U radzimie majoj čužyncy ciapier uładarać,
    Niama ab čym tut zaraz bolš maryć,
    Nia maje sensu ŭvohule maryć.

    Kiepska mnie, kali čuju aficyjnyja dadzienyja,
    Što ŭsio dobra, vydatna — «dziakuj uładzie»;
    U krainie mir, spakoj i vieraciarpimaść,
    Tolki čamuści balić hałava — aktyŭnaść
    Sonca pavyšanaja — havorać synoptyki,
    Ja nie źjaŭlajusia specyjalistam pa optycy,
    Kab bačyć, što ŭsio nia tak.

    Inšyja vierać, ličać, što projdzie
    Praź niekalki hod, a mo i stahodździaŭ,
    Dy tolki jak tady Biełaruś budzie zvacca,
    Rusyfikataraŭ plonnaja praca
    Idzie paskoranym tempam.

    Staju, abhornuty bieł‑čyrvona‑biełym ściaham,
    Hladžu na błakit nieba, abłoki zyhzaham
    I dumaju, što ŭsio, usio bieznadziejna,
    Ach, kali b choć raz pamylicca,čarhovaja dzieja
    U dramie historyi…

    Soramna, što hetkija dumki ja maju,
    Soramna, što nie chapaje mocy zmahacca,
    Ciažka mnie, ale ściah maje rany chavaje,
    I viedaju—napieradzie placy,
    Napieradzie vola…

Kamientary

Ciapier čytajuć

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?

Usie naviny →
Usie naviny

19‑hadovuju influensierku zastrelili padčas pratestaŭ u Iranie6

Śniehavika ŭ dva čałaviečyja rosty źlapili na Paleśsi3

Praz sankcyi Maryja Kaleśnikava nie moža razbłakavać svoj niamiecki rachunak25

U viosku Asipovickaha rajona pryjšoŭ zubr, ale ad pačastunkaŭ miascovych admoviŭsia FOTA3

Siabry i kalehi pamierłaha žurnalista Aleha Anufryjenki: Śladoŭ atručeńnia ekśpiertyza nie vyjaviła1

Biełaruska debiutavała ŭ Chanel FOTAFAKT7

«Haspadary ŭbačyli vynik i padniali arendu». Para źniała «babušatnik» i źmianiła jaho za $7008

Mierc: Ustupleńnie Ukrainy ŭ ES da 2027 hoda niemahčymaje2

WSJ apisała try scenary raźvićcia padziej va Ukrainie ŭ 2026 hodzie1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?

Pabiŭšy rekord, ceny na kvatery ŭ Minsku pačali prasiadać. Kolki ciapier u siarednim prosiać za mietr?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić