Kultura11

Žaŭniery USU zapisali pieśniu «Vulica Žyźnieŭskaha» na biełaruskaj i ŭkrainskaj movach

Uładzimir Niakrasaŭ, lidar ukrainskaha hurta «Baťkivśkij komitiet», vydaŭ novuju pieśniu «Vulica Žyźnieŭskaha» na biełaruskaj i ukrainskaj movach. Praca nad pieśniaj pačynałasia razam z asnoŭnym składam hurta, ale z-za vajny była zavieršanaja z pabracimami Uładzimira pa słužbie va USU. Tekst, zasiarodžany na pamiaci, na abiedźviuch movach napisaŭ paet Aleś Płotka, a čatyry apošnija radki, pohlad u budučyniu, dadaŭ sam Uładzimir Niakrasaŭ, piša «Budźma».

Uładzimir Niakrasaŭ — prafiesijny muzyka pa adukacyi i pa prafiesii. Baćka traich dziaciej, zaraz słužyć va USU u Asobnaj Prezidenckaj bryhadzie imia Bahdana Chmialnickaha ŭ zvańni małodšaha siaržanta.

Kamientuje vykanaŭca: 

«Dla mianie heta pieśnia pra Biełaruś i Ukrainu budučyni, pra krainy, jakija abjadnoŭvaje ahulnaja baraćba za svabodu i luboŭ da rodnaha kraju. Ja ŭpeŭnieny, što pieramoha Ukrainy ŭ hetaj vajnie — heta vialiki kamień u padmurak svabody i niezaležnaści demakratyčnaj Biełarusi. Ščyra vieru ŭ sajuz krainaŭ Mižmorja — Ukrainy, Biełarusi, Polščy i Litvy, liču, što biełarusy — samaja blizkaja ukraincam nacyja pa movie, kultury i baraćbie suprać maskoŭskaha panavańnia».

U videaradzie da pieśni možna ŭbačyć pamiatnuju došku zahinułym biełarusam, jakaja znachodzicca na vulicy Biełaruskaj u Kijevie. Na hety momant jana zaviešanaja tkaninaj praz kontraviersijnyja stasunki pamiž nacyjami i zrazumiełaje sacyjalnaje napružańnie.

Michaił Žyźnieŭski — homielec, hieroj Ukrainy, adna ź pieršych achviaraŭ Jeŭramajdana razam z ukrainskim armianinam Siarhiejem Nihajanam. Pieśnia jaho pamiaci stvarałasia sioleta viasnoj-letam, a paralelna z hetym u červieni 2022-ha ŭ horadzie Navahrad-Vałynski źjaviłasia vulica, nazvanaja jahonym imieniem.

Kamientary1

  • Bychaŭski zamak
    01.11.2022
    Dziakuj, siabry! Žyvie Biełaruś i Słava Ukrainie!

Čamu ŭ Haazie nie buduć rasśledavać katavańni i zabojstvy ŭ Biełarusi? Tłumačyć Łatuška i deputat Jeŭraparłamienta ad Litvy1

Čamu ŭ Haazie nie buduć rasśledavać katavańni i zabojstvy ŭ Biełarusi? Tłumačyć Łatuška i deputat Jeŭraparłamienta ad Litvy

Usie naviny →
Usie naviny

U Rasii buduć zabirać na vajnu nie tolki źniavolenych, ale i padsudnych4

Łukašenka na kamieru paraiŭ kazachskamu pasłu «mienš čytać i słuchać niepatrebnyja ŚMI»4

Pahonia zastaniecca na hierbie Biełastoka niahledziačy na piarečańni hieraldystaŭ2

Iosifu Siaredziču — 75 hadoŭ4

Rasijanie zachapili Vuhladar na Danbasie4

Hienprakuratura aburyłasia prodažam dronaŭ kampanijaj Wildberries u Biełarusi

Paźniak prapanavaŭ stvaryć anałah «Biełsata» — ukrainski telekanał ź viaščańniem na Biełaruś82

Jakija źmieny čakajucca dla rabotnikaŭ i pracadaŭcaŭ1

«P****iec adbyŭsia». Volha Kavalkova patłumačyła, čamu adyšła ad palityki i carkvy i jak transfarmuje bol u luboŭ48

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Čamu ŭ Haazie nie buduć rasśledavać katavańni i zabojstvy ŭ Biełarusi? Tłumačyć Łatuška i deputat Jeŭraparłamienta ad Litvy1

Čamu ŭ Haazie nie buduć rasśledavać katavańni i zabojstvy ŭ Biełarusi? Tłumačyć Łatuška i deputat Jeŭraparłamienta ad Litvy

Hałoŭnaje
Usie naviny →