Спорт77

Нихт ферштэйн: белорусских футбольных фанатов обяжут дублировать по-русски англоязычные баннеры

В регламенте футбольного чемпионата Беларуси может появиться требование к болельщикам дублировать англоязычные баннеры на русском языке.
Такой вывод можно сделать из выступления заместителя начальника управления охраны правопорядка и профилактики УВД Гомельского облисполкома Сергея Шапетько 19 марта на предсезонном совещании по вопросам безопасности проведения футбольных матчей, в котором приняли участие представители МВД, КГБ, прокуратуры, МЧС, футбольные болельщики и ответственные работники ФК «Гомель».

По сообщению пресс-службы ФК «Гомель», Шапетько зачитал предлагаемые нововведения в регламенте по части безопасности, которые федерация футбола представила на обсуждение милиции. «Кроме уже знакомых запретов вроде нахождения в нетрезвом виде или недопустимости выражения расовой дискриминации появился пункт о необходимости дублировать английские слова русским переводом на баннерах и растяжках и другие новшества. Как отметил Шапетько,

обсуждение этой части регламента совместно с федерацией намечено на ближайшее время», —
отмечается в пресс-релизе.

По мнению представителя УВД,

еще не поздно обновить реестр баннеров и атрибутики, чтобы «избежать трудностей непосредственно перед матчами».
Шапетько отреагировал на открытое письмо редакции сайта о болельщиках Belultras.by к руководству БФФ, где содержались критические высказывания в адрес милиции. По его словам, послаблений в плане досмотра не будет, так как практика показала, что из группы активных фанатов всегда найдутся несколько, которые постараются пронести запрещенные предметы. Кроме того,
сохранится и видеосъемка, потому что «гражданам, не нарушающим общественный порядок, бояться, что их снимут на камеру или перепишут данные, нет смысла».
Продолжится и участие сотрудников ОМОНа в досмотре болельщиков на тех секторах, где, по мнению милиции, потребуется повышенное внимание.

Комментарии7

Сейчас читают

Сотни уток заполонили реку в Могилеве. В теплые края не улетели, потому что слишком сытно живется рядом с человеком

Сотни уток заполонили реку в Могилеве. В теплые края не улетели, потому что слишком сытно живется рядом с человеком

Все новости →
Все новости

Похолодает до минус 20°С

Трагическая смерть мужа и испытание медициной: история белоруски в Польше5

В Минске почти тысяча хрущевок — ими скоро займутся2

В протестах в Иране погибли 35 человек, более 1200 арестованы

«Главный я»: Трамп назвал группу чиновников США, которые будут управлять Венесуэлой17

У Трампа отказались исключать вариант военного захвата Гренландии6

Сериал «Pluribus» — самый неправильный постапокалипсис или нечто большее? Рассказываем о смелом мыслительном эксперименте на ТВ15

Пока мир сосредоточен на инфляции и войнах, у Южной Кореи новый враг — выпадение волос4

Популярный российский блогер умерла после косметологической операции8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Сотни уток заполонили реку в Могилеве. В теплые края не улетели, потому что слишком сытно живется рядом с человеком

Сотни уток заполонили реку в Могилеве. В теплые края не улетели, потому что слишком сытно живется рядом с человеком

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць