Современную коллекцию платков и шарфов по мотивам слуцких поясов предсавили координаторы кампании «Будзьма беларусамі!» Елена Маковская и Нина Шидловская. Осуществить этот замысел помогла художница Анна Колтович.
Слуцкие пояса начали ткать на мануфактурах в Слуцке по уникальной технологии еще в XVIII веке. Отличительной чертой таких поясов был растительный орнамент — замысловатые узоры из васильков или незабудок. Слуцкий пояс носили только мужчины, это был элемент традиционной парадной одежды шляхты.
Идея воплотить слуцкий узор в современной одежде возникла у Елены и Нины еще в 2015 году. Светлане Алексиевич вручали Нобелевскую премию по литературе, и так совпало, что в это время у Елены с Ниной была запланирована поездка в Швецию вместе с руководством Союза белорусских писателей. Шведская писательская организация пригласила представителей Беларуси на церемонию вручения Нобелевской премии.
О возможном участии в мероприятии белорусскую делегацию предупредили еще до поездки, поэтому женщины стали активно искать наряды подстать торжеству. Традиционно все дамы на церемонии одеты в вечерние платья в пол. Это само по себе оказалось непростой задачей для белорусок.
К тому же Стефан Эрикссон, бывший посол Швеции в Беларуси и, как отмечают Елена с Ниной, преданный друг белорусской культуры, усложнил им задачу, предложив придать одежде белорусских гостей национальные особенности. И если вопрос вечернего платья решился, то с задачей Стефана Эрикссона справиться так и не удалось.
«Оставалась буквально неделя до поездки. Мы с Еленой объездили практически все магазины, где продавалось что-либо национальное, чтобы найти хоть что-то похожее по крою на вечерний наряд. Ничего! Платье княжны — пожалуйста, народный костюм — даже выбирать можно было. Но отдельные элементы народного: те же вышиванки, или тканые пояса, или ленты — никак не подходили к шелковому платью».
Через неделю поисков женщинам стало очевидно: пожелание Стефана Эрикссона осуществить не удастся.
«Мы поняли, что нет в Беларуси какого-то осовремененного элемента традиционного наряда, который можно было бы сочетать с современными вещами, особенно необыденными.
Во время своих поисков мы пришли в «Скарбніцу», где увидели, что там шьют слуцкие пояса и подобные им изделия. Но это были то ли пояса для мужского костюма, то ли сувениры. Они очень красивые, но нереально дорогие. И когда мы пытались заворачиваться в них, как в шаль, то продавщица смотрела на нас, как если бы занимались святотатством».
Но идея осталась. И решив открыть магазин с вещами с национальной символикой в рамках кампании «Будзьма беларусамі!», мы взялись и за воплощение идеи со слуцкими поясами.
«И здесь мы снова столкнулись с трудностями, — замечает Елена. — Дизайнеры говорили, что узор не очень хорошо разлагается на элементы, становится невнятным. Но мы не сдавались. И первым изделием была маечка с узором по мотивам слуцких поясов, дизайнером которой стал Анатолий Лазарь. Может, она и не имела бешеного успеха, но и не осталась незамеченной».
Затем пришла мысль о шарфах и платках. Но возникла другая проблема: найти производителей, которые согласятся на выпуск небольшой партии вещей.
«В Беларуси много государственных предприятий, но такое ощущение, что им деньги не нужны. Если ты не заказываешь вагон продукции, с тобой просто не разговаривают. Но при больших объемах закупок нужно иметь склады, крупную сеть реализации. Никто не хочет работать с малым бизнесом. Мы стали искать небольших производителей или тех, кто готов заниматься мелкими партиями.
Такие есть в Украине и Польше, они даже готовы присылать образцы своих тканей — пожалуйста, только заказывайте. Им не нужно согласовывать образцы с главными технологами. Это все было для нас привлекательно, но при поставках из-за рубежа возникал вопрос сертификации, оформления разрешений, пошлин. При небольших партиях это невыгодно. В конце концов мы нашли фирму в Беларуси, которая согласилась сделать небольшую партию».
А дизайнер Анна Колтович воплотила слуцкие узоры в платках.
«Чтобы максимально точно отрисовать слуцкие узоры, я искала их элементы в книгах, — рассказала нам Анна. — Когда на странице изображение было плохого качества, я искала соответствующие в интернете. И наоборот. Поэтому элементы на наших шарфах и платках совпадают с оригинальными максимально точно. В том числе и по цвету».
Анна рассказывает, что отрисовка одного шарфа занимала около четырех дней. Отрисовка платка — около двух. Много времени занимала работа с печатью.
«Если наши платки-шарфы понравятся покупателям, мы будем и дальше выпускать подобные вещи, — говорит Нина Шидловская. — Мы хотим, чтобы как можно более широкий круг людей узнал о существовании этих сокровищ нашей культуры. Кстати, мы сделали эксклюзивную партию сарафанов и летних юбочек как раз по мотивам слуцких поясов».
Елена с Ниной отмечают, что в современность такая одежда вписывается легко: концепцию когда-то подсказала гостья из Швеции. Она рассказала, как шведы смогли осовременить традиционные вещи. Все дело в обязательном сочетании трех составляющих: связи с традициями, современного дизайна и качественного материала.
Елена и Нина обращают внимание, что когда они начинали кампанию «Будзьма!», то создали по тому же принципу логотип, который остается и по сей день. Это своеобразное воплощение мотивов традиционной вышивки в пикселях.
«Тогда, уже почти 12 лет назад, мы попытались представить свой визуальный национально ориентированный продукт, который бы не делил людей по политическим взглядам, а наоборот — объединял в своей любви к белорусскому, — вспоминает Нина. — У нас это получилось. Позже появились многие другие бренды, которые так же переосмысливали традиции. И мы этому очень рады. Ведь всегда говорили, что наша культура и история — бесконечный кладезь для вдохновения, для создания брендинга компаний и нейминга продуктов».
«Мы очень надеемся, что не только вышиванка, но и слуцкие пояса, и другие сокровища нашей культуры войдут в широкий обиход, будут источником идей и для бизнеса, и для общественных организаций», — подытоживают Елена Маковская и Нина Шидловская.
Комментарии