Литература11

По-белорусски выходят бразильские народные сказки

Вскоре выйдет полный тираж книги «Бразильские народные сказки» в записях Сильвио Ромеро, которую с португальского на белорусский язык перевел Дмитрий Могилевцев. Но уже сейчас, благодаря фото сигнального экземпляра, мы можем немного ознакомиться с будущим изданием, пишет Bellit.info.

«В издании собраны бразильские народные сказки, записанные в конце ХІХ века. Они впитали в себя все, что составляет культуру бразильского народа: и явное сильное европейское влияние, и любовь к природе, присущую коренному населению, и музыкальное, резвое и веселое дыхание Африки. Герои этих сказок — муравьи и петухи, принцессы и обезьяны, злобный ягуар и хитрый мурин. Они лукавят и колдуют, побеждают и плачут либо просто разбегаются кто куда, а нам, читателям, с того потеха и наука», — говорится в аннотации.

Книгу, имеющую 100 страниц, проиллюстрировал художник Павел Дорохин.

Комментарии1

  • Хуч
    25.04.2024
    Я бы набыў. Казкі чытаў год мо да 30.

Можно ли в Беларуси убиться, упав в подземный переход?3

Можно ли в Беларуси убиться, упав в подземный переход?

Все новости →
Все новости

Мининформ объяснил блокировку онлайн-кинотеатра Okko1

В Минске продают дом с бассейном с подогревом и монументальной лестницей. Сколько просят?3

У жителя Минского района нашли 210 литров спирта и полмиллиона сигарет

В Минске сегодня начнут включать отопление. Но не всем2

Силовики задержали жителя Новополоцка, который написал в чат, что хочет вступить в ВСУ

Назначили дату нового суда над Полиной Шарендо-Панасюк1

Сосед Алеся Беляцкого рассказал, в каких условиях держат нобелевского лауреата

Умер певец и композитор Вячеслав Добрынин — автор хита «Не сыпь мне соль на рану»1

«Тефлоновый Марк», который смог подружиться с Орбаном и Трампом. Что известно о новом генсеке НАТО1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Можно ли в Беларуси убиться, упав в подземный переход?3

Можно ли в Беларуси убиться, упав в подземный переход?

Главное
Все новости →